Читать The Evil God of Hogwarts / Злой Бог Хогвартса: Глава 28 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Evil God of Hogwarts / Злой Бог Хогвартса: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он не шел, пока не у него не заболела голова. В это время Синг Зе уже прошёл самый мучительный момент. Его глаза растерянно бегали по телу Синг Зе, вероятно, пытаясь что-то найти. Но ничего подходящего он не обнаружил.

Молодой человек, стоявший перед ним, казался облачённым в броню, которая не пропускала его сомнения. Ему непременно нужно было убедить себя в том, что этот иностранец с востока и вправду может быть честным и добросердечным воином, который спасает людей отважными поступками.

Возможно, именно это нравилось в нём Бенсону. Мистер Р глубоко вздохнул, вернул себе привычное выражение лица и произнёс:

– Ладно, Синг Зе, нудная часть окончена. Пусть они сами обсудят то, что им нужно.

Синг Зе почувствовал, что тон Фанг Фанга заметно смягчился. Он понял, что прошёл проверку, но всё же с удивлением спросил:

– То есть, он прошёл?

– Нет, это очень огорчает, но по крайней мере они могут точно быть уверены, что мы не их враги. – Мистер Р взмахнул палочкой, заставив три кристалла занять другие места и формируя таким образом контрольное устройство, которое не имело слепых зон.

Наконец-то он перешёл к сути? Синг Зе незаметно вздохнул с облегчением и подумал о том, сколько полезной информации он сможет получить и какой объём этих сведений может подсказать ему, как вернуться на Землю.

– Перед тем как они начнут беседу, он должен вновь представиться. – Сказал мистер Р, вынимая из ящика блокнот. – Они называют это Ключевой Камерой Департамента Тайн. Наверное, я ни разу не слышал о ней. Это название...

Сказав это, он кинул книгу в сторону Синг Зе:

– Точнее будет сказать, что не так много людей знают об их существовании, даже Руфус Скримджер, директор Отдела Авроров.

Синг Зе заметил, что на чёрной обложке книги было написано «Ключ от Двери». Восточнее слов располагался странный рисунок, который был точь-в-точь как тот, что он видел на книге, лежавшее на столе перед этим.

– Прячьте, друг мой. – Напомнил мистер Р. – Если это их база данных, то я смогу проверить в ней необходимые вещи, а потом он подскажет мне заклинание на активацию.

– А я его вербую? – Спросил Синг Зе.

– Вербуете? Ой, нет, я уже давно среди них. – Мистер Р усмехнулся. – Я стал одним из них тогда, когда согласился следить за Дамблдором.

– Тогда он ещё ничего не знал.

Мистер Р моргнул и сказал:

– Они всегда хорошо умели хранить свои секреты. Я, конечно, слышал какие-то слухи о «запертой комнате» в Департаменте тайн.

Синг Зе кивнул. Даже немногие из тех, кто состоял в Департаменте Тайн, знали, как используется эта комната. О ней ходило немало легенд, но большинство из них были всего лишь темой для разговоров за ужином.

– Тогда это – их кабинет. Если я захочу туда попасть, то возьму это с собой. Рисунок на ней станет ключом к двери.

Синг Зе поднял брови и сказал:

– Сэр, он не изъявил желания присоединиться к нам.

– Вот в этом, как раз, и состоит проблема. – Уголки рта Мистера Р слегка изогнулись. – Они – не какая-то волонтёрская организация. Могут приходить и уходить, когда захотят. Естественно, если я решу уйти, то, мой друг...

Он направил палочку на Синг Зе:

– Если безопасность будет нарушена, то они смогут заставить меня исчезнуть из этого мира.

– То есть, служба здесь обязательная? – Съязвил Синг Зе.

– Не будьте таким пессимистом, Синг Зе. Посмотрите на мои прошлые профессии: чинить стёкла, чинить скульптуры, чинить бассейны. Неужели такой молодой человек, как я, захочет остаться неизвестным до конца жизни?

– По крайней мере, стёкла, бассейны и скульптуры не будут умолять пощадить их.

– Не глупите, мой друг. – Мистер Р взял чашку и отпил глоток. Молодой человек просто зазнался, да и ещё и грубит.

Что он собирается требовать? Запросить условия у Ключевого Кабинета? Чёрт, разве он не в курсе, что за дверью стоят толпы старших Авроров, которые мечтают попасть в Департамент Тайн?

Мистер Р продолжил уговаривать:

– А вы знаете, что это значит – вступить в Департамент Тайн? Это значит, что я смогу получить доступ к более продвинутым заклинаниям и обрести более мощную магическую силу...

– У него поднимут зарплату?

"Что я сказал?" Мистер Р подумал, что он неправильно услышал, "Конечно, это он".

"Тогда он присоединится", - согласился Синдзе.

Мистер Р, словно шумного фазана, схваченного за горло, почувствовал, что его грудь наполнилась воздухом. О боже, этот парень неразумен. Он пробормотал в своем сердце: деньги, он на самом деле ценит их больше, чем деньги!

Но когда он подумал, что молодой человек приехал из отсталого Востока, он сразу же почувствовал облегчение. Жадность восточных волшебников - они действительно таковы, без какого-либо видения или славы.

Он подавил отвращение в своем сердце и сказал: "Очень хорошо, его друзья, пусть они продолжают".

Синдзе, естественно, не упустил богатого выражения лица Фан Фана. Он так этим наслаждался. Если бы он согласился присоединиться слишком легко, это вызвало бы подозрения. Во многих случаях просьба о ценной помощи вызывает больше уверенности, чем бесценная помощь.

Вместо того чтобы позволить виновной стороне считать себя праведником, ему лучше подумать о себе как о жадном волшебнике. Люди всегда такие. Им нравится выставлять напоказ свои недостатки, но закрывать глаза на свои сильные стороны.

Но к сожалению, мистер Р не доверчив. Синдзе знает, что внезапное изменение вызовет больше подозрений у другой стороны. Ему нужен толчок и он ждет возможности.

"Простите, сэр, минуту внимания", - вежливо прервал он. "Почему мы выбрали именно его?" Казалось, он задал этот вопрос в последнее время.

"А, по поводу этого". Мистер Р посмотрел на терновую палочку, "Нет, Бенсон порекомендовал мне".

"Бенсон?" Синдзе искал в своей памяти всю информацию о Бенсоне Прайсе. Он был уверен, что раньше не был знаком с этим человеком.

Видя сбитый с толку взгляд Синдзе, мистер Р терпеливо объяснил: "Он отправился в мою страну, когда он был молодым, и был другом моей бабушки и дедушки".

Мир так мал. Синдзе вздохнул в своем сердце.

"Кроме того..." Мистер Р попытался поднять терновую палочку ногами, но палочка автоматически выскочила из его ног. "Терновая палочка стремится по-настоящему стать единым целым со своим владельцем после того, как испытает вместе с ним опасности и трудности. После того, как это будет достигнуто, палочка становится самым верным слугой своего владельца. Если только сам владелец не отдаст ее ему лично, она отвергнет любого".

"Понятно", - кивнул Синдзе. "Итак, Бенсон, он тоже из Ключевого зала?"

"Разве это не естественно? Он отличный хранитель секретов. Когда он был не совсем мальчиком, он уже занимал это положение".

"Значит, их работа - шпионить за Дамблдором и Хогвартсом, как те подглядывающие? Что ж, по крайней мере, они могут потчевать этим свои глаза, да и не на старика смотрят".

"Не выражайся так плохо, друг, а потом отрицай одну из их работ". Палочка мистера Р была наклонена.

Кристалл, расположенный прямо напротив Синдзе, выстрелил лучом света. Как проектор в кинотеатре, перед ним появились несколько трехмерных фигур.

Дунн Эрик, Колм Сесил, Боуман Листер. С индзе мысленно узнал первых трех людей, все из которых были связаны с нападением на поезд.

Когда он увидел четвертого человека, он слегка дернулся - знакомые черные волосы, знакомый орлиный нос, это был Северус Снейп.

Спасибо за рекомендации для голосования Вей Усяню, Хочет контратаковать, красным цветам и красным мечтам, текущим ветрам, Тянь Хуэю, Кровавому Союзу и Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/107067/3880194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку