Читать Hogwarts Kryptonian / Криптонец из Хогвартса: Глава 26 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hogwarts Kryptonian / Криптонец из Хогвартса: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя долгое время после того, как Крис стал его волшебным питомцем, Лу Юнхай впервые лёг спать вместе со своим домашним любимцем.

Всю ночь он беспокойно ворочался. Ему снился странный сон. Он в лохмотьях, стоит посреди огромного моря песка и умирает от жажды. Потом он прыгает в зияющую перед ним чёрную бездну, и его окутывает тьма. Вдруг всё снова меняется — он снова в пустыне...

И так повторяется снова и снова, словно в матрёшке.

На утро он чувствует себя совершенно разбитым.

— Мяу, я всю ночь думал об этом. Лучше тебе не рассказывать Снейпу о том, что случилось прошлой ночью.

Первые слова Криса, которые Лу Юнхай услышал после пробуждения, ободрили его.

На самом деле, Лу Юнхай не стал разыскивать Снейпа и вчера, не потому что не знал, как ему рассказать о том, что он узнал в Запретном лесу. Его беспокоило другое — бесполезность его затеи.

Как известно, волшебники используют шерсть и рог единорогов для изготовления волшебных палочек. Не важно, насколько священным и чистым является животное, оно остаётся всего лишь зверем. Лу Юнхай, особенно хорошо зная профессора зельеварения Снейпа, не верил, что тот набросится на Квиррелла из-за гибели животных.

Понимая это, Лу Юнхай осознал: если он снова направится жаловаться, то просто подвергнет риску своё благополучие и жизнь.

Однако прошлой ночью, увидев, как скорбел и терзался Крис из-за убитого единорога, Лу Юнхай понял, что бесполезно урезонивать его, и ещё больше уверил его в том, что люди плохие...

Услышав, что питомец успокоился, Лу Юнхай вздохнул с облегчением.

Но всё же чувство вины росло с каждым днём, поэтому он пообещал Крису непременно выяснить, чем именно занимался Квиррелл.

После завтрака он очутился в библиотеке, погрузившись в чтение книг.

Для начала ему следовало разобраться, для чего нужна кровь единорогов, ведь даже Крис не знал об этом.

Поиски растянулись на целый день. Единорог — довольно известное магическое существо, и о нём множество упоминаний, однако нигде не говорится о том, что из его крови можно сделать что-то полезное. Особенно много сказано о его серебряной шерсти и роге для волшебных палочек.

Наконец, после Хэллоуина, Гермиона вернулась в школу, чтобы сдать в библиотеку книги. Увидев Лу Юнхая, она ровно пять минут помогала ему искать ответ в книге, которую она читала «для развлечения».

Это были мемуары одного волшебника, но так как большую их часть составляли выдуманные факты, книга была классифицирована как роман...

— В этой книге много неправдоподобных вещей, но ты просто просмотри её. Кстати, с чего это ты вдруг заинтересовался свойствами крови единорога?

Гермиона спросила это с любопытством, но дальнейших вопросов задавать не стала. Она вернула книгу, взяла две новые и ушла.

Уходя, не забыла напомнить Лу Юнхаю, что вечером будет банкет, так что лучше не слишком уж увлекаться чтением.

Однако Лу Юнхая уже не интересовало ничего, кроме этой книги.

— Свежая кровь единорога может продлить человеческую жизнь, но взамен человек проклят прожить худшую из смертей. Смерть единорога ускоряет процесс выведения эликсира из организма человека, и тогда остаётся только серебристый цвет...

Многие посчитали бы эти слова из книги полной чепухой, но для Лу Юнхая они стали настоящим потрясением.

— Продление жизни... Что с Квирреллом? Почему он так гонится за вещами, которые продляют жизнь? Он ведь не такой уж и старый! Чего он так боится смерти?

Закрыв книгу, Лу Юнхай пробормотал себе под нос.

Тут же он вспомнил о философском камне, который Квиррелл хотел купить для него. Из него тоже можно изготовить эликсир продления жизни.

Лу Юнхай был уверен на все сто, что всё это как-то связано с лицом на затылке Квиррелла.

Что же это за лицо?

С этими мыслями Лу Юнхай покинул библиотеку. Вернувшись в гостиную, он погрузился в свои размышления.

И вскоре его осенило.

Юные волшебники-ученики, вернувшиеся домой, заполнили гостиную Слизерина. Все оживленно болтали и смеялись, рассказывая о своих приключениях во время недавних коротких каникул, о вкусной еде, которую они ели, и об играх, в которые играли. Что-то интересное.

В эту вечеринку втянули и Лу Юнкая.

Блейз дал Лу Юнкаю торт, испеченный его матерью, сказав, что его мать просила его передать его Лу Юнкаю во что бы то ни стало.

Малфой сказал Лу Юнкаю, что его отец хочет заказать у него партию для пожертвования сборной Слизерина по квиддичу, услышав, что Лу Юнкай может достать «Нимбус 2000».

Такой крупный заказ, свалившийся с неба, он, если бы это было до Хэллоуина, обязательно бы принял с радостью. Но после этих нескольких дней, особенно после того, как увидел жутковатый облик Квиррелла накануне вечером, Лу Юнкая переменился. Приходится быть гораздо более осторожным.

Он не стал опрометчиво соглашаться, а сказал, что профессор Снейп надеется, что он будет меньше общаться с друзьями вне школы. Если он снова сделает что-то подобное, то может навлечь на себя гнев Снейпа.

За последние два месяца Малфой наблюдал, как Лу Юнкая запирали в гостиной, где он после уроков варил зелья. Услышав его слова, он смог лишь сказать, что пока может от этого отказаться и поговорить об этом позже, когда представится возможность...

Так, после воссоединения в гостиной все ученики надели парадную одежду и отправились в актовый зал на совместный обед.

Говорили, что это обед в честь возвращения учеников в школу. На самом деле, это была замена ужину на Хэллоуин, который был испорчен горным монстром.

На этот раз не было горных монстров, доставляющих неприятности, и все студенты, которые только что закончили каникулы, были очень счастливы.

Но только не встревоженный Лу Юнкай.

В Большом зале он дважды пересекся взглядом со Снейпом и один раз с Квирреллом.

И за эти три раза Лу Юнкай ясно почувствовал, что они двое изучают его мысли...

Поэтому Лу Юнкаю приходилось поддерживать состояние окклюменции всю ночь и не расслабляться до тех пор, пока он не вернулся в спальню после банкета.

Затем он обнаружил, что, привыкнув к этому, он, кажется, не так устает.

Так закончились каникулы, и Лу Юнкай вернулся к своей жизни ученика первого курса в Хогвартсе.

Каждый день учится на уроках, варит зелья, общается с одноклассниками из своего колледжа и других колледжей, а затем неустанно практикует окклюменцию.

В конце концов, он так и не рассказал Снейпу о Квиррелле, и он не стал бы рисковать своей глупостью и пойти напрямую к Дамблдору, который, похоже, не очень его любил.

Это была тайна между ним и Крисом, и он подавил её.

Ну, может быть, ещё и кентавр по имени Фирензе знает?

В любом случае, Лу Юнкай больше никогда никому об этом не расскажет.

Просто Лу Юнкай казался послушным учеником, но он не мог помешать другим беспокойным людям доставлять неприятности. Например, его первому другу...

Гарри снова стал звездой школы.

Дело не в том, что он очень хорошо играет в квиддич: хотя Гриффиндор в последнее время терпит поражения, выступление Гарри в качестве ловца было замечательным.

Вся школа критиковала его за нарушение школьных правил.

Для этой группы учеников-волшебников нарушение школьных правил является обычным делом. По словам двух братьев-близнецов Рона, любой ученик в Хогвартсе, у которого не вычитали баллы за нарушение школьных правил, является ненормальным.

Проблема в том, что то, как Гарри и Рон нарушают школьные правила, очень круто!

Они тайком выходят среди ночи, чтобы посмотреть, как Хагрид высиживает драконьи яйца.

Драконьи яйца! Такое – легенда для каждого ученика Хогвартса, и любопытство просто переполняет!

Конечно, была и другая причина, а именно, то, что их не поймал комендант, мистер Филч, когда они выскользнули из общежития посреди ночи, а кто-то донёс, и доносчик был арестован заодно. Оба были наказаны совместно.

Типичный пример вреда другим, не принося пользу себе!!

Последующее наказание троицы также стало предметом бурных обсуждений среди учеников: школа наказала троих следовать за Хагридом и патрулировать Запретный лес ночью.

Когда Лу Юнхай увидел, как доносчик Малфой жаловался на встреченных во время наказания пауков, он не знал, что ему ему сказать. Он смог лишь беспомощно улыбнуться и покачать головой...

Впрочем, кое-что, сказанное Малфоем невзначай, привлекло внимание Лу Юнхая: во время обхода они с Гарри видели на лесной поляне лужу серебряной крови, которую, по слухам, проливает единорог.

Малфой изначально произнёс это громким голосом, чтобы придать пафоса, но, попав в уши Лу Юнхая, это обрело совсем другой смысл: значит, дела Квиррелла уже не могли оставаться в тайне...

От этого у Лу Юнхая появилось необъяснимое чувство срочности и беспокойства: если Квиррелл не сможет и дальше использовать кровь единорога для поддержания жизни, не заставит ли его это найти способ достать для него философский камень?

Это чувство подтолкнуло Лу Юнхая уделять занятиям окклюменцией больше времени за пределами уроков.

Что бы ни случилось, необходимо как можно быстрее сформировать абсолютно ложного, но чрезвычайно реального персонажа и память!

Время стремительно бежало в такой школьной жизни, переходя из осени в зиму.

Сосны покрывал густой снег.

Затем повесили ленты и колокольчики.

Приближались рождественские каникулы.

http://tl.rulate.ru/book/107059/3879647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку