Готовый перевод I Am Uchiha With A Son System / Я Учиха с системой сына: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

=

— Где это я? — пробормотал Джон, с трудом разлепляя тяжелые веки.

«Какого черта?..» — мысленно выругался он. Последнее, что отложилось в памяти — это новенький шлем виртуальной реальности от PlayStation и меню игры Astro Bot. Десять минут геймплея, вспышка света, и вот он здесь. Наблюдает незнакомый потолок.

«Это что, баг матрицы?» — задал он резонный вопрос пустоте.

Ответом ему послужил бесстрастный механический голос, прозвучавший прямо в черепной коробке:

[Поздравляем, хост. Вы успешно перенесены в этот мир.]

[В качестве стартового бонуса вы получаете приветственный пакет:]

[1. Карта Идеального Джинчурики]

[2. Мангекьё Шаринган]

Увидев эти строчки, набранные призрачным неоном перед глазами, Джон едва не взвыл от восторга. Хотелось вскочить и исполнить победный танец, но специфический запах трав и антисептиков ясно дал понять: он, скорее всего, в больнице. А в таких местах резкие движения обычно чреваты последствиями.

[Начинается перенос памяти] — сухо уведомила система.

В следующую секунду его голова взорвалась болью. Ощущение было таким, словно в мозг решили утрамбовать энциклопедию Британника с помощью кувалды. Бесчисленные чужие воспоминания хлынули сплошным потоком, расставляя всё по своим местам.

Теперь он знал. В этом суровом мире его звали Учиха Сетсуна. А Джон... Джон был лишь гостем из другой реальности. Кто он теперь больше — циничный геймер или наследник клана красноглазых демонов? Сейчас это не имело ровным счетом никакого значения. Тревожные вести били набатом: его брат, Учиха Текка, находился при смерти после тяжелой стычки с кланом Сенджу.

Сетсуна сорвался с места. Приближаясь к нужной палате, он услышал приглушенный, сдавленный стон.

— А-а-а-р-р-г-х...

Ошибиться было невозможно — это голос брата. Рванув сёдзи, он переступил порог.

— Брат! — выдохнул Сетсуна.

Учиха Текка замер, прервав стон, и с трудом сфокусировал мутный взгляд на вошедшем.

— Сетсуна... прости. Кажется, я не смогу задержаться здесь надолго.

— Побереги силы, брат. Тебя еще можно вылечить, — Сетсуна шагнул ближе, хотя нутром чуял — дело дрянь.

Текка выдавил бледную, вымученную улыбку и перевел взгляд на стоящего рядом ирьёнина.

— Мои глаза... прошу, пересадите мой Мангекьё моему брату, — хрипло, но твердо произнес он.

Медик-ниндзя лишь тяжело вздохнул, понимая обреченность ситуации.

— Я сделаю это, — пообещал он.

После коротких и суровых похорон Сетсуна сидел в полумраке своей комнаты, предаваясь невеселым думам о грядущем. В голове царил сумбур. Память Джона наложила свой циничный отпечаток: он не чувствовал себя Сетсуной на сто процентов, оттого и глаза на похоронах оставались предательски сухими.

Он попытался было достучаться до системы, чтобы прояснить правила игры, но та, выдав стартовые плюшки, благополучно ушла в глухую несознанку:

[В связи со статусом хоста, система не может быть активирована. Пожалуйста, завершите активацию, чтобы насладиться полным функционалом].

«Да чтоб тебя...» — Сетсуна мысленно сплюнул и решил хотя бы разобраться с Мангекьё. Выбор способностей впечатлял, но взгляд быстро зацепился за ту самую, читерскую пространственную технику. Камуи. Беру, заверните.

Долго предаваться одиночеству ему не дали — на пороге материализовался тот самый медик, Учиха Унохана.

— Сетсуна, — кивнул он, внимательно вглядываясь в лицо юноши. — Прими поздравления. Ты пробудил Мангекьё Шаринган.

Новость разлетелась по клановому кварталу со скоростью лесного пожара. Соклановцы потянулись в палату один за другим — всем хотелось поглазеть на новые глаза. Вскоре слухи дошли и до действующего патриарха, Учихи Мадары.

По негласным, но жестким законам клана, глаза погибшего обладателя Мангекьё должны были достаться самому искусному воину. Но последняя воля Текки спутала все карты. А теперь, когда Сетсуна и сам обзавелся узором в глазах, вопрос повис в воздухе. Решать предстояло Мадаре.

— Сетсуна, твой брат был выдающимся воином, — раскатистый голос главы клана заполнил комнату. — Но раз уж ты пробудил свой собственный Мангекьё, глаза Текки будут переданы другому, более нуждающемуся в них члену клана.

Зная о маленьком, но критичном нюансе этой вселенной, Сетсуна понял: сейчас или никогда. Пришло время включать драму.

— Глaва, умоляю, пересадите мне глаза брата! — выпалил он, шагнув вперед. — Можете забрать мои собственные, отдать их кому угодно, но я хочу носить глаза Текки.

В комнате повисла тяжелая, звенящая тишина. Даже вечно недовольные старейшины удивленно уставились на наглого юнца.

— Ты хоть понимаешь, о чем просишь? — Мадара нахмурился, в его голосе проскользнули стальные нотки. — Истинная мощь Мангекьё раскрывается лишь тогда, когда пробудивший использует свои собственные глаза.

Технически Мадара был прав, но старина просто еще не знал о прелестях Вечного Мангекьё Шарингана (ВМШ).

— Пожалуйста... Я хочу разить Сенджу взглядом моего брата. А мои отдайте любому достойному, — не унимался Сетсуна, давя на клановую солидарность.

— Брат, позволь Сетсуне исполнить волю Текки, — неожиданно подал голос Изуна, встав на сторону юноши.

http://tl.rulate.ru/book/106949/3888858

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода