Том 3: Бушующее Древнее Море
Глава 466: Метка Короля
Перевод: kedaxx
☆
Ночное море было смертельно опасным.
Цинь Мин не смел расслабляться ни на мгновение. Он остерегался появления морских зверей и то и дело оглядывался назад. Он не был уверен, клюнули ли преследователи на его уловку, поэтому должен был как можно скорее найти другой остров и скрыться.
Вдалеке глухо грохотали приливы, перекатываясь тяжёлыми валами.
Из тёмного неба одна за другой срывались сотни свирепых птиц. Они пикировали с огромной высоты, словно чёрные молнии, врезались в море и уходили глубоко ко дну, охотясь на морских зверей.
Это были гигантские летучие мыши. Размах их крыльев превышал десять метров. Взмахивая ими, они поднимали яростные порывы ветра, а из пастей выпускали слои звуковых волн, которые обрушивались на поверхность моря, словно невидимые бомбы. Вода вздымалась гигантскими валами, глубины бурлили, тревожа скрывавшихся внизу морских чудовищ.
Их пасти были широкими, клыки — острыми, когти — длинными и изогнутыми, как крюки смерти.
Каждое их погружение достигало самого дна. Почти всегда они выныривали с добычей — морского зверя зажимали в когтях, взмывали в воздух и заглатывали его одним махом.
Даже свирепых тигровых акул и чудовищ из глубин они пожирали целиком. Кровь разбрызгивалась во все стороны, окрашивая поверхность моря в алый цвет.
Цинь Мин глубоко вдохнул и поспешил увести корабль в сторону, стараясь держаться подальше. Он не хотел, чтобы эти твари заметили его.
Способные парить в небе и нырять в морские глубины — эти летучие мыши были практически неуязвимы.
Он сел на носу корабля, погладил Белого Тигра по голове и тихо сказал:
— Расти быстрее… Тогда нам не придётся шарахаться от всего подряд.
Белый Тигр закатил глаза. Медленно расту? Серьёзно?
Облачный Воробей углубился в открытое море, рассекая тьму и помчался вперёд на полной скорости.
Но этой ночью море было неспокойным. Ветер выл, волны вздымались всё выше, небо потемнело, и тяжёлые тучи перекатывались над горизонтом.
Преодолев примерно сто километров, они внезапно увидели впереди бурю.
Ливень хлестал стеной. Молнии вспарывали небо ослепительными разрядами, гром грохотал, будто рушились горы, а свирепый морской ветер вздымал чудовищные волны.
Размах шторма был огромным — ни слева, ни справа не было видно его края. Небесный гром и исполинские волны сталкивались друг с другом, создавая пугающее, величественное зрелище.
Если бы это была просто буря, Цинь Мин без колебаний прорвался бы сквозь неё.
Но среди вздымающихся валов отчётливо мелькали силуэты гигантских существ.
Цинь Мин повёл корабль влево — края не было видно. Рванул вправо — всё то же самое. Шторм тянулся безконечной стеной.
— Нам нельзя здесь застрять. Маленький Белый, следи за тем, что впереди. Эти гиганты… они что дерутся? — Цинь Мин до боли напрягал зрение, но сквозь дождь и вспышки молний ничего толком разглядеть не смог.
Белый Тигр настойчиво подтолкнул его приблизиться.
— Держим безопасную дистанцию. Не лезем прямо в центр, — твёрдо сказал Цинь Мин.
Тогда Белый Тигр вдруг указал лапой вниз — под воду.
— Судя по силе волн, под водой должно быть полно водоворотов, — пробормотал Цинь Мин.
Он немного поразмыслил и повёл Облачного Воробья ниже.
И действительно — внизу вихри теснились один к другому, словно подводные смерчи. Они яростно перемалывали морское дно, и корабль едва не втянуло в один из них.
— Будем надеяться, что морские звери просто дерутся… Подерутся и разойдутся, — выдохнул Цинь Мин.
Он долго колебался, но в конце концов стиснул зубы и, собравшись с духом, всё же подвёл корабль ближе.
И в тот же миг, как только разглядел происходящее, он вздрогнул и резко увёл Облачного Воробья назад.
— Р-р? — Белый Тигр удивлённо посмотрел на него. Что он увидел? Я ничего не понял.
— Ты ещё маленький. Не смотри, — Цинь Мин поспешно закрыл ему глаза, лицо у него стало странным.
В бушующих волнах извивались целые стаи штормовых громовых угрей — длинные, как питоны, тела переплетались, скручивались, сталкивались. Они ревели и вспарывали воду молниями электрических разрядов.
Это было вовсе не сражение.
Они спаривались.
Если бы он ворвался к ним в такой момент, эти твари наверняка разорвали бы его в клочья и проглотили вместе с кораблём.
Цинь Мин почувствовал, как по спине пробежал холодок. Раздражение и тревога переплелись в груди.
Да что за напасть такая?!
Я и так бегу, спасаюсь изо всех сил… А вы тут решили предаться страсти именно сейчас?!
Вам что, мало места в глубинах? Обязательно нужно было устраивать своё безумие прямо на поверхности моря?
— Нет! Я пойду в обход. Не верю, что у этой бури нет края! — Цинь Мин уже собирался развернуть Облачного Воробья, когда вдруг почувствовал тепло в ладони.
Он раскрыл руку.
В центре ладони слабо мерцал золотой узор — Метка Короля. Свет был тусклым, но отчётливым, пульсировал, словно живой.
Метка Короля?
Поблизости есть Король из Дворца Небесного Короля?
Цинь Мин замер, а затем в груди вспыхнула радость.
Как он мог забыть о Печати Короля?
Он провёл во Дворце Небесного Короля всего одну ночь. Не успел ни привыкнуть, ни по-настоящему прочувствовать принадлежность. С тех пор как вышел в море, он ни разу даже не вспомнил о Печати.
Но сейчас, когда золотой знак вспыхнул, в его сердце поднялась горячая волна. Будто где-то рядом находился родной человек.
— Отлично! — он едва не зарычал от переполнявших эмоций.
Когда один Король попадает в беду — все Короли приходят на помощь.
Среди Королей Дворца Небесного Короля нет различий по старшинству — есть лишь уважение к возрасту.
Это была не просто клятва.
Это было чувство.
Кто это может быть? Насколько он силён?
Сердце Цинь Мина билось быстрее, в глазах загорелось предвкушение.
Кем бы он ни оказался…
Он точно достоин доверия.
Цинь Мин сразу же применил метод, которому учили старейшины во Дворце Небесного Короля, пытаясь уловить Метка Короля.
Его нынешняя сила была ограничена, как и радиус восприятия. Сто километров? Пятьсот? Тысяча? Точно он не знал, но присутствие другой стороны ощущал. А сама Метка Короля вспыхнула без его усилий, показывая, что другой также ищет и отслеживает его.
— На восток! — сжался кулак Цинь Мин, подтверждая направление.
— Ррр! — Белый Тигр подталкивал его идти вперёд.
Но штормовые громовые угри преграждали путь на восток, и обход только увеличивал путь.
— Иди ко мне на руки, давай, я тебя подниму, — окликнул Цинь Мин.
Белый Тигр извивался и сопротивлялся, но Цинь Мин схватил его, крепко прижал к себе, расправил четыре крыла и резко оттолкнулся от Облачного Воробья вверх, в воздух.
Вперёд, назад, влево, вправо и вниз — всё было невозможно. Оставался только путь сверху. Пролетев выше облаков, он сможет обойти эту зловещую грозовую тучу.
— Ррр! Ррр! — Белый Тигр вдруг заёрзал и заворчал.
— Тише, немного потерпи, не шевелись, — сказал Цинь Мин, удерживая его в руках.
— Ррр! — Белый Тигр указал лапой на поверхность моря.
Цинь Мин посмотрел вниз и вдали снова заметил преследователей из Храма Ведьм.
— Как они снова нас догнали? — пробормотал он про себя. — Это ведь невозможно…
Все следы были тщательно стёрты.
Подожди… похоже, число преследователей заметно уменьшилось. Может, они разделились?
Ну, это уже хорошая новость.
Цинь Мин задумался — стоит ли контратаковать? Нет, а если среди них есть кто-то уровня Земной Боевой Сферы? Лучше пока уйти и найти того Короля.
Он взмахнул крыльями, держа Белого Тигра в объятиях, и непрерывно поднимался выше облаков, после чего устремился на восток.
— Вы видели этот золотой свет? — Лин Юньхань пристально глядел на тёмные облака и обратился к ведьмам, стоявшим позади.
— Нет, — спокойно ответили ведьмы, лишь мельком взглянув на высокое небо, их внимание было приковано к буре впереди.
Не показался ли им её размах несколько преувеличенным? Долгое время прожив в море, они редко сталкивались с бурей такого масштаба.
Лин Юньхань нахмурил густые брови, погрузившись в раздумья.
— Молодой Мастер Лин, здесь пройти нельзя. Нужно вернуться тем же путём и поискать другой путь, — сказала одна из ведьм.
— Почему нельзя? Просто пройдём через это, — нахмурился Лин Юньхань.
— Кхм… похоже, там водятся морские звери, — заметила одна из ведьм.
— Давайте подойдём поближе и посмотрим. Может, удастся что-то добыть, — добавила другая.
Ведьмы оставили задумчивого Лин Юньханя и направились к центру бури, надеясь, что гигантские морские звери будут сражаться между собой, и они смогут поживиться плодами их битвы.
Но как только сцена внутри шторма открылась перед ними, лица ведьм исказились от ужаса, и они поспешно отступили назад.
— Что там? — удивлённо спросил Лин Юньхань, глядя на них.
Ведьмы несколько раз откашлялись: — Ничего… но всё равно пройти нельзя.
Лин Юньхань долго размышлял, не придавая словам особого значения, затем сказал:
— Отправьте кого-нибудь к И Сюэ'эр. Скажите ей, что я, возможно, нашёл цель. Если она готова — пусть придёт как можно скорее.
— Цель? Какая ещё цель? — ведьмы оглядывались по сторонам, но не видели ни малейшего следа человека.
— Может, и есть. А может и нет, — загадочно ответил Лин Юньхань.
Лица ведьм вытянулись от недовольства: «Просто догадка?»
— Идите и найдите И Сюэ'эр. Просто передайте ей мои слова. Придёт — хорошо. Нет — значит, нет. Это её выбор.
Вдруг в голове Лин Юньханя промелькнула странная мысль. Он будто знал, кто забрал Дух Артефакта, но доказательств не было, и уверенности тоже.
http://tl.rulate.ru/book/10713/12673746
