Том 1
Глава 50: Жизнь и Избежание Смерти
Перевод: kedaxx
☆
– Мисс Лин Сюэ, отойди назад! Я возьму только два, я тебе дам три.
Цинь Мин попытался смягчить ситуацию, но вместо этого получил холодный ответ.
– И не мечтай!
Цинь Мин разозлился.
– Упрямая женщина, совсем неразумная!
Лин Сюэ слегка нахмурилась.
– Что ты сказал?
– Ты прекрасно услышала.
– Ты......
Лин Сюэ бросилась к нему, как стрела, выпущенная из лука. Древний меч выскользнул из ножен с оглушительным звоном, потрясая старый лес Лао Лин. Энергия, излучаемая мечом, ослепила всё вокруг, и Лин Сюэ с яростным гневом обрушила его на Цинь Мина, заставив воздух вокруг похолодеть на несколько градусов.
Цинь Мин в ужасе отскочил.
– Безумная женщина! Ты хочешь нас погубить! Ты не боишься, что Фиолетовый Нефритовый Лев нас догонит?
И действительно, из зарослей раздался грохочущий рык, от которого все деревья затряслись, и Фиолетовый Нефритовый Лев бросился к ним.
– Глупая женщина! – Цинь Мин кипел от ярости, но развернувшись, побежал прочь. – Не следуй за мной!
– Даже не думай об этом! Отдай Фиолетовый Нефритовый Женьшень!
Лин Сюэ убрала древний меч, продолжая преследовать Цинь Мина. Энергия меча была слишком мощной, и Фиолетовый Нефритовый Лев действительно мог бы легко её обнаружить.
– Не следуй за мной! Разбегаемся в разные стороны!
Но Лин Сюэ не отступала. Духовный Фиолетовый Нефритовый Женьшень – этот плод был не только эквивалентом пяти высших духовных плодов, но при совместном употреблении давал эффект, равный их силе. Он считался невероятно редким сокровищем, превосходящим все другие плоды.
В другой ситуации она могла бы отдать его Цинь Мину, но только с помощью этих пяти плодов она могла бы сделать прорыв – единственный способ достичь уровня Сюаньву, к которому она так стремилась!
Царство Сюаньву! Она ждала этого слишком долго.
– От тебя исходит слишком сильный аромат, не следуй за мной! – крикнул Цинь Мин, с тревогой оглядываясь и ускоряя шаг.
Лицо Лин Сюэ покраснело от негодования. Аромат? Она не пользовалась ни кремом, ни духами! Это был её естественный запах, её уникальная особенность!
– Ты меня подставляешь! – в отчаянии выкрикнул Цинь Мин и вдруг выхватил один из Фиолетовых Нефритовых Женьшеней, швырнув его в ближайшие заросли.
В том месте метался дикий кабан. Когда зверь заметил, как что-то упало, он инстинктивно рыкнул, но, уловив насыщенный аромат от упавшего плода, его глаза загорелись и он поспешил схватить находку. Быстро подскочив, он открыл пасть и уже был готов проглотить плод, но...
– Ху-ху!
Порыв ледяного ветра обрушился прямо ему в морду, мгновенно замораживая его. Бедное животное могло лишь безпомощно смотреть, как его «добыча» ускользнула прямо у него из-под носа.
Лин Сюэ ловко подобрала плод и догнала Цинь Мина.
– Это высший духовный плод, а ты просто выкинул его!
Цинь Мин оглянулся, удивлённый её решительностью, но в глазах Лин Сюэ горел тот же огонь, что и прежде.
– Что?! Ты подобрала его? Глупая женщина! Я же бросил его, чтобы отвлечь льва!
– Если ты продолжишь в том же духе, я не стану с тобой церемониться!
– Сестра Лин Сюэ, ты хочешь поладить со мной? Я бедный парень, и мне нелегко найти духовную траву или плод. Ты же охраняешь целую духовную гору и не безпокоишься о таких мелочах, а мне приходится выслушивать твою ругань? – Цинь Мин в отчаянии продолжал, не понимая, почему между ними не осталось никакой дружбы, почему всё так резко изменилось.
Но он не успел закончить свою фразу. Мощная воздушная волна накатила на них со стороны старого леса, как неистовый шторм. Массивные деревья начали трястись, готовые рухнуть в любой момент. Волна ударила их обоих, и, не выдержав натиска, они были отброшены назад, захлебнувшись кровью в полёте.
– Он догнал нас! – тяжело поднявшись, крикнул Цинь Мин, оглядываясь на приближающуюся угрозу. Светясь пурпурным светом, из темноты медленно выходил Фиолетовый Нефритовый Лев. Его зловещая аура плотно окутывала их, а вертикальные тёмно-фиолетовые зрачки излучали ярость.
Лин Сюэ с трудом поднялась, её губы были залиты кровью, а лицо побледнело. Бежать было невозможно – лев был слишком близко. Он мог убить их в любой момент.
Смерть приближалась, и сам Фиолетовый Нефритовый Лев стал её воплощением.
Цинь Мин огляделся по сторонам, прислушиваясь несколько мгновений, и его разум начал работать.
Если он правильно помнил, здесь где-то должен быть утёс. А под утёсом большая река.
Постепенно в его голове вырисовался план. Он настороженно взглянул на Фиолетового Нефритового Льва и тихо прошептал.
– Лин Сюэ, передай мне Фиолетовый Нефритовый Женьшень, который ты подобрала.
Лин Сюэ метнула в него ледяной взгляд. В такой ситуации, он всё ещё хотел забрать его?
– Глупая женщина! Поторопись!
– Повтори это ещё раз! – Лин Сюэ была в ярости. Никто никогда не смел ней так разговаривать.
– Сейчас важно спасти свою жизнь! Ты умрёшь, я умру, или погибнем все?
– У тебя есть решение?
– Фиолетовый Нефритовый Лев хочет этот духовный плод. Тот, кто его держит, первым и столкнётся с ним. Отдай мне все плоды, а я постараюсь отвлечь его. Ты же беги в противоположном направлении, как можно дальше, не оглядываясь.
Лин Сюэ посмотрела на Цинь Мина с недоверием и подозрением.
– Отдай его мне! Он уже совсем близко! – пот выступил на лбу Цинь Мина, его голос стал отчаянным.
– Ты отдаёшь или отвлечёшь льва? Один из нас должен выжить!
– ...
Лин Сюэ колебалась.
– Фиолетовый Женьшень больше нельзя защитить, даже не думай об этом! Я возьму его, чтобы отвлечь льва и выброшу по пути. Я найду способ сбежать. Если ты уверена, что твоя скорость быстрее моей, тогда отвлекать льва стоит тебе. Действуй!
Стиснув зубы, Лин Сюэ наконец решилась и передала Фиолетовый Нефритовый Женьшень в руки Цинь Мина.
– Береги себя!
– Подожди!
– Что случилось?
– Не оглядывайся назад, продолжай бежать столько, сколько сможешь! – Цинь Мин нарочито напомнил серьёзным тоном.
Лин Сюэ внимательно посмотрела на него, затем развернулась и устремилась вперёд.
Фиолетовый Нефритовый Лев уже собирался преследовать её, но Цинь Мин, крича, отвлёк льва и направил его в противоположную сторону.
Фиолетовый Нефритовый Лев решил вернуть Духовный Фиолетовый Нефритовый Женьшень, он бросил Лин Сюэ и ринулся за Цинь Мином.
Цинь Мин зубами стиснул губы и рванул вперёд на максимальной скорости, но он недооценил скорость льва.
– Рррр! – раздался громкий рык.
В одно мгновение лев настиг Цинь Мина, издавая яростный рёв. Его шерсть встала дыбом, а фиолетовая аура, словно буря, поглотила его. При взгляде на мощное тело льва, пронизанное жуткой силой, ощущение смерти было неизбежным, как если бы сама смерть стояла на пороге.
Лин Сюэ не успела уйти далеко, как её остановил крик. Она инстинктивно обернулась и увидела, как Фиолетовый Нефритовый Лев, ломая корни дерева, яростно бросился вперёд. Мощная пурпурная аура, исходящая от него, заставила старые деревья вокруг содрогнуться, создавая поистине ужасающую картину.
Погиб!
Сердце Лин Сюэ ёкнуло, как будто она уже видела, как лев разрывает Цинь Мина на части.
Как можно убежать от такого Фиолетового Нефритового Льва, если не осознаёшь всю опасность?
Глаза Линг Сюе наполнились холодом. Стиснув зубы, она с решимостью метнулась обратно, схватив меч.
Сила фиолетовой ци, как буря, обрушилась на Цинь Мина, а свирепые клыки льва увеличивались на глазах.
В самый последний момент, когда Цинь Мину следовало бы в панике бежать, он вдруг остановился. Он не моргнул, когда его яркие глаза встретились прямо с глазами льва. Всё его тело напряглось, дух сосредоточился, и когда лев уже готов был прыгнуть на него, он внезапно рванул вперёд, наклонился и непостижимым образом выскользнул из-под гигантского тела льва, оказавшись на безопасном расстоянии.
Бац!
Фиолетовый Нефритовый Лев подпрыгнул в воздух и врезался в старое дерево. Дерево, окружённое тремя другими, сильно сотрясалось, едва не вырвавшись с корнями.
– Уф-уф!
Цинь Мин стоял, тяжело дыша, вся спина его была мокрая от пота. Он уклонился? Он действительно смог уклониться!
Цинь Мин стоял, не в силах поверить в произошедшее.
Фиолетовый Нефритовый Лев встряхнулся, повертел головой и снова уставился на Цинь Мина. Его фиолетовые вертикальные зрачки сияли убийственным намерением.
Цинь Мин отступил на два шага, затем снова рванул вперёд.
Фиолетовый Нефритовый Лев встал и рыча, бросился за ним на полной скорости.
Цинь Мин пробежал десяток шагов и, собрав силу в ногах, подпрыгнул в воздух. Камень под его ногами раскололся, а взрывная сила буквально выбросила его на пять метров вверх, в результате чего он приземлился на крону большого дерева. Но прежде, чем он успел встать, кипящая пурпурная аура льва поглотила его, как буря, и отбросила в сторону.
Отличный шанс! Цинь Мин использовал силу удара, чтобы рвануть вперёд с новой мощью. Он смотрел прямо перед собой, оставалось совсем немного— утёс был всего в десяти метрах.
Но......
Как только он приземлился и готов был снова броситься вперёд, за его спиной раздалось рычание. Лин Сюэ нанесла мощный диагональный удар мечом, и её клинок устремился к глазам Фиолетового Нефритового Льва. Убийственная сила меча казалась способной убить льва с одного удара.
Фиолетовый Нефритовый Лев был ошеломлён, но не испугался — маленький человек не представлял для него опасности. Яростная фиолетовая энергия, бурлящая вокруг его тела, словно шторм, переворачивающий море, с лёгкостью отбросила Сан Лэньцзянь1 в сторону, а затем с безжалостной силой отправила Линг Сюэ в полёт.
Зачем она вернулась? Цинь Мин остановился на полпути и оглянулся.
Пфф!
Лин Сюэ едва коснулась земли, как была вновь накрыта пурпурной аурой. Кровавый фонтан хлынул из её рта, но, выдержав боль, она в тот же момент снова рванула вперёд на полной скорости.
Однако......
Фиолетовый Нефритовый Лев переключил внимание с Цинь Мина на Лин Сюэ. С яростным рёвом он взмыл в воздух, его огромные, острые когти с огромной силой ударили по девушке. Мощная пурпурная аура вновь поглотила её и отбросила её назад.
Лин Сюэ захлебнулась кровью, вырвавшейся из её уст. Хотя её сила значительно превосходила возможности Цинь Мина, в отчаянной ситуации ей не хватало его дерзости, и она мгновенно оказалась на грани гибели.
Не успев уклониться, Лин Сюэ упала на землю, кровь бурлила в её теле, и она с ужасом смотрела, как огромные, острые когти неслись к ней.
В самый критический момент Цинь Мин стиснул зубы и, оттолкнувшись от земли, взмыл в воздух, чтобы схватить Лин Сюэ и откинуть в сторону до того, как когти смогли поразить её.
Пфф!
Острые когти не смогли убить их, но оставили три глубокие кровавые раны на спине Цинь Мина. Раны были настолько глубокими, что почти виднелись кости.
Примечания:
1. Сан Лэньцзянь (San Lengjian) — это название меча или оружия, которое упоминается в контексте. В китайских боевых искусствах или фэнтези, это может быть магическое оружие или уникальный меч, обладающий особыми свойствами. В зависимости от контекста, он может быть известен за свою силу или особенности, такие как способность прорезать защиту или наносить мощные удары.
http://tl.rulate.ru/book/10713/5244907
