× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Global Cataclysm: Beginning sss-level devil talent / Глобальная катастрофа: Начало с талантом дьявола уровня ссс: Глава 101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### Шипастый демон Хэ Жужу

Линь Сюань ждал в комнате уже больше двух минут. И вдруг...

– Я так голодна! Очень-очень голодна!

– Хочу якинику!!

Раздался женский голос, дрожащий от нетерпения, будто его хозяйка вот-вот расплачется. А затем... Хэ Жужу, облачённая в короткое чёрное платье и белый топ с короткими рукавами, стремительно выскочила из своего логова.

Линь Сюань внимательно взглянул на неё — сквозь призму судьбы.

Эта женщина... Не убила за это время ни одного охотника? Последние четыре жертвы — возможно, но за весь день в её логово не ступила нога ни одного претендента. Легко представить, как ей было скучно. И, судя по всему, голодно!

Поскольку подготовка отсутствовала напрочь, Линь Сюань без труда отправил её обратно в логово. Будто и не ела целые сутки! Но в Демоническом логове человеческой еды не найти. Даже демоны не могут вечно сидеть взаперти.

Когда Хэ Жужу вновь выбралась наружу и увидела его... Линь Сюань спокойно сидел на диване, наблюдая за ней.

Она сглотнула. Глаза загорелись.

– Линь Сюань! Красавчик! Первый Охотник!.. Хм-м, вообще-то...

– Лучше сначала приготовлю себе поесть...

Пробормотав это, она развернулась, намереваясь уйти.

– Подожди, – вдруг остановил её Линь Сюань.

– А-а-а! – вскрикнула Хэ Жужу. – Я ничего не знаю!

– Не знала, что ты демон!

– Не убивай меня!..

– Если ещё один день проведу в этом логове, просто умру от голода!

Она замерла, глаза наполнились слезами.

[...]

Линь Сюань слегка удивился.

«Ещё один день заточения?»

Похоже, эта женщина не знала, что он мог отследить её логово. Иначе бы подобного не сморозила. Логично — в демонических кругах Цзянхая вовсю обсуждали его способности.

– Чем занималась весь день? – поинтересовался он.

– Спала... – угрюмо ответила Хэ Жужу. – Когда голодный, даже шевелиться нет сил...

– А в моё логово никто так и не зашёл. Больше и делать нечего...

[...]

Линь Сюань задумался.

– Не хочешь признать меня хозяином? Даю тебе шанс.

– Э-э... – заторопилась Хэ Жужу. – Это я просто так... Не думай об этом серьёзно...

– Красавчик, отпусти меня, ладно? Я не права...

– Хочешь — признавай, не хочешь — зачем тогда такой отличный повод? – Линь Сюань покачал головой. – Готовить умеешь? Стирать? Убираться?

Многое по дому он делать не хотел — лень. Цяо Цянью вряд ли станет помогать, а с Тан Инжо хоть и легче, но заставлять её тоже неудобно.

А вот Хэ Жужу... С ней можно не церемониться.

– На самом деле... когда говорю «хозяин», то не в том смысле... – смущённо пробормотала демоница.

– А в каком? – равнодушно спросил он.

– Ну... Внутренний... то есть... – она запнулась, не зная, как объяснить.

– Ладно, мне неважно, – махнул рукой Линь Сюань. – В любом случае, так и будет. Ты сначала перестань быть демоном.

– А? – Хэ Жужу растерялась.

Разве демоны могут просто... перестать?

Но в следующее мгновение...

– Длань Судьбы.

Тьма сгустилась в ладонь, сжимающую горло девушки.

*Бам!*

Сердце Хэ Жужу ёкнуло. Она инстинктивно попыталась вырваться.

– Огонь Судьбы.

Линь Сюань продолжил. В одно мгновение он лишил её демонической сущности.

Хрупкое тело рухнуло на пол.

Теперь она была обычным человеком.

– Ты знаешь, что я и охотник, и демон, – равнодушно пояснил Линь Сюань. – Не могу позволить тебе разгуливать на свободе. Изначально хотел убить...

Но, подумав, добавил:

– Зато у меня не хватает служанки. Посмотрю, на что способна.

[...]

Хэ Жужу осознала произошедшее. Взгляд её стал сложным.

Честно говоря, фигура у неё была хорошая. Пусть не такая роскошная, как у Тан Инжо, но для роли уборщицы и няньки — самое то.

– Теперь будешь жить в моём Демоническом пространстве. Здесь тебе ничего не угрожает.

Линь Сюань махнул рукой — и перенёс её к себе.

Теперь, став обычным человеком, она даже против Шу’эр, Королевы-Девы, была беспомощна. Полностью безопасна.

– Это... – Хэ Жужу ошарашенно осмотрелась.

Не логово... а целый мир.

– Родители есть? – неожиданно спросил он.

– А? Да, есть...

– Будешь вести себя хорошо — приведу и их. Моё пространство расширяется, оно независимо. И абсолютно безопасно.

[...]

Хэ Жужу задумалась.

Эпоха Катаклизмов... Жизнь и смерть здесь не зависели от тебя.

И она переживала за родителей. Им уже за сорок, но ни охотниками, ни демонами они не были. Если бы она, даже став сильнее, погибла — кто бы их защитил?

А теперь... Линь Сюань лишил её демонической силы.

Это разочаровало. Но в то же время — облегчение.

«Жаль только, что вечной жизни не будет...»

Мысленно вздохнула она.

Но что толку в бесконечной жизни, если сильный охотник в любой момент может её оборвать?

Линь Сюань давал ей шанс — стабильность и безопасность.

И... возможность спасти родителей.

– Хорошо, я всё поняла, – твёрдо сказала она.

– Отлично. – Линь Сюань кивнул. – Сейчас попроще — передам продукты, приготовь себе поесть.

А затем добавил:

– В дальнейшем будешь отвечать за три приёма пищи в день. Гоблины убирают общие зоны, но твою комнату — сама.

Хэ Жужу стиснула зубы.

Она согласилась.

Неважно, на каких условиях. Лишь бы выжить...

– Кстати, принеси ключ от своей двери, – сказал Линь Сюань, слегка озадачив Хэ Жужу.

– Зачем тебе ключ от моей комнаты? – не удержалась от вопроса девушка.

– А разве у меня здесь есть продукты? Или ты думаешь, я могу взять их из твоей комнаты без ключа? – риторически спросил он.

– Э-э... – Хэ Жужу смутилась, но всё же кивнула и протянула ему ключ.

...

Линь Сюань открыл дверь напротив, подошёл к холодильнику и забрал часть продуктов, тут же отправив их в Демоническое пространство.

Там уже были все необходимые припасы и инструменты, приготовленные гоблинами. Теперь можно было разводить огонь и готовить – правда, без электроприборов это было немного хлопотно.

Но он был уверен: Хэ Жужу справится.

Когда он вышел в коридор, то заметил, что тот самый мужчина средних лет, который ремонтировал дверь, всё ещё дремал в углу, ожидая своего сына...

Линь Сюань кивнул ему и направился к Тан Инжуо, которую все звали Сакура.

Признаться, её кулинарный талант восхищал!

– В будущем у нас будут специальные повара, – сказал Линь Сюань. – Давай сэкономим время и займёмся чем-то другим.

– Специальные повара? – удивилась Цяо Цянью. – Кто это?

Тогда Линь Сюань объяснил, о чём речь, и Хань Ихуа улыбнулся:

– Я думал, что первым узнал о твоей роли Короля демонов... Но оказалось, кто-то опередил меня.

– На самом деле, она умна, – заметил Линь Сюань. – Если бы она разболтала это, ей бы это не помогло. А так – у неё есть ценность в моих глазах.

Перед едой он отправил порцию бывшей королеве демонов Шуэр, которая до сих пор мучилась от голода в плену города Лёсс.

Когда он вернулся, то заметил, что Тан Инжуо чем-то обеспокоена.

Тут его осенило...

– Сакура, а как твои родители? – спросил он. – Не хочешь забрать их в моё пространство?

– М-м... – девушка задумалась, но потом кивнула, слегка прикусив губу. – Сейчас у них не лучшие времена. После того как власти Шанхая рухнули, там творится хаос. Они нашли убежище, но долго так не протянут...

– Однако от нас до Шанхая далеко. Говорят, шоссе перекрыто...

Очевидно, если бы был другой выход, она бы не стала беспокоить Линь Сюаня. Но иначе помочь её родителям было некому!

– Сакура, – улыбнулся он, погладив её по голове. – Кто сейчас пользуется дорогами? Не волнуйся, я тебя подвезу – и мы будем там очень быстро.

– А? – Тан Инжуо зарделась и удивилась.

Как это – не пользоваться дорогами? До Шанхая больше ста километров!

Эта мысль заинтересовала и остальных.

А Линь Сюань тратит 2 очка Короля демонов, чтобы улучшить навык «Прыжок молнии» с платинового до аметистового уровня!

[Прыжок молнии (аметистовый уровень): Книга навыков мага. Позволяет телепортироваться самому и союзникам в радиусе 5 метров на расстояние до 50 км вне боя и до 500 м в бою. Перезарядка: 60 секунд.]

Теперь он мог перемещаться на в пять раз большее расстояние! Даже более 100 км – это всего три прыжка!

– Это так круто! – Цяо Цянью всплеснула руками. – Я тоже хочу в Шанхай! Говорят, там очень сильные демоны!

– И чем ты собираешься драться? Палкой? – Линь Сюань стукнул её по макушке. – У тебя даже навыка смерти нет. Оставайся в Пространстве демонов.

– ... – девушка надула щёки, но это выглядело скорее мило.

...

Быстро пообедав, Линь Сюань отправил Цяо Цянью в Демоническое пространство – там ей ничего не угрожало.

– Сначала уточни, где твои родители, – сказал он Тан Инжуо. – Пусть отправят свои координаты.

– Хорошо... – девушка кивнула.

...

Тем временем в Шанхае...

Заброшенный склад на окраине.

Отец и мать Тан прятались там вместе с двумя десятками других людей. Сначала их собрали на площади под защитой властей...

Но теперь власти пали!

Демоны хозяйничали в городе, и людям пришлось бежать. Эта группа едва добралась до склада.

Среди них было трое охотников – двое мужчин за тридцать и один помоложе.

Но если их обнаружит местная группировка демонов – сопротивляться будет бесполезно.

– Не паникуйте, пока всё спокойно, – сказала молоденькая охотница Ло Сянчэнь, бросая взгляд на отца Тан.

Тот был школьным учителем математики в очках, а мать – бухгалтером.

Ло Сянчэнь был их соседом и почти ровесником Тан Инжуо. Он давно симпатизировал ей, но, зная, что надежды нет, держал чувства при себе.

В это неспокойное время, когда мир переживает хаос…

Ло Сянчэнь считал, что сможет защитить отца и мать Танов и завоевать расположение Тан Инжо. Но это было лишь второстепенной целью. Ведь ему ещё предстояло спасти собственных родителей. А они…

Оказались среди тех двадцать человек.

– О-о, моя дочь прислала сообщение! Пишет, что собирается нас спасать! – В этот момент телефон отца Тана слегка завибрировал. Он взглянул на экран и удивлённо пробормотал.

– Что? Сестра Сакура направляется сюда? – Ло Сянчэнь внезапно забеспокоился.

Несколько соседей, знакомых с Тан Инжо, охранники и остальные тоже напряглись. Если она сейчас придёт…

А вдруг за ней потянется и нечисть? Если демоны обнаружат это место, веселья мало!

– Разве она не в Цзянхае? – Старик Дон нахмурился. – Ты же говорил, что её взяли под официальную защиту.

– Эх, вот повезло жителям Цзянхая! Говорят, там уже организовали гарнизонный отряд, никакого беспорядка!

– Это слишком опасно! Скажи ей, чтобы не приходила!

Страх или искренняя забота – неважно. Люди наперебой уговаривали отца Тана. Все считали, что Тан Инжо сейчас здесь…

Это не только риск для неё самой, но и угроза для всех остальных!

Отец Тан задумался и согласился. Он кивнул и ответил дочери, велев не рисковать, оставаться в Цзянхае и беречь себя.

Худу…

Слишком опасно! Конечно, он не хотел, чтобы дочь бросалась в эту авантюру.

Но через мгновение его лицо исказилось от удивления:

– Она говорит… что теперь она третий охотник Цзянхая, и что с ней идут первые два охотника города!!!

Ло Сянчэнь слегка побледнел. Тан Инжо…

На самом деле третий охотник Цзянхая? Находясь в Шанхае, он не следил за рейтингами охотников в других регионах.

Но кто бы мог подумать? Та хрупкая на вид девушка сумела пробиться в тройку сильнейших своего города?

– Цзянхай, конечно, небольшой…

– Но если она заняла там третье место, значит, боевые навыки у неё серьёзные.

– Вот бы заполучить её… – Ло Сянчэнь уже строил планы.

Остальные тут же вмешались:

– Третий охотник Цзянхая? Да что это меняет?

– Сегодня в полдень всю десятку лучших охотников Шанхая скосила нечисть Худу!

– Верно, шанхайский рейтинг сегодня перетряхнуло.

– Охотники из Цзянхая… Какое бы место они ни занимали, рядом с нашими шанхайскими не стоят!

– Придут – и тут же погибнут!

Люди перешёптывались. А Ло Сянчэнь…

Сердце его ёкнуло. Он тут же схватил телефон и начал искать информацию о первом охотнике Цзянхая.

И в этот момент…

Если целенаправленно искать сведения о Линь Сюане, выдаётся целая куча материалов.

– Линь Сюань? – Это мужчина?

На экране мелькнула фотография Линь Сюаня, а следом – несколько коротких видео, где он сражается с демонами.

Ло Сянчэнь мрачно просматривал записи. Он понял одно:

Этот Линь Сюань действительно обладает огромной силой!

И… он чертовски красив!

Внутри парня зашевелилась тревога – ведь теперь Тан Инжо могла оказаться рядом с этим Линь Сюанем!

http://tl.rulate.ru/book/107070/3892001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода