Готовый перевод Я выиграла 300 миллионов / Выиграв 300 миллионов, я стала кошкой удачи: Глава 51

Глава 51

Свадьба О Дуду закончилась и Ю Шу после нее недолго оставалась в Юньнане. Уже на следующий день она вернулась в Жунсянь.

***

В кабинете главной спальни в ее квартире был встроенный сейф, в котором раньше хранился только сертификат о собственности. Теперь он был набит нефритом.

«Чувствую себя счастливой ~»

Деньги пришли слишком быстро и легко. В дополнение к чувству счастья, были также беспокойство и тревога.

Ю Шу иногда чувствовала головокружение, как будто она ступала не по твердой земле, а по облакам и туману, которые могли рассеяться в любой момент, из-за чего она очень больно упадет с высоты.

«Итак, пожертвование 1,8 миллиона юаней может помочь снять шок.»

За последние несколько месяцев Ю Шу не переставала заниматься благотворительностью. С одной стороны, она нашла утешение и чувство реальности в благотворительной деятельности. С другой стороны, она не знала, почему ей вдруг так везет. Тем более совершать добрые дела всегда правильно.

Просто приведя себя в порядок, Ю Шу отправилась в больницу навестить отца.

Ю Фэну становилось лучше. Ему больше не нужны были костыли, и он мог быстро ходить. Он все еще слегка прихрамывал, но это не влияло на его повседневную жизнь. Теперь они с дядей Чжаном были близки, они называли друг друга братьями. Они очень хорошо ладили друг с другом.

Все вместе они пообедали в ресторане рядом с больницей. После этого Ю Шу отправилась в салон красоты, чтобы побаловать себя.

Она прошла полный курс лечения тела, от ухода за волосами до педикюра, и даже прошла коррекцию у хиропрактика*. Под манипуляциями хиропрактика ее кости издавали хрустящие звуки, сопровождаемые пронзительной болью, исходящей из мозга. Когда Ю Шу встала с массажной кровати, она почти потеряла чувствительность от боли.

*Хиропрактик — звучит также непонятно как и мануальный терапевт. Думаю суть одна, лечение с помощью массажа позвоночника.

Ю Шу часто слышала, как люди говорят: "Быть красивой - это потрясающе!".

Сейчас она действительно хотела сказать: "Быть красивой - это действительно потрясающе - сложно!"

Не говоря уже об огромных расходах, сам болезненный процесс невыносим для обычных людей. «Как Ю Фансин, которая тщательно ухаживает за собой каждый день на протяжении десятилетий и тратит не менее 10 часов в неделю в тренажерном зале.»

Не просто пару дней или месяцев, а десятилетия.

«Цена красоты.»

Чувствуя слабость, Ю Шу достала телефон и отправила Шэнь Юлиню сообщение в WeChat: 【Я вернулась, хочешь поужинать вместе сегодня вечером?】

Шэнь Юлинь: 【Видео】

На видео был показан пушистый самоед. На шее у него был ветеринарный воротник, и он скулил, лежа в своей собачьей кроватке. Его глаза были полны негодования. За камерой Шэнь Юлинь крикнул - Доу Э. - Собака встала и откликнулась на свое имя.

Ю Шу: 【Доу Э болен?】

Шэнь Юлинь: 【Порвал отношения со своими тремя тысячами любовниц】

Ю Шу: 【*потеряла дар речи*】

Ю Шу: 【Пойдем поужинаем. Что ты хочешь съесть?】

Шэнь Юлинь: 【Все в порядке, решать тебе.】

Где поесть, вообще не имело значения. На лице Шэнь Юлиня была ангельская улыбка.

Доу Э не смог сдержать дрожь. Когда он потерял яйца, его отец улыбался точно так же….

Поскольку она уже была в салоне красоты, Ю Шу в полной мере воспользовалась услугами визажиста, сделала прическу и накрасилась.

Она, наконец, выбрала западный ресторан для ужина. 

Шэнь Юлинь опоздал. Еще до того, как он сел, он бросил Ю Шу подарочную коробку.

- Это для тебя.

Ю Шу поймала ее и подтолкнула подарок, который она приготовила для него, через стол: - Я также приготовила подарок для тебя.

Шэнь Юлинь поднял брови, когда увидел перед собой изысканную и великолепную коробочку, но ничего не сказал.

- Давайте откроем их вместе. - После того, как Ю Шу заговорила, она открыла свою подарочную коробку.

- Ах—

- Хахахаха...

Крики и громкий смех раздались почти одновременно, привлекая взгляды других посетителей ресторана.

Ю Шу закрыла нос, не говоря ни слова, ее плечи сильно дрожали. Ее волосы, лицо и тело были в белой муке. На полу у ее ног также была мука, а также открытая подарочная коробка с красной боксерской перчаткой на пружинах. Когда коробку открыли, перчатка вылетела и ударила ее по переносице.

- Хахаха... Это тебе в качестве урока за то, что ты состроила мне кислую мину. Теперь ты понимаешь, что была неправа, не так ли? - Шэнь Юлинь неторопливо откинулся на спинку стула, чрезвычайно самодовольный.

Он планировал это, находясь на Хайнане. Ожерелье, которое он подарил ей ранее, должно было ослабить ее бдительность. 

Думая об этом, Ю Шу не могла унять дрожь.

- Ладно, теперь мы квиты. Я заплачу за ужин. - Радостно объявил Шэнь Юлинь и позвонил в колокольчик, вызывая официанта. - Что ты будешь есть?... Эй, не притворяйся. Я на это не куплюсь.

Она по-прежнему никак не реагировала. Шэнь Юлинь притворился спокойным: - Да ладно, я просто пошутил же...

Ю Шу опустила руку, прикрывая нос. На ее ладони было пятно ярко-красной крови, которое бросалось в глаза.

Ю Шу подняла голову. Ее переносица покраснела и распухла. Глаза наполнились слезами, которые она изо всех сил старалась не пролить.

Было неясно, были ли это слезы боли или чего-то еще.

Шэнь Юлинь выругался: - У тебя что, протез носа?! Почему он такой хрупкий?

Ю Шу проигнорировала его. Она взяла салфетки и вытерла муку и кровь с лица. Как раз в этот момент подошел официант. Голос Ю Шу слегка дрожал: - Не могли бы вы вызвать мне машину, спасибо.

Шэнь Юлинь запаниковал окончательно: - Я...Я не знал, что это будет так мощно ... Я... Я проверял ее заранее. она не должна была причинить боли...

Даже не взглянув на него, Ю Шу взяла свою сумочку и ушла. Шэнь Юлинь схватила ее за руку: - Позволь мне отвезти тебя в больницу!

- Нет, спасибо. - Ю Шу разжала его руку и ушла, не оглядываясь.

- Черт! - Шэнь Юлинь в отчаянии взъерошил волосы и опрокинул обеденный стол. Раздался звон падающих тарелок и стаканов.

***

В больнице.

- Все в порядке. Кость не повреждена, только ушиб мягких тканей. Не волнуйтесь, все заживет через несколько дней. Просто позаботьтесь о предотвращении инфекции и не мочите рану. Когда все заживет, ваш нос будет выглядеть так же красиво, как и раньше. - Врач любезно успокоил Ю Шу после изучения рентгеновских снимков.

Ю Шу прикоснулась к марле на своем лице, без особых колебаний в тоне поблагодарив доктора.

Как только она вышла из кабинета, Шэнь Юлинь начал приставать к ней: - Как дела? Это серьезно? Что сказал врач?

Ю Шу проигнорировала его и продолжила идти вперед. Шэнь Юлинь упорно следовал за ней: - Я действительно не это имел в виду. Я не знал, что все будет так плохо, я ... Мне жаль.

- Мне жаль. - Шэнь Юлинь опустил голову, выглядя как брошенный щенок, внимательно следя за ней.

Ю Шу по-прежнему не обращала на него никакого внимания. Дойдя до входа в больницу, она достала телефон, чтобы вызвать машину.

- Позволь мне подвезти тебя домой! - Шэнь Юлинь раскинул руки, преграждая ей путь: - Я отвезу тебя домой. В противном случае каждую машину, которую ты вызовешь, я буду прогонять.

Ю Шу посмотрела на него без всякого выражения. Она знала, что он действительно сделает это.

Шэнь Юлинь почувствовал, что ее пристальный взгляд выбивает его из колеи. Он двумя пальцами потянул за подол ее одежды: - Хорошо?

Ю Шу направилась к его машине. Шэнь Юлинь поспешно подошел и нетерпеливо открыл для нее дверцу.

http://tl.rulate.ru/book/106908/4819888