"Какую одежду вы, двое, хотите купить?"
Официантка тепло поприветствовала меня.
Цунаде бросила взгляд на Ватанабе, обдумывая, какую одежду он наденет, и задумчиво произнесла: "Покупая костюм, нужно выглядеть спокойно и легко".
Посмотри на меня, что я, за одеждой выбираюсь?
Ватанабе колебался. У него было не так много денег, и он не хотел тратить их на одежду. Двух комплектов старой одежды дома было достаточно.
Но Цунаде уже привела его в магазин, так что теперь отказаться было сложно.
"Хорошо, пойдёмте со мной, двое".
Официантка отвела их в отдел с костюмами, и перед ними предстала целая куча костюмов, чистых и опрятных. Сначала Ватанабе обалдел, но когда он увидел тысячи этикеток, его скальп тут же похолодел.
Костюмы действительно носят люди?
Даже если он вложит в них всё своё имущество, ему не удастся купить ни одного.
У него упало сердце, но Цунаде с большим интересом взялась за дело, то и дело снимая несколько вещей и примеряя их на Ватанабе, чтобы понять, как они сидят.
"Как тебе вот этот?"
Ватанабе взглянул на этикетку: 13000 таэлей, да, очень карает.
"Хорошо, цвет поярче".
Он попытался успокоиться, посчитал себя лучшим другом Цунаде и отправился с ней за покупками.
В любом случае, купить такую дорогую одежду невозможно, так что он даже не может за неё заплатить.
"А что насчёт этого?" — продолжила выбирать Цунаде.
"Фактура слишком вычурная", — прокомментировал Ватанабе.
"А вот этот?"
"Этот довольно неплохой".
"Хорошо, можешь примерить".
Ватанабе: "..."
А?
Ещё раз попробовать?
Ты уверена, что босс не ударит меня?
Ватанабе посмотрел на официантку и увидел, что ей его выражение лица безразлично.
"Угу".
Ватанабе виновато кивнул, взял одежду и направился в примерочную.
Примерить её ничего не стоит. Девушки ведут себя так, когда ходят по магазинам. Когда они видят что-то хорошее, им сразу хочется примерить.
Просто Ватанабе считает, что ошибку Цунаде следует исправить.
Проигнорировав пятизначную этикетку, Ватанабе снял изодранную старую одежду, которую порвали собачьи зубы Инузуки, и вышел в новом костюме.
"Как же ты красив!"
Официантка рядом с ним тут же рассыпалась в похвалах.
Глаза Цунаде загорелись, не говоря уже о том, что спокойный и солнечный темперамент Ватанабе стал более заметным после того, как он надел костюм, и весь он был очень привлекателен и красив.
Каким бы красивым я ни был, я не могу себе этого позволить...
Ватанабе тайком пожаловался официантке, что бесполезно льстить такому бедному человеку, как он.
"Цунаде, ну как тебе?"
Спросил Ватанабе, на самом деле намекая Цунаде на то, чтобы она уходила, чтобы потом не было стыдно.
"Он действительно красивый", — Цунаде сложила руки на груди и одобрительно улыбнулась, как будто увидела, как Ватанабе через несколько лет стал Джонином.
"Мисс, это платье действительно идёт вашему молодому человеку!" — посодействовала официантка.
Щёки Цунаде мгновенно залились краской.
Вот видишь, неловко говорить неправильные вещи в сфере услуг, не так ли?
Ватанабе не мог не пожаловаться на официантку, которая не закрыла за собой дверь.
Он больше не обращал внимания на Цунаде и, когда вернулся в примерочную, переоделся и ушёл.
"Погодите".
Цунаде остановила его и принесла Ватанабе пять костюмов разных стилей: "Примерь их все".
Губы Ватанабе дрогнули, и он посмотрел на неё с непонимающим выражением.
Он хотел сказать Цунаде, что хотя ты и внучка первого Хокаге, тебя действительно может избить босс, если ты будешь крушить магазин одежды таким образом.
Ничего не поделаешь, он Цунаде как сверчки на одной ветке, так что они могут только стиснуть зубы и продолжить примерять одежду.
После примерки такого количества вещей, последнюю он всё равно не купит. Пока он и Цунаде не будут чувствовать себя смущёнными, неловко будет только официантке.
После этого, каждый раз, когда Ватанабе выходил, переодевшись в новый костюм, он неизменно вызывал изумление у официантки и ценивший взгляд Цунаде. Рао, что его психологическое состояние всегда было очень хорошим, и он не мог не судорожно сжимать пальцы ног от смущения.
Вскоре все пять костюмов были примерены.
«Вашему парню очень идут эти вещи. Он выглядит в них сногсшибательно», — с улыбкой сказал официант.
Неужели вы все еще не поняли, что сказали что-то не то?
Ватанабэ не мог не переживать о своей карьере, о том, что делать с таким отсутствием вкуса.
Цунаде кивнула, не поправляя официанта, вернулась к своей обычно холодноватой позе и, не краснея и не учащая дыхание, сказала Ватанабэ: «Пойдем».
Все наконец закончилось.
Ватанабэ с облегчением вздохнул и хотел было вернуться в примерочную, чтобы снять костюм, но…
«Можете его не снимать, — сказала Цунаде. — Он вам очень идет».
Ватанабэ был поражен, не совсем понимая, что она имела в виду.
«Эта дама уже расплатилась», — объяснил радостным тоном официант, видя сомнение Ватанабэ. — В том числе за несколько вещей, которые вы только что меряли и в которых пришли!
Ватанабэ: «??»
Эта фраза действительно потрясла его. Он заподозрил, что Цунаде и официант объединились, чтобы над ним подшутить.
Он посмотрел на Цунаде, но та отвела взгляд на несколько пакетов рядом с ним.
«Возьми пакеты сам».
Цунаде развернулась и вышла.
Ватанабэ быстро сообразил, взял пакеты и пошел за ней.
«Ждем вас снова!»
Официант радостно попрощался с ними.
…
Они шли по улице, Ватанабэ с большими и маленькими пакетами, Цунаде рядом с ним, и никто из них не произносил ни слова.
Сердце Ватанабэ было полно смешанных чувств, и первым он произнес: «Цунаде?»
«Что?»
«У меня столько денег нет», — вздохнул он. — «Эта одежда слишком дорогая».
Дурак.
Цунаде мысленно отругала его.
Разве ты не можешь понять, что одежду купила она?
Она хотела сказать, что Ватанабэ не должен платить, но потом подумала, что Ватанабэ в глубине души гордый человек и вряд ли обрадуется ее подарку. Вероятно, сейчас он делает вид, что смущен, поэтому она сменила тон:
«Я одолжила их тебе. Вернешь, когда будут деньги».
Ватанабэ: «…»
Он в отчаянии.
Это ведь больше 60 000 таэлей. К тому же, сейчас у него нет источника дохода, так что как он сможет вернуть этот долг?
«Тогда… может быть, написать расписку?» — спросил он.
Цунаде заколебалась.
Да, гордый, даже о расписке подумал.
«Пиши», — сказала Цунаде.
Ватанабэ хотелось плакать, он чувствовал, что с ним обошлись несправедливо, что ему навязали огромный долг.
Если бы у него было столько денег, он бы их потратил на одежду только если бы он совсем с ума сошел.
«Цунаде, Ватанабэ… Ватанабэ? Вы за покупками?»
В этот момент раздался приятный голос.
Они посмотрели на говорящего и увидели, что к ним идет парень с синими волосами и удивленным выражением лица.
Это был их одноклассник, Дан Като.
«Ну да, мы с Ватанабэ за одеждой пришли», — безразлично ответила Цунаде.
Дан Като недоверчиво спросил: «Ты пошла покупать одежду с Ватанабэ?»
Цунаде слегка нахмурилась, ей не понравился удивленный взгляд Дана Като, как будто она не может быть с Ватанабэ.
Ты не принадлежишь мне, так почему же ты так беспокоишься обо мне?
«Нам еще надо поесть, так что пока, увидимся».
Она тут же ушла, и Ватанабэ помахал ему рукой.
Дан Като смотрел в след их удаляющимся фигурам, чувствуя в сердце пустоту и одиночество.
Ватанабэ всего лишь сирота из простолюдинов, и он уж точно не может позволить себе такой дорогой костюм, который на нем, стало быть, его купила Цунаде.
С каких пор они так сблизились?
Есть ли у меня еще шанс?
http://tl.rulate.ru/book/107048/4035472
Готово:
Использование:
