Глава 17
В тот день, когда Ю Шу вернулась в уездный город, вся семья переехала в новую квартиру. Е Пин и ее муж жили в главной спальне, Ю Ян жил во второй спальне на первом этаже, а апартаменты на верхнем этаже с собственной ванной комнатой, естественно, принадлежали Ю Шу.
Согласно местным обычаям, если кто-то не приглашает друзей и родственников на банкет по случаю новоселья после переезда в новый дом, это считается оскорбительным. Итак, на следующий день все друзья и родственники пришли отпраздновать, и весь день было оживленно.
Ю Шу едва успела ускользнуть от своих семи - восьми тетушек и вышла на балкон подышать свежим воздухом.
У Е Пин еще не было возможности обставить балкон, поэтому он был голым и безлюдным, и никто не хотел стоять снаружи на холодном зимнем воздухе. Вэньвэнь поставила стул в угол балкона и сидела там, скрипя зубами и залипая в телефоне.
Вэньвэнь оторвала взгляд от хаотичной битвы, происходящей в мобильной игре, в которую она играла: - Сестренка, ты тоже пришла сюда, чтобы немного отдохнуть?
- Вэньвэнь, как прошли твои экзамены? - Ю Шу спросила с улыбкой, поддразнивая ее.
Маленькое личико Вэньвэнь тут же поникло и она сказала бесцветным голосом: - Мы можем не говорить об оценках? Просто дай мне денег на Новый год без отчета по успеваемости. Я же не спрашивала, есть ли у тебя парень, а ты спрашиваешь меня о моих оценках! Это так несправедливо!
Вэньвэнь в этом году исполнилось четырнадцать и она училась на втором году средней школы. Она была как раз в подростковой фазе бунтарства. За последние пару лет девушка пристрастилась к мобильным играм, всегда прилипала к своему телефону, когда у нее выдавалась свободная минутка. У ее тети из-за этого болела голова.
- Вот, я дам тебе большой красный конверт.
Вэньвэнь хотела получить денежку мобильным переводом, что вполне устраивало Ю Шу — красные конверты могли доставить массу хлопот. После того, как Вэньвэнь получила новогодние деньги, она немедленно вернулась к своей игре и пополнила счет на 648 юаней.
После пополнения она внезапно осознала, что Ю Шу все еще рядом с ней, и смущенно подняла глаза: - Я...Я давно хотела этого персонажа, ее зовут У Цзэтянь, но моя мама не давала мне на это денег...
Ю Шу знала, каково это ˗ быть в таком возрасте.
- Я знаю, я знаю. Я ей не скажу. Если она спросит, просто скажи, что я дала тебе всего 200 юаней.
Вэньвэнь мгновенно расплылась в ослепительной улыбке и подвинула свой стул, освобождая место для Ю Шу: - Сестренка, попробуй тоже.
- Нажми здесь и здесь, тогда ты сможешь сделать 10-кратный розыгрыш. Вот так. Обычно требуется 361 очков удачи, прежде чем можно получить Кристалл Славы. У меня всего 22 ... И ... есть ...
Пока Вэньвэнь подсчитывала на пальцах, сколько еще удачи и денег ей нужно, прежде чем она смогла это понять, она увидела, как ее сестра коснулась экрана, и появился яркий спецэффект...
- Что это было? Ты только что что-то получила в розыгрыше.
Вэньвэнь несколько секунд тупо смотрела на телефон, прежде чем потереть глаза - Аааа!
- Ааааааааааааа!
- Сестренка! Сестренка! Сестренка! Ты сделала это, сделала!!!!
Ю Шу слегка наклонила голову, увеличивая расстояние между своими барабанными перепонками и "визгом" Вэньвэнь.
Вэньвэнь потребовалось довольно много времени, чтобы успокоиться от волнения. У нее все еще оставалось много очков, поэтому она приставала к сестре с просьбой помочь ей снова сыграть.
Ю Шу вытянула второй Кристалл Славы с 5ой из 10ти попыток в розыгрыше; третий Кристалл Славы был еще более нелепым - она получила его еще после двух попыток.
Наблюдая со стороны, Вэньвэнь взволнованно закричала:
- Сестренка! Попробуй поиграть в другую игру, «Дивизион Инь-Ян». Я бросила играть в нее некоторое время назад из-за разочарования. Просто помоги мне в рандоме и тут.
- Ааааа — Четыре SSR!!!!
- Эта, эта, Пятая Личность. Я так долго копила...(п.п. Трудно, что это...)
- Вау! Это золотая кожа, золотая кожа!
- Открой теперь эту коробку, эту коробку...
...
После пяти мобильных игр подряд голос Вэньвэнь охрип от всех этих криков. То, как она сейчас смотрела на свою сестру, можно было описать только как "крайнее восхищение": - Сестренка, в прошлой жизни ты была красным карпом или Манэки-нэко?
Ю Шу вовсе не была скромной: - Я была самой удачливой кошкой на планете.
Во время ланча двух сестер позвали вниз поесть.
Вэньвэнь никак не могла насытиться своей потрясающей сестрой и прилипла к ней, как клей, всю дорогу.
Е Пин пригласила только своих ближайших родственников и друзей, так что народу было немного. Кроме детей, было два столика для взрослых. Поскольку в доме было достаточно места, Е Пин готовила блюда прямо дома, вместо того чтобы заказывать ресторан.
Ю Шу помогла Е Пин расставить всю посуду на столах. Люди еще даже не сели, когда внезапно раздался звонок в дверь. Ю Шу уже собиралась открыть, когда Е Пин остановила ее и сняла фартук, чтобы самой пойти открывать дверь.
Все, кто должен был уже прибыть, были здесь, так что любой, кто появился сейчас, явно был незваным гостем.
- Невестка, мы пришли поздравить тебя с Новым годом.
- Дражайшая невестка, желаю тебе огромного счастья и процветания. - Второй дядя Ю Шу держал корзину с фруктами, обнажая рот, полный пожелтевших прокуренных зубов.
Как только он открыл рот, оттуда донесся затхлый запах сигарет.
И пришли не только вторые дядя и тетя со своими двумя сыновьями, пришли и третьи дядя и тетя с четырьмя мальчиками разного возраста — младшему было всего три года, и его держала на руках бабушка Ю Шу, Яо Цзиньхуа.
Е Пин сказала: - О, вы ошиблись дверью. Я не помню, чтобы у моего мужа Ю Фэна были братья. Когда вы все бросили нас много лет назад, вы вообще не показывали своих лиц.
Яо Цзиньхуа быстро извинилась с заискивающей улыбкой: - Это была моя вина, последние несколько лет я была так занята заботой об этих маленьких обезьянках, что пренебрегла своей Старшей.
Е Пин холодно рассмеялась. Пренебрежение было легкомысленным выражением — они практически забыли, что у них даже есть этот старший сын!
Даже столкнувшись с огромным неудовольствием, Е Пин не могла ответить кулаком на улыбающееся лицо. И сегодняшний день должен был стать радостным событием. К тому же Яо Цзиньхуа все еще была ее свекровью, так что Е Пин не могла выгнать их. Она проглотила свое негодование, которое ударило ей прямо в живот.
Ю Фэн, казалось, вообще не заметил ее гнева и был очень рад увидеть своего брата и мать после стольких лет. Он тепло приветствовал их и даже подвел детей к детскому столу, усадив их всех.
Некогда гармоничный банкет мгновенно приобрел неописуемый вид. К счастью, Е Пин приготовила достаточно еды, и добавление этих дополнительных людей никого не оставило в недоумении.
Ю Шу и ее брат холодно наблюдали со стороны, молча высмеивая бесконечные надежды своего отца по отношению к своим родителям и братьям.
Прошло несколько лет, а он все еще тосковал по ним — научится ли он когда-нибудь?
Е Пин затащила брата и сестру на кухню и хрипло прошептала: - Что у вас за вытянутые лица? Сегодня здесь собрались все родственники, не позволяйте никому критиковать и тыкать в вас пальцем за то, что вы невоспитанные!
Ю Шу сказала: - Что за сыновняя почтительность? Улыбаться, пока у нас не выпадут зубы? Ты видела, как папа пресмыкался перед ними, добиваясь их одобрения?
- Заткнись! - Громко выругалась Е Пин. - Кем ты себя возомнила, читая нотации собственному отцу? "Пресмыкается" чушь — он собака, а ты тогда кто? Ты училась и считаешь себя настолько умной, что знаешь несколько идиом, а теперь смотришь свысока на собственных родителей? Без нас, крестьян, могла бы такая, как ты, стать студенткой университета?
Ю Шу поперхнулась словами, лишившись дара речи из-за причудливой логики и явной дерзости Е Пин.
- А ты, не дуйся, - приказала Е Пин Ю Яну. - Иди посиди с детьми и присмотри за своими младшими братьями и сестрами. Как бы вы не злились, вам обоим лучше смириться с этим сегодня и не позволять другим сплетничать.
Е Пин резко вывернула руку Ю Шу. - Поняла?!
- Понятно, - неохотно ответила Ю Шу.
http://tl.rulate.ru/book/106908/3962514
Готово:
Использование:
