Том 1
Глава 60: Шура, Мир Убийств
Перевод: kedaxx
☆
Сознание Цинь Мина погрузилось в море ци в его даньтяне. Он сосредоточился на том, чтобы пробудить Меч Шуры, но несмотря на все его попытки, меч оставался неподвижным, не проявляя даже малейшего отклика.
— Что ты знаешь о Меча Шуры? — снова попытался он связаться с остаточной душой.
— А тебе не интересно узнать, кто этот старик? — ответила душа, не заставив его долго ждать.
— Узнаю, когда придёт время, — Цинь Мин был любопытен, но не считал нужным выяснять это прямо сейчас.
— Меч Шуры — его символ. Он прошёл с ним через кровавую дорогу, которую тот шёл в первой половине своей жизни.
— Мне всё равно, кто он и что сделал. Для меня он тот, кто был рядом все эти восемь лет. Ты хочешь мне помочь, так оставь свои старые байки про древние королевства и лучше скажи, как пробудить Меч Шуры.
— С твоей текущей силой ты не сможешь его пробудить, — последовал холодный ответ. — И даже если бы смог, тебе ещё слишком рано осваивать стиль Меча Шуры.
— Без вариантов?
Остаточная душа замолчала, а затем медленно ответила:
— Вариант всегда есть. Но вопрос в том, готов ли ты заплатить нужную цену.
— Что за цена? — Цинь Мин был готов выслушать.
— Сколько боли ты способен выдержать?
— Лишь бы не умереть, — отрезал он.
— А если это будет хуже смерти?
— За последние восемь лет я пережил больше, чем ты можешь себе представить. Мне важен результат, а не то, что будет в процессе.
Цинь Мин был готов на всё. Его родные страдали, а 200 тысяч жителей древнего города томились в мучениях. Если бы существовала хоть малейшая возможность их спасти, он не остановился бы ни перед чем!
В ушах звучали слова настоятеля, который предложил шанс, что мог изменить его судьбу. Этот шанс стоил гораздо больше, чем роль простого слуги.
— Ладно, ты, похоже, не из слабаков, — сказала душа. — Я помогу тебе пробудить Меч Шуры, но сможешь ли ты его контролировать, зависит только от твоей выносливости.
Цинь Мин сжал кулаки и напряг каждую мышцу.
— Давай!
— Почувствуй мощь Меча Шуры. Когда-то он заставил мир истекать кровью, и тысячи героев склоняли перед ним колени.
Цинь Мин нахмурился, готовясь к худшему.
И вот, над морем ци в его даньтяне вдруг раскрылись безмолвные глаза, излучая невыносимое давление.
Звон!
Меч Шуры вздрогнул, воздух вокруг наполнился пронзительным, оглушающим звуком, способным пробить металл и расколоть камни. Это был не просто гул — его вибрация охватила всё тело Цинь Мина, потрясая каждую клетку.
В одно мгновение его слух пропал, сознание стало зыбким, а в даньтяне разразилась буря, будто безкрайнее море поглощало его. Его тело сотрясалось в судорогах, кровь хлынула из семи отверстий на лице, а из груди вырвался кошмарный, почти нечеловеческий крик.
— Аааа…!
Меч Шуры завис в воздухе над морем ци, словно чёрное сердце, яростно пульсируя. Бум! Бум! Бум!
Каждое движение Меча Шуры вырывало наружу смертоносные потоки мрачной энергии, которые заполняли даньтянь и стремительно устремлялись в тело Цинь Мина. Эта чёрная мощь бушевала, разрывая его внутренности, словно неумолимый шторм, который готов был смести всё на своём пути.
Чёрная мгла охватила его целиком, проникая в плоть и кости, возбуждая меридианы, как тысячи чёрных ножей, пронизывающих его тело. Они прорезали и рвали его изнутри, перекрещиваясь, оставляя только безжалостную боль. Цинь Мин был вынослив, но в этот момент даже его стальные нервы не выдержали — из его груди вырвался оглушительный крик. Однако сама боль была лишь предвестником того, что происходило с его сознанием. Оно начало вращаться, поглощённое хаосом, словно он падал в бездну, в безконечную тьму. В следующий момент картинка резко изменилась, и он оказался в ночном кошмаре, который был для него знаком, как живое воспоминание.
Он стоял на безбрежном поле битвы, окружённом разрушением. Земля содрогалась под тяжестью сражений, небо плакало, будто сам мир терял надежду.
Ураганный ветер разрывал воздух, дождь лил с небес, а земля раскалывалась, из её недр хлынула лава.
Тысячи существ сражались без усталости, не ведая пощады, на поле жестокой битвы.
— Рррр... — ревел в небе гигант, его крик сотрясал воздух, словно это был титановый великан, который разрывал небеса своими мощными руками, излучая невообразимую ярость.
Он стоял среди безбрежного поля смерти, выплёскивая свою ярость, сражаясь за доминирование, утопая в крови, разливаясь на сотни миль.
Золотой поток простирался по небесам, как буря, несущая свет и сияние. В этом безбрежном потоке, среди всего этого блеска, сражался отважный воин — дракон. Золотой дракон, рёв которого сотрясал небеса, а его ярость сдвигала горы и реки.
Женщина в белом появилась на поле битвы, словно фея, с венцом на голове. В этом мире крови и насилия она казалась чуждой, но её один взмах руки заставлял горы и реки менять свои пути, звёзды вращаться, а за её спиной возникала полная луна, источающая ужас. Из её глубин раздался невообразимый рёв, который охватил всё поле битвы, заставляя даже самых могучих воинов почувствовать холод страха.
Три свирепых чудовища вырвались из полной луны, словно пришедшие из другого измерения. Их тела пылали мощной убийственной энергией, готовые ворваться в бой, приближаясь к полю битвы.
— Убейте! — произнесла она, её пальцы, безразлично указывали в пространство. Голос был сладким, но в нём скрывалась бездонная сила разрушения.
Трёхголовые монстры рычали, их тела мчались в воздухе, как буря, готовая разорвать пространство на части.
На краю поля битвы шёл молодой человек, словно сам по себе шагал по небесам. Его волосы были белыми, как снег, а лицо — моложавым, но в его глазах горели зрачки, которые напоминали бездонные чёрные дыры.
На самом краю поля битвы тысячи странных фигур в чёрных мантиях громко били в барабаны и молоты, их удары сотрясали пространство.
Бум! Саркофаг затрясся, словно миропоглощающее чудовище вот-вот вернётся в этот мир.
Это был настоящий мир резни — реки крови, звуки, которые могли бы разрушить всё вокруг на тысячи миль.
Убийства, безумие, катастрофы — ужасные сцены сталкивались, накатывая одна за другой, накрывая всё на своём пути.
Всё вокруг Цинь Мина словно сжалось, поглотив его, как если бы кошмар стал реальностью.
Боль! Невыносимая боль съедала его душу.
Вдруг в глубине поля битвы появилась чёрная искра. Она не была яркой, но в момент её появления поднялась безбрежная чёрная волна. Мир... вдруг потемнел... всё вокруг мгновенно разрушилось...
Цинь Мин резко очнулся, полусогнувшись на земле. Его волосы были растрёпаны, дыхание тяжёлое, тело пропитано потом, а глаза дрожали от смятения.
Кошмар был настолько реальным, что он едва мог отличить его от реальности.
Похоже, прошла целая вечность, а может, всё произошло за мгновение.
— Это Мир Убийств Шуры! — прошептал голос остаточной души, словно издалека, выводя Цинь Мина из глубокого транса.
— Если хочешь освоить Меч Шуры, тебе нужно сначала пройти через мысли убийства и безумие, которое царит в этом мире. Каждый шаг, каждое движение принесёт тебе страдания, хуже самой смерти.
— Ты... готов продолжить?
Голос звучал, как непостижимая угроза, пробуждая Цинь Мина, ещё находящегося в состоянии полусна.
В этот время в подземелье вошли Юэцин и Цай И, решившие навестить Цинь Мина. Но вдруг из глубины земли донёсся жалобный, полный отчаяния крик, и выражения лиц обеих девушек изменились. Это был крик Цинь Мина?
— Мы ничего не сделали! — поспешно замахали руками стражи. — Мы просто ограничили ему пищу, не больше!
— Если с Цинь Мином что-то случится, я с вами расправлюсь! — закричала Цай И, и не дождавшись ответа, устремилась вслед за Юэцин.
Стражи хотели её остановить. Подземелье чётко предписывало, что в период заключения никто не имеет права навещать узников, но... кто осмелится остановить Юэцин и Цай И?
Цинь Мин находился на пятом этаже подземелья, и был единственным заключённым в своей клетке.
Здесь было темно и сыро, воздух наполнился гнилью, а у двери висели две факела, тускло освещая мрак.
Когда они спустились, Цинь Мин, полусогнувшись, стоял на коленях, его тело выглядело измождённым, с выражением страдания на лице. Он всё ещё боролся с болью, которая терзала его сознание и тело.
— Что с тобой? — Юэцин и Цай И в ужасе остановились, увидев его состояние.
Цинь Мин поднял голову, его глаза были покрыты кровавыми прожилками, а в них горела неугасаемая жажда убийства.
— Молодой господин Цинь! Ты… — Цай И прикрыла рот рукой, не в силах произнести больше.
Цинь Мин яростно мотнул головой. Он собрал всю свою волю, и спустя какое-то время, наконец, ему удалось взять под контроль своё сознание. Когда он ясно осознал, кто перед ним, он с трудом выдавил слабую улыбку:
— Это... я ошибся в практике. Всё в порядке. Скоро всё будет нормально.
Юэцин почувствовала, что что-то не так. Какие боевые искусства могли причинить такие страдания Цинь Мину? Он выглядел так, словно вот-вот сойдёт с ума. Она попыталась открыть дверцу клетки, но стражи не двигались с места — у них не было ключей.
— Всё в порядке, это просто тренировка... эм… я получил повреждения от удара мечом. Скоро всё будет нормально.
Юэцин тяжело вздохнула:
— Зачем было провоцировать Чжана Дона? Из-за желания быть первым ты так себя изводишь!
— Мне нужно было найти тихое место для практики. Это место подошло идеально, — попытался сохранить спокойствие Цинь Мин, слабо улыбнувшись.
— Ты точно в порядке? — Цай И с тревогой смотрела на него, не скрывая безпокойства и страха.
— Всё нормально, я в порядке, у меня крепкое здоровье, — Цинь Мин встал, стряхнув с себя солому. — А что вы здесь делаете?
Юэцин молча смотрела на него, её взгляд полон недоумения и тревоги.
Цинь Мин пожал плечами и немного размялся:
— Всё в порядке, у кого не бывает проблем с культивацией? Не переживайте за меня.
Юэцин безнадёжно покачала головой:
— Я ухожу, буду тренироваться с мастером.
— Да, время пришло, — Цинь Мин вытащил из кармана камень высшего сорта и невольно пробормотал: — О? Он всё ещё у меня.
Юэцин рассмеялась, но её лицо сразу стало немного серьёзным, и она замедлила шаг:
— Места на Чайном Празднике Восьми Сект уже забронированы.
— Что? Так быстро?
— Возраст для участия в Чайном Празднике Восьми Сект — до 18 лет. Не переживай, в следующий раз постарайся лучше.
— Ты знаешь, кто будет участвовать?
— Четыре ученика Цзинь Лина: Тие Шанхэ1, Линь Сюэ, Хэ Сянтянь, Хан Цянье, Динь Диан и Цзо Яо — самые сильные среди шести прямых учеников. Это квота, предложенная мастером секты, и старейшины единогласно её утвердили.
Цай И посмотрела на лицо Цинь Мина, немного поколебалась, прежде чем продолжить:
— Му Чень вступил в царство Сюаньву десять дней назад и теперь проходит специальное обучение у старейшин. Он станет самым перспективным учеником нашей Секты Цинъюнь в борьбе за признание.
Юэцин попыталась успокоить Цинь Мина:
— Не спеши пробивать восьмое Небо, успокойся и заложи прочные основы в царстве Линву. За последние шесть месяцев твоё продвижение было слишком быстрым. Не переживай о Дациншане — мой мастер уже думает, как улучшить там обстановку.
Цинь Мин улыбнулся:
— Не переживайте обо мне, этот удар меня не сломит. Можете спокойно выходить тренироваться и не безпокойтесь.
Примечания:
1. Тие Шанхэ – это Тисянхэ — автор по какой-то причине изменил имя персонажа, поэтому я буду следовать изменениям, сделанным автором.
http://tl.rulate.ru/book/10713/5727720
