Читать Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 87 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Дядя Дерек, случилось следующее. Мне нужно, чтобы ты поехал в Молдавию и помог мне арендовать участок земли".

Гретель в конце концов решил обосноваться в Молдавии.

Служители молдавского Министерства магии не отличаются особой силой, и никому не удастся ускользнуть от Гретеля, будь он мастер ментального счета или нет.

Таким образом, он мог занять чужое гнездо практически без риска для себя.

Во-вторых, Молдавия совсем не бедная страна, хотя в этой части Европы и считается одной из самых бедных.

В-третьих, Молдавия обладает преимуществами, достойными поддержки Гретеля, как со стороны правительства, так и со стороны народа.

Правительство не угнетает живущих под его властью, а большинство людей в стране трудолюбивы. Они не будут лениво ждать манны небесной, как албанцы.

Кроме того, Молдавия расположена в таком географическом положении, где можно атаковать, отступать и защищаться.

Если развитие организации будет идти хорошо, он сможет двинуться дальше на запад, поглощая по пути небольшие европейские государства.

Даже если дела пойдут не лучшим образом, он сможет увести войско в Азию и выжидать удобного момента для возвращения.

Как и профессор Фу, он тоже обязательно вернется.

Земли Азии с древних времен оставались вне досягаемости европейских волшебников.

"Я согласен", – стряхивая табак из табакерки, Дерек многозначительно посмотрел на Гретеля, – "То есть я согласен.

Но не мог бы ты сначала убрать от меня эту палочку, старче, мне как-то не по себе от нее".

Гретель остолбенел. Неужели он проспал, и закон о неразглашении был нарушен?

С чего бы обычному магглу знать, что у него в руках палочка?

Гретель, хорошо все обдумав, явился к Дереку.

После своего решения поселиться в Молдавии, ему предстояло построить замок организации.

Но для такой маленькой страны, как Молдавия, в ее размерах заключалось и преимущество. Будучи маленькой, она не дает различным регионам вырваться из-под контроля властей.

Кроме того, в Молдавии между Министерством магии и правительством практически нет никаких разногласий. По сравнению с отношениями между Министерством магии и британским правительством в Соединенном Королевстве, их можно назвать просто безоблачными.

Такое важное дело, как приобретение земли, невозможно провернуть в обход столицы. А если о нем знает столица, значит, о нем известно и Министерству магии.

Хорошо присмотревшись к своим отношениям, стоит отметить, что и в Хогвартсе, и в Гордо, все его связи были с волшебниками.

Однако если иностранный волшебник хочет купить землю в другой стране, Министерство магии Молдавии сразу же возьмет его на заметку. Разоблачаться сейчас было не самое подходящее время.

Гретелю не оставалось ничего другого, как сосредоточиться на осведомленном Дереке, знаковой фигуре лондонского порта.

Если землю для него будет покупать магл, Министерство магии не узнает о существовании волшебника, и это не вызовет ни малейшего беспокойства.

Скрыть такое от Дерека, участника сделки, было просто невозможно.

Именно поэтому Гретель был готов поставить вопрос ребром до встречи с Дереком.

И все же он готовился и к отказу. Если Дерек не согласится, он забудет обо всем и заместит следы сегодняшнего разговора.

В крайнем случае, можно будет обратиться к какому-нибудь покупателю из-за рубежа, чтобы он помог с анонимной арендой.

Рассказав о ситуации, Гретель сделал вид, что машинально вытаскивает свою палочку.

Он верил, что Дерек, простой магл преклонных лет, не сможет опознать палочку даже при повторной встрече благодаря закону о неразглашении.

Кто бы мог подумать, что случившееся сегодня выйдет за любые рамки ожиданий.

Во-первых, когда он вошел в дверь, Дерек посмотрел на него пристально и с подозрением. Такой взгляд появился у него, когда Гретель был еще маленьким, и он желал, чтобы он продолжил его дело.

Во-вторых, как только Гретель закончил говорить, этот странный старик тут же согласился. Можно было бы даже сказать, что он поспешил.

В-третьих, и это Гретель не мог понять больше всего, откуда старику было известно про палочку в его руке?

Гретель могла понять все остальное, но в этот момент он почувствовал, что, возможно, так и не проснулся.

До тех пор, пока Дерек не распахнул свою куртку и осторожно не оторвал кусочек искусственной кожи на груди.

Перед Гретелью появился треугольный символ, изображающий Бузинную палочку, Камень Воскрешения и Мантию-невидимку.

Старик от души рассмеялся: «Старик, я гордый святоша».

От этих слов у Гретеля окончательно отключились мозги.

Видя тусклый взгляд Гретель, Дерек удовлетворенно сел.

Рассказывая свою историю, Гретель узнал его истинную личность.

Вопреки тому, что думал Гретель, Дерек не был магглом, и он не был тем, кто проскользнул сквозь законы о секретности.

От начала и до конца он был частью магического мира, даже несмотря на то, что он является заброшенным существом.

Как сквиб, который в возрасте двенадцати лет покинул волшебный мир, чтобы искать жизни в мире магглов, его семья даже не захотела ждать, пока он достигнет совершеннолетия.

К счастью, хотя у него нет магического таланта, он унаследовал от своей семьи способность жить долго и обладает крепким телом, что помогает ему хорошо выживать в мире магглов.

Когда Грете издевались, он встал на помощь, потому что увидел в Грете след самого себя.

Постепенно осваиваясь в мире магглов, он соприкоснулся с идеями Грин-де-Вальда.

Обычно, будучи сквибом, ему было все равно преуспевают ли волшебники или нет, но он все равно присоединился, несмотря на собственную безопасность.

Не ради волшебника, а просто ради человека, человека, который был полон решимости помочь ему даже если он и стал сквибом.

Конечно, такие истории обычно заканчиваются трагедией.

Дерек не вдавался в подробности, но Гретель знал только, что до самой своей смерти тот человек не увидел свет новой эры.

«Грин-де-Вальд потерпел неудачу. Я сквиб. Естественно, никому не будет дела до моего местонахождения. Я сделаю вид, что этого никогда не было».

Грин-де-Вальд так много заботился о магглах, как он мог не напасть многочисленными способами?

Такой сквиб, как Дерек, естественно подходил, чтобы быть его шпионом среди магглов.

Однако все это закончилось после той дуэли.

«В 1991 году, когда ты впервые поступил в школу, я пошел в приют просить помощи. Свон сказал, что ты ушел в школу, и я спросил, в какую именно.

Один взгляд на ее неуклюжее выражение лица заставил меня подозревать, что ты учишься в Хогвартсе.

Но причина определения твоей личности в этой штуке».

Дерек достал из угла предмет размером с ладонь и положил его на стол.

Позолоченная заглавная G в правом верхнем углу позволила Грете подтвердить его личность. Несомненно, это был настоящий мобильный телефон, продававшийся в магазине связи.

«Несколько дней назад мне его прислал некий старый бессмертный парень. Он сказал, что эта штука позволит мне встретиться с ними еще несколько раз перед смертью и избавит меня от необходимости тратить время на ожидание писем.

Я помню, как ты раньше выходил со мной в море и говорил, что именно это ты и будешь строить в будущем. Однако в то время ты говорил о базовых станциях и спутниках. Теперь я знаю, что магия более эффективна.

Я не стесняюсь нападать на тебя. Если бы я знал, что ты волшебник, то давно бы открыл тебе глаза».

Гретель был беспомощен. Он этого не ожидал. До получения письма он всегда думал, что получает сценарий о сверхъестественном.

Кроме того, в тот день, когда он удрал, если бы Дерека случайно не было в море, Дамблдор не смог бы его поймать.

«Грете, я хочу знать, смогу ли я все-таки увидеть этот свет?»

Впервые Грете увидел серьезный взгляд в глазах старика Дерека. Он даже отложил свою табакерку, которую считал своей жизнью, и крепко схватил обеими руками Грете за плечо.

«Я не знаю, но я знаю, что если мы не будем действовать, то никогда не увидим этот свет».

Гретель никогда не чувствовал, что новая эра обязательно возникнет из его рук, поэтому он мог только посвятить ей всю свою энергию.

Дерек сел и заскрипел зубами.

«Ты, парень, никогда не был на 100 процентов уверен ни в чем».

Взял кисет, сделал несколько глубоких затяжек и в облаке дыма сказал: "Готово".

После курения Дерек хлопнул кисетом по столу и протянул руку к Грете.

"Подай его сюда".

Грета снова растерялась и с недоумением посмотрела на этого странного старика.

"Лекарство или магия. Без этого вы можете спокойно отпустить меня?"

Дереку слишком хорошо была знакома эта дорога, что действительно ошеломило Грету.

"Не беспокойте меня. Я подпишу с вами контракт".

Зелья и проклятия могут подействовать на магглов, потому что как зелье, так и проклятие действуют за счет самого волшебника.

Но контракт — это то, что принадлежит обеим сторонам. Без магической силы у магов невозможно заключить контракт с маглами.

Конечно, это не под силу и сквибу.

Дерек все еще знал эту простую истину, но дальнейшие действия Греты впервые поставили под сомнение его мировоззрение.

Он не знал, что сделала Грета, но он только видел, как Грета протянул руку и повернул ее на своем теле, а затем вытащил мерцающую серебряную нить.

Этот конец серебряного шнура находится в руке Греты, а другой конец соединен с его телом.

Он чувствовал, что это не притворство, он чувствовал, что серебряная нить соединена с его жизнью и душой.

Каждый раз, когда Грета тянул, он чувствовал ту же частоту вибрации, исходящую от его сердца.

Условия контракта были очень свободными. Они только запрещали Дереку разглашать секреты. Они строго не оговаривали его обязанности и не лишали его свободы.

Когда все перед ним остановилось, Дерек не сдержал любопытства и спросил:

"Как у тебя это получилось только что?"

Грета загадочно улыбнулся и оставил сообщение Дереку: "Дядя Дерек, ты стареешь. Пришло мое время открыть тебе глаза".

——

Грета смог сделать это благодаря активированной панели.

[Железная воля: человеческая воля всемогуща.]

Когда он впервые увидел эту надпись, Грета обрадовался. Он думал, что панель дала ему большую золотую монету. Эту надпись было так легко понять.

Но после того, как он попробовал, он понял, что у этой вещи есть пределы. Описание этой записи и то, что она может сделать, — это почти две крайности.

Он думал, что сможет раскалывать горы и разбивать камни, но в конце концов он мог только сдувать пепел своими мыслями.

Он думал, что сможет вернуть мертвых к жизни, но в конце концов он мог только вернуть их к жизни, залив их водой.

К счастью, с помощью Серебряных Глаз с небольшим углом обзора он увидел, что независимо от того, волшебник это или маггл, вокруг тела постоянно перемещаются кусочки таинственных частиц.

Но в отличие от волшебников, которые перехватывали часть из них, тело магла или сквиба было похоже на воронку, и сколько входило, столько и выходило.

Благодаря постоянным наблюдениям Греты у него возникло смелое предположение, что существование таких частиц может происходить от самих людей.

Но пока нет возможности подтвердить этот вопрос, и у него сейчас нет лишнего времени и сил, чтобы это сделать.

Под микроскопическим зрением он может кратковременно контролировать большое количество частиц и сосредоточить их на человеке. До такой степени, что это может даже позволить маглам временно обладать магией.

Однако этот расход почти сравним с тем, как он открывает портал, а магической силы, которой обладают магглы, просто недостаточно для того, чтобы произнести самое обычное заклинание.

Контракт, подписанный с Дереком на этот раз, был результатом совместного воздействия [Железной воли] и Серебряных Глаз.

С помощью микроскопического зрения из тела Дерека были вытянуты лучи частиц, а затем связаны [Железной Волей], успешно предоставив Дереку предпосылки для подписания контракта.

Ему даже не обязательно обладать магическими способностями.

——

Грете не нужно было беспокоиться о поездке в Молдову. Он верил, что Дерек, хорошо осведомленный старик, сможет идеально решить этот вопрос. Ради этого Грета обменял почти все фунты в хранилище Гринготтс.

Шерлок, проницательный гоблин, счёл, что Гретель начнёт запасать вещи, и пришёл к ней выведать информацию.

Но стоило последнему гиганту рухнуть, как Гринготтс заглотнул огромный кусок торта.

Гретель же и внимания на него не обратила, а лишь небрежно ответила: «Холодно — дров подбросьте».

Однако позднее Гретель услышала, что гоблины из Гринготтс накопили огромную сумму фунтов, а волшебный мир чуть не поссорился с премьер-министром Великобритании.

И если бы не вмешательство Министерства магии, премьер-министр в гневе взорвал бы Косую аллею.

Ведь как глава государства, пока он у власти, Министерство магии не вправе что-то от него скрывать. И в особенности совершение таких капиталовложений.

По сути, если бы гоблины не заходили слишком далеко, правительство могло бы закрыть на это глаза.

Но что поделать, действия Гретель, восходящей звезды бизнеса, спровоцировали Гринготтс на неверные шаги, чем едва не нарушили нормальный денежный оборот в Великобритании.

Сколько в итоге потерял Гринготтс, неизвестно. Во всяком случае, в совместном заявлении маггловских властей и Министерства магии Гринготтс отрыгнул немало из проглоченных им после распада пирогов.

Во всяком случае, с тех пор, как Гретель снова переступила порог Гринготтса, Шерлок нигде не появлялся больше.

И много пострадавшие по его вине гоблины смотрели на него искоса.

Гретель изначально предполагал, что такого плана переговоры о земле продлятся как минимум полтора года, а если не повезёт, то и растянутся на несколько месяцев.

Кто бы мог подумать, что ещё до начала учебного года он получит от Дерека отчёт об успешном выполнении поручения.

Дерек без проблем договорился о покупке горы Баранесте в Кодрениспорине.

Конечно, не о всей горе, а лишь о нескольких маленьких склонах, которые как бы спрятаны от людских глаз.

Дерек обосновал это тем, что его привлекает тут уникальный дубовый лес, и он хотел бы здесь разводить породистых животных.

Со временем, не исключено, там будет построено несколько полноценных линий производства.

Услышав о таком плане, местное муниципальное правительство после переговоров фактически отчуждало ему часть земель из лесного фонда наполовину за деньги, а наполовину в подарок.

Строительство волшебного замка на собственной территории не вызовет контрактной реакции местного Министерства магии.

Гретель никак не ожидал, что всё пройдёт так гладко.

Поэтому когда он оповестил членов организации, те едва с ума не сошли, принявшись по карте выяснять точное расположение Молодвы.

Несколько человек с картой горы Паранесте в руках не могли поделить между собой принадлежащие организации горные склоны.

«Восток лучше. Там возвышенность, солнечная сторона».

«А я выбираю эту лесную чащу на севере. Деревья создают тень. Да к тому же, если защитное заклинание магглов иногда по случайности даст сбой, они подумают, что зашли сюда сами, соблазнившись красотой».

«Все неправы. Лучше взять долину на юге. Там в окружении гор и рек. На старости лет туда съездить отдохнуть».

Гретель, глядя на их споры, улыбался. Эти полные сил участники организации, как и сама организация, напоминали встающее солнце.

Гриндевальд, услышав об успехах Гретеля, даже пожаловался ему пару слов, что тот ездит в такую захолустную страну, тратит деньги на покупку земли, когда есть уже готовый замок. Сэкономленные средства куда лучше пустить на расширение своей власти.

Гретель же просто сфотографировал обстановку бурного обсуждения и с его жалобой распрощался.

«Нам надо построить штаб-квартиру, а не тюрьму наподобие Нюрменгарда».

«У нас должна быть своя земля, а то потом потомки владельцев земли заставят нас платить поборы?»

Когда Гриндевальд со злым выражением лица повесил трубку, Гретель услышал, как хохочут Владимир с Эстрагоном.

«В следующий раз не посылай своих соратников разбираться, бездушный мальчишка».

В конце августа, когда Гретель готовилась стать студенткой четвёртого курса Хогвартса, замок в Молдавии успешно установил свой ориентир на низком холме.

За неделю до этого на Кубке мира по квиддичу произошло шокирующее событие.

Пожиратели смерти, которые исчезли более десяти лет назад, появились на месте проведения Кубка мира и открыто выпустили Тёмную метку в небо.

Когда Грете увидела трагедию происходящего из газеты, она подавила своё волнение и провела тайную встречу с членами организации.

На собрании подтвердили статус Сени. До того как Гретель окончит обучение и покинет Хогвартс, Сени будет выступать в роли верховного главнокомандующего существующих членов за стенами Хогвартса и втайне распространять идеи организации по волшебному миру.

А также постепенно привлекать людей с общими идеями в качестве периферийных членов организации.

После того как Пенелопа закончила обучение, ей передали магазин связи на Косой аллее, и галлеоны постепенно перевели из хранилища в Гринготтсе в Молдавию.

Пенелопа и Дерек будут совместно работать над постепенным расширением территории бизнеса из волшебного мира в мир маглов, а Гретель будет оказывать им соответствующую техническую поддержку.

Он был уверен, что с помощью новичков и «Серебряного глаза» мобильный телефон сможет обойти защиту от обнаружения волшебников, перехитрить закон о секретности и стать первым ключом к вмешательству в мир маглов.

«Приветствуем нашего героя, Макгарретт. Я волновался, что ты не сможешь присутствовать на обеде в честь начала учебного года в этом году».

После того, как они не виделись во время каникул, Терри и Грете крепко обнялись, с силой прижимая к себе окрепшие тела.

«Стоп, стоп, больно. Кстати, Грете, я не видел тебя сегодня в поезде и подумал, что ты снова не сможешь прийти на обед».

В конце концов, Гретель был сильнее Терри. Не успел тот среагировать, как уже застонал от боли.

Вопрос Терри был также вопросом Пенелопы. Было очевидно, что вчера они договорились встретиться сегодня в поезде.

Грете моргнула Пенелопе, а затем повернулась к Терри, чтобы разобраться с ним.

«Я выспался и долетел на метле, чтобы вас догнать».

Благодарю книжного товарища VictorDragon и книжного товарища Aa за их ежемесячную поддержку, спасибо~

Маленький театр

Фадж: Я заявляю, что таинственный человек был устранён давным-давно. Нет никаких шансов, что таинственный человек может вернуться. Это заговор кого-то. Он явился в Министерство магии, чтобы захватить власть.

Волдеморт: Ах, да, да, я не буду воскрешён. Пожалуйста, заступитесь за меня, министр магии.

P.S.: Я в четвёртом классе, распространяйте цветы,

P.S.2: Кхм, извини, я отложу это на ещё один день и получу скидку~

http://tl.rulate.ru/book/106898/3890350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку