Читать Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 36 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Бремя Бессмертных / Бремя Бессмертных: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну, здравствуй, Виктор. – заговорил я, окружив нас заклинанием тишины и откидывая капюшон. — Наконец я встретил того, по чьей вине был уничтожен баронский род Ардерн.

Стоит отдать ему должное. Трусом он не был. Моё появление хоть и удивило его, но он быстро оценил ситуацию и даже начал наполнять тело маной. Ставшие ещё чернее от маны глаза пытались разглядеть меня магическим зрением, которое он наверняка освоил, будучи приближенным к королю и милостям города магов. Встретившись, наконец, со мной взглядом, Виктор тяжело вздохнул. Полагаю, он сумел разглядеть, сколько маны в моём сосуде и артефактах. Но явно не смирился с тем фактом, что у него нет и шанса.

— Не слишком ли ты затянул с заказом, убийца? – сделал неверное предположение «отец».

— Затянул с местью. – поправил я его. — За тех, чьи судьбы изменила твоя жадность. Моё имя Кай. Я сын Лейлы.

Узнав, кто перед ним, Виктор не смог сдержать лица, показав мне толику своего страха. Он сполна ощутил обречённость от того, что шансов договориться с наёмным, как он думал, убийцей у него нет.

— Осмелишься убить собственного отца, Кай?! – громко спросил он, всё больше наполняя тело маной.

— Это будет даже проще, чем убить деда из Рода Твайл. – ухмыльнулся я. – Если развеешь ману и склонишь голову перед своим палачом, то я сохраню жизнь той, что ждёт тебя наверху.

Очевидно, условия сделки его не устроили. Папаша попытался рвануть к другому краю комнаты. Но столкнулся со мной и взмахом созданного заклинанием белого меча, который прорубил его вуаль, что он успел на себя накинуть. Последовавший следом удар ножнами с мечом, что я держал в левой руке, пришёлся по уже незащищённой голове. Виктор отшатнулся назад, хватаясь за голову. Хоть мы и оставались в зоне заклинания тишины, но шанс, что бой привлечёт внимание, становился всё выше. Граф Ульвур попытался закрыться от меня магическим доспехом, в который влетели создаваемые мной белые мечи. Один даже пробился в тело, наградив противника разрядом молнии.

— Агх! Маленький говнюк! Я… – Виктора я прервал ещё одним быстрым ударом ножен по голове.

Он вновь попытался отскочить. Но из-за ограниченности пространства комнаты было легко просчитать направление. Удар кулака в голову и ещё один ножнами, наконец, выбили из него достаточно дури, чтобы он рухнул на пол и не смог использовать техники защиты.

Свидетели нас пока не засекли. Но, кажется, Виктора потеряли наверху. Наверняка, его жена решила напомнить ему о себе.

— «Цепи». – не стал я терять время и использовал заклинание.

Пронзив ему руки и ноги, растянул их, раскидывая Виктора в позу звезды. Он, кажется, пришёл в себя. И впился в меня полным ненависти взглядом.

Обнажил меч, что тут же загорелся пламенем маны Райи. Пришлось внести в него руну сохранения и активации, которыми меч не обладал изначально.

— За Лорета и воинов рода Ардерн. Ты погибнешь от меча и пламени юной Райи. – вынес я приговор перед тем, как опустить меч в грудь Виктора, целясь в сердце.

Он предпринял попытку вновь активировать защиту. Но из-за малого объёма маны она не смогла защитить его от клинка.

— Ааа! – издал предсмертный крик тот, кто из-за моей медлительности прожил слишком долго.

Цепи и заклинание тишины развеялись. А я поспешил надеть маску и накинуть капюшон дорожного плаща. Девушка, заставшая убийцу и жертву, оказалась слишком молода. Значит, не жена. Развлекался с любовницей?

Пока я обдумывал, что мне с ней делать, она вскрикнула и побежала к выходу из поместья. Впрочем, так даже лучше. Забрав меч, я решил оставить рядом с телом слова, что сказал перед тем, как лишить подонка жизни. Использовал для этого способность, которой гравировал артефакты, благодаря чему успел покинуть поместье телепортом до того, как в комнату вбегут гвардейцы рода Ульвур.

Убрав меч в кольцо и бросив взгляд на дом, в котором я свершил месть, направился к своей следующей цели. Нужно избавиться от короля и его наследника, что стал причиной гражданской войны, до того, как в городе поднимется шум из-за убийства графа Ульвур. У замка местного правителя, в отличие от дома Виктора, были активированы заклинания защиты и обнаружения, которые не могли помешать моему передвижению. Правда, приходилось ограничиваться только техникой перемещения. Дейрон умудрился раздобыть информацию о том, где находились покои короля и его отпрысков. Так что мне оставалось только найти нужных мне людей контролем пространства и, следя за своими целями, пробивать к ним путь. Через стражу. Но и местная гвардия не могла оказать мне сопротивление из-за подавляющей мощи «Жнеца», который я пока зарядил снарядами с огненной маной, что создавались для нужд армии. Единственная проблема была в попадании. Целясь в туловище, я попадал им в руки и ноги. И голову. Но не в туловище. Проклятье!

Пока я был занят прокладыванием себе дороги, короля успели предупредить. Его уже куда-то вели. К моему счастью, принца вели в ту же сторону. Я должен был уже настигнуть их, как путь мне перегородила пятёрка магов, чья сила превосходила жителей Королевства. Одеяния выдавали в них жителей города магов.

— Не станете мешать, и я не отправлю вас вслед за Эриком. – начал я с угрозы, изменив голос маной.

Они медлили. Воспользовался этим, чтобы поменять магазин на тот, что хранил в себе снаряды с моей маной. Проход дальше освобождать они не спешили, но и в атаку не бросались. Кажется, уверенность в своём численном превосходстве убедила их в том, что у меня шансов победить меньше.

— Фатальная ошибка. – не целясь, я начал автоматическую стрельбу, пытаясь подавить их скорострельностью и мощью снарядов.

Трое, рискнувшие сблизиться, расстались с жизнями быстрее, чем у меня кончились снаряды. Но двоих заклинателей, что готовили дальнобойные заклинание, снаряды не задели. Пока от них меня защищал активировавшийся барьер браслета, переведённого мной в средний режим перед началом штурма замка, я смог сменить магазин и даже прицелиться в направлении противника, используя контроль пространства.

Расстреляв одного противника после того, как барьер исчез, я был вынужден уклоняться от воздушных серпов второго. Одновременная стрельба на бегу и перемещение выходила у меня ещё хуже. Ни один из выпущенных снарядов врага не достиг. Не став тратить время на перезарядку, я сблизился с противником.

«Мун! Ману в меч ордена.»

Ворон поспешил выполнить команду, наполняя маной оружие через нить единения печати и мою левую руку. Отпустив АП после того, как я достиг мага, который успел попортить мне униформу и дорожный плащ, обнажил правой рукой меч в быстром взмахе. Ещё парочка ударов и сфера мага, за которой он скрылся, лопнула, а потом слетела с плеч его голова.

— А могли бы свалить. – поморщившись, высказал я своё недовольство.

Маг успел попасть по левой руке сильным серпом, что оставил глубокую рану. Убирая в ножны меч, убедился контролем, что король со своей свитой и родными сбежал не слишком далеко. Выпил зелье и, подобрав АП «Жнец», зарядил новый магазин. Закончив с маленькими приготовлениями, направился к беглецам.

Найти, куда они сбежали, было несложно. Идиоты в спешке на закрыли потайную стену. Похоже, тайный проход был слишком узковат и витиеват для большой компании беглецов, из-за чего они и выбирались так медленно. Хотя, может они просто были не в такой хорошей форме, как я? Настиг я их уже в небольшой комнатке, где они, подумав, что успели оторваться, решили сделать перерыв. Заклинание сканирования их охрана применила слишком поздно. За несколько секунд до того, как я влетел в комнату, используя технику перемещения. Сначала избавился от стражников, сближаясь с ними вплотную и расстреливая в упор. Ну, чтоб наверняка. Попытку сбежать в проход я пресёк очередью, что растерзала тело неизвестного мне мужчины. Мертвец был одет слишком богато для слуг и стражи. Но он точно не являлся королём или принцем.

— Не дёргаться! – искажённый маной голос звучал довольно холодно и угрожающе.

Меня послушались. А я воспользовался этим, чтобы сменить магазин.

— Король и принц умрут. – озвучил я приговор. — Остальные выживут.

Секунд пять потребовалось королю на осознание того, что у него нет шансов на спасение и попытку убежать. Направленный на местного правителя «Жнец» десятком снарядов быстро оборвал его жизнь. Перевёл дуло на принца, но его закрыла своим телом женщина. Мать, защищающая своего сына любой ценой… Даже если он не заслуживает этого.

— Герцог не оставит обидчика своей дочери живым. – не решился я расстрелять их. — И смерть будет не такой быстрой, как сейчас.

Женщина не сводила с моей маски своего полного решимости взгляда. Что дало ей уверенность в том, что я отступлю? То, что я обещал остальным жизнь?

— Да будет так. – зажал я спусковой крючок.

Силы «Жнеца» и моих снарядов хватит, чтобы убить их быстро. Убедившись, что цель достигнута, я в очередной раз сменил магазин. Несколько слуг явно занервничали от этого, но не сдвинулись. А юная девушка, чью семью я убил на её глазах, всё это время не сводила с меня своего взгляда. Я ожидал увидеть в нём ярость и ненависть. Но он был слишком холоден, словно лишён эмоций. И скорее изучал меня и моё оружие.

— Раз уж я был вынужден забрать лишнюю жизнь. – заговорил я, смотря в её сторону. — То могу потратить время, чтобы убедиться, что её дочь не попадёт в руки бунтовщиков и избежит незавидной судьбы.

— Мать предпочла бы выкупить за меня жизнь своего любимого сына. – голос девушки был ровным и спокойным.

Так умело скрывала свои эмоции. Или ей действительно плевать на жизни родных? Дейрон ограничился лишь примерным портретом принцессы, не давая подробностей касательно характера.

— Пойдёшь со мной? – не стал я больше тратить время, оставаясь здесь и ожидая, когда сюда заявится охрана.

— Да.

Девушка поднялась и подошла ко мне поближе. Направился в сторону прохода, что вёл к выходу, находящемуся за городом. По пути встретили пару стражников, которых направили вперёд, проверить, нет ли засады у выхода. Переговоров с убийцами они не вели, так что быстро лишились жизней. Проверил своим контролем пространства, ждёт ли нас кто-то наверху. Никого не нащупал. После взобрался по лестнице. Оказался в каком-то сарае. Девушка молча следовала за мной. Осмотревшись вокруг контролем пространства, я рискнул выйти на улицу. Сарай оказался в небольшой деревушке, что располагалась недалеко от города, за кольцом осаждающей армии. Но есть высокий шанс, что здесь расположился один из отрядов. Девушка вновь последовала за мной, стараясь не отставать и держаться ближе.

Я же, повернувшись к принцессе, упёрся в неё изучающим взглядом. Растрёпанные русые волосы были в паутине и пыли, что она успела найти в подземелье. Взгляд серых глаз смотрел на меня уже иначе. С надеждой. А хрупкое девичье тело, защищаемое от ночного холода тонкой белой сорочкой, дрожало, проигрывая погоде. Снял с тебя дорожный плащ, укутав девушку в него. Из-за чего пришлось присесть на одно колено.

— Заботливый убийца? – спросила она.

— Да. Убийца твоей семьи, в котором ты видишь спасение. – указал я девушке на то, что от меня не скрылось её отношение.

— Родиться в семье короля — не значит жить счастливой жизнью. – озвучила она довольно мудрое изречение. — Если, конечно, ты не родился принцем.

— Пойдём вернёмся в сарай, пока нас не заметил кто-нибудь.

Девушка кивнула и последовала за мной, придерживая обёрнутый вокруг неё плащ. Оставив её сидеть на стоге сена, отошёл в сторону выхода из сарая. Окружив себя заклинанием тишины и повернувшись к ней спиной, связался через ПГ с агентами Республики, что ждали от меня вестей около врат. Упомянул, что со мной принцесса, которая пожелала исчезнуть из своего Королевства. И ей нужна одежда. И мотоцикл.

Карета, на которой меня провозили сквозь ряды войск Герцога, приехала за нами довольно быстро. Одеждой для девушки оказалась униформа Республиканцев, что явно была рассчитана на взрослых. Всяко лучше, чем ничего. Приезд кареты привлёк ненужное нам внимание, но подходить ближе жители не решались. А отряд гвардейцев рода, что поддерживал Герцога, убедившись, что карета принадлежит Республиканцам, быстро потерял к ней интерес.

Первой в карету залезла принцесса. Стоило мне сесть напротив неё, она поспешила пересесть ко мне. Не стал ей ничего говорить. Забравшийся за нами в карету агент разведки сел напротив меня. Как только карета выехала из деревни, агент поспешил ввести меня в курс дела.

— Господину передали, что вы вернётесь не один. Он просил по возвращению в Республику сразу же посетить его. Карета будет ждать у портала.

— Понял.

Возвращение в ставшую мне родной Республику прошло без проблем. Собственно, как и поездка до уже знакомого мне ресторана, что принадлежал Дейрону.

Мой друг решил перестраховаться и переговорить с гостьей в публичном месте, которое открыли в столь ранний час только по прихоти хозяина заведения.

Может, он переживал о том, что бедняжка голодна? Стол в приватной комнате ломился от еды и напитков. А мы с принцессой, что старалась держаться ближе, попали под внимательный осмотр от Дейрона и Грейс.

— У тебя явно есть аура, притягивающая странных личностей. – озвучил свой вердикт мой друг.

— С чего бы?

— Ты убил её семью. А она смотрит на тебя, как на защитника, что закроет её от бед всего мира.

После слов Дейрона я не удержался и посмотрел на девушку, что, заметив моё внимание, поспешила отвести взгляд.

— Можешь уже снять маску, Кай. Не думаю, что ты привёл к нам злобного врага. Но было бы неплохо проверить её.

Последовал совету друга и снял маску, что скрывала моё лицо и глаза от лишних свидетелей.

— Хаа. – не удержалась принцесса, рассмотрев меня. — Мечта, ставшая реальностью…

— М? – придал я своему вопросу тон, требующий ответа.

Юная принцесса поспешила опустить взгляд и, кажется, впервые немного смутилась.

— Я слышала из рассказов во дворце, что Мирантил был разрушен силой голубоглазого главы Дома Нитхаль. Его воля рушила башни, а враги лишались жизни от взмахов меча! – восторженно проговорила девушка, подняв на меня взгляд. — Черноволосый принц, который в моих мечтах приходил за мной, разрушая столицу и освобождая из клетки!

— Ахахах. Я тебе говорил, что ты собираешь вокруг себя странных особ, Кай! – не выдержал Дейрон, дав волю эмоциям.

— Иди ты. Откуда в Королевстве вообще знают о том, что случилось в Мирантиле? И то, как я выгляжу? – хоть я и спросил это у принцессы, но ответил мне Дейрон.

— Ну, это уже моя вина. Надо же было припугнуть короля. Вот я и распространил почти правдивые слухи внутри столицы.

— Ты поэтому настоял на маске и капюшоне? – холодно спросил я, осознав размер подставы.

— Ну кто ж знал, что тебе придётся, скрываясь, туда идти? – оправдался мой друг, но, заметив, как я сверлю его взглядом, поспешил напомнить мне о своей защитнице. — Грейс меня в обиду не даст. А вы с ней друзья, помнишь?

— Чёрт с тобой. – махнул я на него рукой и перевёл взгляд на девушку, что может оказаться проблемой. — Раз уж знаешь, кто перед тобой, может, назовёшь мне своё имя?

Взгляд принцессы стал растерянным. Девушка даже не допускала, что я не знаю её имени.

— Шерил.

— Пойдём, Шерил. Позавтракаем и обсудим твоё будущее, раз уж судьба позволила твоей мечте сбыться, а мой путь привёл меня в столицу твоего Королевства.

Принцесса кивнула и последовала за мной к столу. Под внимательным взглядом Дейрона, что, кажется, составлял множество планов, ища самый выгодный для нас. Надеюсь, он не решит вернуть её обратно, отдав её за кого-то и сделав их марионетками Республики.

http://tl.rulate.ru/book/106973/4901740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку