Читать Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 68 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый модератор и две новости

Готовый перевод Hogwarts: I Really Don't Want to Be a Wizard / Хогвартс: Я не хочу быть волшебником: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кажется, за всю историю Хогвартса не было зафиксировано случая, чтобы профессор преподавал сразу два курса.

Ещё до Рождества Гретель узнал, что Снейп настойчиво уговаривает Дамблдора поручить ему с нового учебного года занятия и по зельеварению, и по защите от тёмных искусств.

Впрочем, судя по тому, как Гретель понимал Дамблдора, просьбе его вряд ли было суждено сбыться.

Стоит также отметить, что примерно в это же время к Гретелю проявил интерес и Седрик Диггори, увлечённый его идеями.

Получив одобрение всех членов команды Гретеля, он был благополучно принят в её ряды.

Он же стал первым представителем от внешнего двора в команде Гретеля, и операция секретного кружка окончательно вышла за пределы Равенкло.

Днём были занятия, а ночью члены Команды Гретеля совершали ночные вылазки в Выручай-комнату.

Грете даже задумывался, не стоит ли сменить место сборищ.

Ибо при таком количестве народа, отправлявшегося в Выручай-комнату каждый вечер, плюс при том обстоятельстве, что кабинет директора и Выручай-комната располагаются на одном этаже, настанет ли момент, когда на них обратит внимание Дамблдор.

И всё же, посоветовавшись с членами своей команды, Гретель оставил эту идею.

В Хогвартсе, изобилующем магическими лабиринтами, кроме Выручай-комнаты, нет больше такого места, которое удовлетворяло бы нуждам их тайного кружка.

К тому же Выручай-комната — это полуоткрытый секрет Хогвартса, и о её существовании наслышаны многие.

Нет оснований полагать, что именно на неё устремлён пристальный взгляд Дамблдора.

Во избежание того, чтоб в их место встреч не ворвались случайно, они всё же переоборудовали её заново.

К списку требований, предъявляемых при заказе помещения в Выручай-комнате, были добавлены новые пожелания.

Днём он таким образом учился по программе Хогвартса, а ночью отправлялся в Выручай-комнату для изучения дисциплин, преподаваемых Гретелем.

За полгода практически все члены команды Грете научились наносить устрашающий грим цвета дыма, и это им всё ещё нравилось.

Они не знали, что, если бы Гретель во время лекции не использовал [Изначальное происхождение], для преобразования магической силы в силу души, этого бы к ним не прибавлялось.

За полгода позади осталось столько разных дел — и уже не сосчитать скольких.

Рождественские каникулы наступили по расписанию, и Гретель заблаговременно вписал своё имя в список желающих покинуть школу.

Флитвик протестировал познания Гретеля в индивидуальном порядке и подтвердил, что тот действительно способен защитить себя, после чего одним росчерком пера одобрил его заявление о выходе из школы.

За неделю до Рождества «Хогвартс-экспресс» остановился у края платформы девять и три четверти.

Последний раз домой он уезжал на Рождество. Если разобраться, то Гретель не был дома уже целый год.

Выйдя с платформы, Гретель так разволновался, что ему даже захотелось воспользоваться аппарированием, если бы не следы, связанные с его телом.

— Здравствуйте, господин Гретель. — Когда он покидал вокзал Кингс-Кросс, перед ним возник волшебник, плотно закутанный в плащ.

Гретель опустил руки, и спрятанная в рукаве палочка легко легла ему в ладонь.

— Я всего лишь передаю послание хозяина, не совершайте необдуманных поступков. — В доказательство своих слов он убрал собственную палочку в карман, развёл руками и посмотрел на Гретеля.

— Дословно слова хозяина звучат так: Гретель, тебе, должно быть, удалось убить оборотней Фенрира и Селвина. Кажется, ты неплохо усвоил то, что я оставил. Ты талантливее, чем я предполагал.

Больше я не пошлю своих людей вылавливать тебя. Эти прислужники всё равно не справятся, поэтому больше не буду тратить на тебя народ зря.

Предоставляю тебе шанс вернуться ко мне до того, как я вновь взойду на трон, и гарантирую, что ты по-прежнему будешь вне всякой конкуренции.

А вот если к тому времени, когда я верну себе престол, ты так и не явишься, то не ручаюсь, что получишь такое же хорошее отношение.

Посетитель точно передал интонации Волдеморта, особенно его леденящий душу смешок. Закрыв глаза, Гретель даже мог поклясться, что перед ним стоит сам профессор Фу.

Как будто ожидая ответа Гретель, волшебник перед ним молча стоял, закончив передавать послание.

«Я, если можно, всё равно хочу быть магглом. Вообще, если задуматься, кроме того что магглы не знают волшебных заклинаний, в остальном чем магглы отличаются от волшебников?

Разве у волшебников не двадцать четыре часа в сутках? Или волшебник может питаться ветром и пить росу, а не есть фейерверки света?

Так что, по-моему, волшебники на самом деле всего лишь группа людей с особыми талантами».

Гретель опустил голову и вздохнул, а затем поднял голову и посмотрел в глаза стоящему перед ним волшебнику.

Словно увидел за горами и морями другого человека.

«Профессор, если вы хорошенько присмотритесь к миру магглов.

То обнаружите, что та картина, которую вы себе нарисовали, где волшебники, будучи выше других, властвуют над миром, просто нереализуема.

Даже говорят, что вы не сможете и из Лондона выбиться, если будете полагаться на этот простой метод насилия.

Ладно, сейчас вы все равно помешаны на этом, все равно меня не послушаете.

Профессор, не волнуйтесь, я попытаюсь вас спасти в тот день, как вы потерпите неудачу.

Не ради чего-то, просто чтобы вы в будущем своими глазами увидели новую эру».

Договорив, Гретель молча ушел прочь, за ним вспыхнул вихрь бесплотности.

И только после этого он пробормотал последнюю фразу: «За того, кто никогда больше не сможет этого увидеть, пойдите и испытайте это сами».

До того, как эффект бабочки привел к жертвам, задумкой Гретель было всего лишь найти единомышленников и построить бизнес-империю, охватывающую и мир магии, и обычный мир.

Он и подумать не мог, что станет спасителем, пусть даже те, кто его окружали, им его и считали.

С точки зрения Гретель, о будущем магов всерьез задумается лишь тот, кто в будущем станет Орне Бернардом.

Он не раз задумывался о том, если бы он тогда ничего не сделал Джинни Уизли, то этого непоправимого бы не произошло.

По крайней мере, до воскрешения Волан-де-Морта никто на оригинальной линии мира не погиб.

Поэтому и он после расправы с Филчем полностью отгородился от команды спасителей.

Ему не хотелось, чтобы из-за своего эффекта бабочки погиб еще кто-то, не желавший этого.

Про то, как он выкарабкался из самобичевания, никто не знает.

Также именно с того дня Гретель по-настоящему встал на путь мага.

——

За год, что его не было дома, из приюта много кто ушел, а несколько человек появилось.

Все в приюте благодаря спонсорству Хагрида от случая к случаю хорошо выглядели. Те дети, что всегда были худыми и бледными, стали даже появляться с округлыми лицами.

«Ну и как, не знаю, что и сказать, раз вернулся», — расстраиваясь, говорила Грете покрытая золой миссис Суонн. «Ладно, чего там, все равно вернулся. Добро пожаловать домой».

«Брат Гретель, добро пожаловать домой».

Толпой радостно кричали малыши.

Грете видел, как миссис Суонн украдкой вытирает уголки глаз тыльной стороной ладони, пока он не смотрит.

После обеда миссис Суонн усадила Гретель перед камином и с явной неохотой разговорилась.

«Майк, раз там опасно, давай бросай учебу. Я тебя в обычную школу отдам или в колледж».

Глаза Гретель сделались большими, он гадал, кто же разболтал о его похождениях в магическом мире.

«В прошлом году ты сказал, что едешь в Америку учиться. Так вот, за то время, пока тебя не было, я часто видела, как вокруг приюта ходили какие-то странные фигуры, а в руках у них были волшебные палочки.

На них никто внимания не обращал, я одна. Думаю, именно они наложили этот маггловский отводной, о котором ты рассказывал.

К счастью, благодаря этому амулету, что ты мне подарил, меня он не брал.

Если уж там и правда так опасно, то…»

Лицо миссис Суонн было полно беспокойства за Грете, но она так и не договорила, проглотив конец фразы.

Гретель взял в свои руки потрескавшиеся руки миссис Суонн и приложил их к своему лицу.

«Мама Грете, не переживай, все уже решено, и никто больше вам не помешает».

маленький театр

Снейп: Дамблдор, почему вы не одобряете мою заявку на профессора Защиты от темных искусств?

Дамблдор: Семь лет, два предмета, с которыми вы не можете справиться.

Снейп (жестко): Я справлюсь, скорее всего, с помощью Маховика времени.

Дамблдор: Маховик времени не может использоваться так небрежно. А если история будет случайно изменена? Могут быть последствия.

Снейп: Тогда найдите кого-нибудь, кто будет преподавать зельеварение. Я буду вашим профессором по защите от темных искусств.

Дамблдор: Невозможно. Пока я жив, вы не сможете стать этим профессором.

Снейп: Хорошо, я понимаю, тогда, Авада~

P.S: В «Принце-полукровке» Дамблдор лично сказал Гарри, что он знает, что эта должность была проклята Волдемортом, и что тот же учитель смог стать профессором, потому что Дамблдор уже составил план пожертвования.

Лао Дэн и Сект, в моей книге, никто не хочет умирать, просто идите и работайте на Грэтл, магия будет жить вечно, и Темный Лорд будет жить вечно.

http://tl.rulate.ru/book/106898/3889508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку