Читать Only I Am Immune to Magic / Только я неуязвим для магии: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Only I Am Immune to Magic / Только я неуязвим для магии: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 031. монстров нет

"Господа! Мы отправимся покарать злых монстров, опустошающих земли людей! Вы готовы!"

"Да!"

Солдаты ответили громоподобным хором и ударили концами копий о землю.

"Собирайтесь!"

Сурёреунг!

Гейл, готовый выступить, с довольным видом выхватил меч.

"Все войска! Выдвигаемся... ... !"

"Минутку! Задержитесь!"

Но в тот момент, когда я собрался объявить о выступлении, передо мной выскочил кто-то и замахал рукой.

Это был вождь гномов-воинов, Эксар.

"Почему?"

"Это, это... ... . У меня вдруг так разболелся живот, не можем ли мы выступить чуть позже?"

Эксар продолжал, его лицо было бледным.

"Пуфф!"

"Кхехехе."

Солдаты захохотали, глядя на то, как он беспокойно переминается на своих коротких ножках. Рыцари, включая Гейла, поморщились, словно бы испачкались.

"Иди побыстрее."

"Благодарю. Возвращайся поскорее."

"Тогда и я схожу в туалет."

Наблюдая за тем, как убегает Эксар, сказал Аарон.

Негласным сигналом было то, что он последует за ним, если вдруг заметит что-то подозрительное. Гейл понял его намерение и кивнул.

"Иди."

"Да."

Аарон последовал за Эксаром и побежал за скалу у дороги.

За скалой стояло голое увядшее дерево.

"Это точно здесь? Тут же прятаться негде."

Оглядываясь по сторонам, сказал Эксар.

На самом деле, его сюда позвал Аарон.

Он явился сюда, рискуя быть униженным, потому что думал, что его будет ждать тот, кому он может доверять, но когда он прибыл, там никого не оказалось.

"Виктор."

Вместо ответа Аарон выпалил какое-то случайное слово.

Затем из-под гнилого дерева послышался голос.

"Ах ты сукин сын."

Лесс уэл-

Одновременно с этим плоский камень, лежавший на стволе дерева, сдвинулся, и из-под него выскочил человек.

"Ты и правда уговорил гномов."

Сказал запыленный Зик с удивленным лицом.

Эксар с ног до головы осмотрел его и нахмурился.

"Достоин ли доверия этот мальчишка?"

"... ... Зик, отряхнись от пыли. Главнокомандующий же тебя не узнает, если ты будешь выглядеть так?"

"А, точно."

Только тогда Зик понял, в каком он виде, и принялся торопливо отряхиваться от пыли.

"Приветствую, воинский командир. Я Зик Оддхейк, будущий глава Оддхейка."

Зик, который уже хоть немного привел себя в порядок, протянул руку.

Эксар слегка приоткрыл рот и пожал ему руку.

"Неужели... ... Неужели ты и правда Конфуций Оддхейка. Ты точно такой же, как я видел в юности. Тогда, может быть, и ты тоже... ... ?"

"Именно так. Я Аарон Оддхейк, а не Рон Трин. Должно быть, ты наслышан об этом имени."

"Слышал. В письме, пришедшем с телом Дрейка, оно упоминалось."

Эксар свободной рукой взял руку Аарона и пожал ее.

"Мы гонялись за призраками. Я мог навлечь на себя большие неприятности."

Все, сказанное Аароном на гномьем языке, было правдой.

Если бы это была настоящая армия Оддхейка, у Зика не было бы причин прятаться вот так.

Радостное чувство быстро сменилось гневом. Радость от того, что подмога подоспела так быстро, показалась мне жалкой.

"Настоящих Оддхейков здесь только двое. Всех остальных можешь считать отступниками. Ох, кроме рыцаря, что прибыл со мной. Он мой вассал."

"Понятно. Почему-то с самого начала я чувствовал, что что-то не так. Не может же Оддхейк так грубо обращаться с нами."

Эксар улыбнулся и похлопал двух братьев по плечам.

Оддхейки и гномы умели уважать друг друга, несмотря на различия в культуре и характерах.

А вот та фальшивая армия, включая Гейла, с самого начала высокомерно общалась с воинами-гномами.

Мне они изначально не нравились, но мысль о том, чтобы разбить им головы, уже заставляла мои руки зудеть.

"Эксар! Танцует, когда какает! Или в дерьмо упал!"

"Ва ха ха!"

За скалами можно было услышать крики и громогласный смех Гейла. Пыль, которую поднял Зик, видимо, заставила его почувствовать неладное.

Джег джег-

Не прошло и мгновения, как с другой стороны скалы послышались грубые шаги.

"Приготовьтесь. Пахнет кровью."

По мере того как шаги приближались, Эксар высоко поднял свой топор.

“эй! Ты не скоро придёшь, что ты творишь...!...!”

Появившийся из-за скалы солдат убежал, даже не закончив своих слов.

* * *

Безголовое тело солдата упало на бок у скалы.

“… … .”

Воины Гейла тупо смотрели на упавшего.

Это произошло так внезапно, что я не знал, как реагировать.

“Это приказ командира воинов! Все берут по топору!”

Первыми двинулись гномы.

Сперва пристально глядя на скалу, куда вошёл Эксар, как только они увидели, как гибнет солдат, они подняли топоры.

Кважик!

Первыми жертвами стали воины, стоявшие в первом ряду. Пятерых ударили топором по голове, и их мозги разлетелись, а троих раздавило топором, летевшим сбоку.

Одним взмахом топора была уничтожена одна колонна войска.

“Безумцы, гномы!”

Гейл взревел и вытащил меч.

“Как это могло произойти! Вы знаете, кто мы!”

Раст спешно вырвался из группы гномов и подбежал к Гейлу.

Гейл нахмурился и взглянул на него.

Сначала я подозревал Рона, который отправился вместе с Эксором, но судя по его реакции, это было не так.

Во-первых, если бы они были шпионами, не было бы причин передавать важный чёрный кристалл.

“Гейл! О чём ты думаешь! Ты не будешь сражаться?”

Раст вытащил меч, оставив Гейла бросать на него яростные взгляды, не отвечая.

‘Это сделали не эти парни.’

Гейл полностью отмёл сомнения в своём открытом тыле.

“Разделиться на взводы! Окружить и убить! Рыцари со мной!”

Он отдал приказ сбившимся в кучу солдатам и поднял свою ауру.

Из тел рыцарей пошла чёрная аура, наполненная демонической энергией.

Это были тёмные рыцари, поделившиеся силой барона Бронкеля.

Изначально они были обычными рыцарями, жившими на северо-западе Тмолина, защищавшими свою родину, но они поддались искушению и стали прислужниками демонов.

“Вперёд!”

Гейл, подняв меч, рванулся вперёд.

“Постойте! Предводитель! А, почему цвет другой?”

Стоявший сзади рыцарь указал на Раста и закричал.

“Что?”

Гейл нахмурился и повернул голову.

Я увидел озадаченных рыцарей и улыбающееся лицо Раста.

Из его тела исходила тёмно-зелёная аура.

Фу-уок!

Светящийся тёмно-зелёный меч проткнул ему грудь.

Я чувствовал, как ломаются мои рёбра, вырываются лёгкие, и пронзается сердце.

“Это меч, которым тебя убила Жаклин. Запомни это и умри.”

“Хрип, черт... ... .”

Гейл смотрел на Раста широко открытыми глазами.

Я хотел закричать, но из моего горла вырывался только хрип.

“Мечник! Это же чёрный!”

“Дерьмо! Сволочь, эксперт!”

Тёмные рыцари отступили с сомнением и криком.

Они разделили силу демонов и могли управляться с аурами, но так как изначально были обычными рыцарями, не могли справиться с фехтованием.

Разница между обладателями ауры и экспертами по мечу — это разница между небом и землёй.

Гейл, который единственный мог справиться с навыками владения мечом, был побеждён, поэтому другого выхода не было.

“Быстро вытаскивайте чёрный магический камень!”

Хлоп!

Один из рыцарей сорвал бусину с ожерелья и, положив её в рот, разжевал.

Маленький чёрный магический камень, который Ангрем раздал ренегатам.

Если положить его в рот и разжевать, магия разгуляется и даст большую силу, но если сделать что-то не так, можешь потерять рассудок или умереть.

“Реакция быстрая.”

Раст пнул умирающего Гейла и бросился на рыцаря, который жевал пилюли.

“Клювк!”

Извернувшись телом в демоническом разбеге, он упал на землю, из пробитой шеи лилась чёрная кровь.

Хлоп! Хлоп!

Сомневающиеся рыцари один за одним разжёвывали тёмные магические камни.

Демоническая энергия, циркулирующая в моих венах, вышла из-под контроля, и пришла невыносимая боль.

Кости по всему телу то и дело ломались и срастались обратно, а мускулы сильно раздулись.

По его венам потекла потемневшая кровь, кожа побледнела.

Пучеглазые глаза лишились живости и приобрели мрачно-фиолетовый цвет.

Демоническая энергия, которая прежде текла ручьём, теперь хлынула водопадом, окрасила клинок в чёрный и закружилась вокруг него.

«Осталось четверо. Поймаем ещё двоих до мутации».

Рааст хорошо понимал, насколько опасны тёмные рыцари.

Я словно наяву видел фигуры людей, которые лишились рассудка во время предыдущего подчинения, и убивал и уничтожал их без разбора, не разбираясь, враги они или нет.

Упс!

Ещё один тёмный рыцарь пал от темно-зелёного меча.

Я точно отсёк ему голову, но у меня заныли кисти, будто бы я разрубил скалу.

«Теперь трое».

Не останавливаясь, я обрушил свой меч на следующего мутанта.

Пустые, трясущиеся фиолетовые глаза уставились на Рааста.

Вжик-вжик!

Меч, окутанный демонической энергией, встал у него на пути.

Тёмно-красные искры разлетелись во все стороны, словно разбивающиеся волны.

«Чёрт».

Рааст щёлкнул языком и отступил.

Повсюду я чувствовал пульсирующую жизнь.

Тёмные рыцари, окутанные чёрной аурой, осаждали окрестности.

После трансформации их облик больше нельзя было назвать человеческим.

Уродливо утолщённые кости, искажённые и согнутые под разными углами талии, твёрдые и острые рога, проросшие на лбу.

Их было всего трое, но казалось, что нас окружили шестеро или семеро.

«Терпи».

Рааст с трудом сдержал рвоту, подступившую к горлу.

Глядя на эту картину, я вспомнил лицо, которое я скрывал под шлемом, до встречи с Аароном.

«Спасибо тебе, хозяин. За то, что я не превратился в такое чудовище».

Представив себя монстром, я покрылся мурашками с головы до ног.

Если бы не Аарон, он умер бы медленной и мучительной смертью, поглощаемый демонической энергией, даже не сумев как следует проявить свои навыки владения мечом и даже свою ауру.

«Убить».

Тёмный рыцарь, который только что блокировал меч, произнёс хриплым голосом.

На его голову обрушились чёрные лезвия.

«Рааст!»

Река Чага!

Вслед за чьим-то криком я услышал что-то взрывающееся у себя над головой.

Длинное копьё, оставившее после себя красный шлейф, ударило по мечам.

«Угх!»

Один из тёмных рыцарей застонал.

Хорошо, что он не промахнулся мечом, но удар был настолько сильным, что он сломал себе запястье.

«Вовремя».

Рааст не стал выяснять, кто метнул копьё.

Вместо этого он взмахнул мечом, целясь в покачнувшегося рыцаря.

«Угх... ...»

Рыцарь со сломанным запястьем был пронзён в сердце, не успев среагировать.

Рааст усмехнулся.

«Теперь осталось двое».

«Ку... ...аааа!»

Последний проблеск разума в тёмных рыцарях был окончательно стёрт.

Неуклюжие попытки осады прекратились, и с обеих сторон посыпались беспорядочные удары мечей.

Клинок! Клинок! Клинок!

Рааст сжал зубы и парировал удар меча.

В мече, занесённом в беспорядочном взмахе, не было никакого мастерства, но его непредсказуемая скорость и сила представляли собой немалую угрозу.

Чёрт поб...

Как раз, когда я с трудом пытался с ними справиться, я услышал, как сзади засвистел ветер.

Кважик!

Копьё, пролетевшее мимо уха Рааста, пронзило грудь левого врага.

«... ... !»

На этот раз Рааст обернулся.

Аарон, показывая большой палец вверх, кулаком вырубил атакующего солдата.

Затем он поднял копьё, которое выронил сбитый с ног солдат, и бросил его в группу противников.

Копьё, оставившее после себя красный шлейф, пронзило грудь первого солдата, а затем, как нанизывая на шампур, второго, третьего и четвёртого.

Он расправился с пятью врагами в мгновение ока, а затем поднял меч, который валялся на полу, и начал размахиваться им.

«Нет никого страшнее монстра».

Рааст показал язык.

Он впервые видел, как Аарон сражается по-настоящему.

Я даже не чувствую аур, но не верится, что он показывает такую суперсилу.

Даже потомки гигантов, о которых говорили, что встречаются один на тысячу, не смогли бы сделать этого.

«Ааа!»

После того как все его товарищи пали, оставшийся в одиночестве тёмный рыцарь оглянулся.

Он осознал, что его жизни грозит реальная угроза.

Он начал бежать к Аарону, игнорируя Рхааста, преграждавшего ему путь.

— Эй!

Рхааст отскочил назад и снова встал на его пути.

— Я еще не попробовал свои руки на вкус, так что уж извини, приятель.

Только я невосприимчив к магии

Автор: Силенг

Издатель: Сон Бёнг-тае

Издатель: RS Media Co., Ltd.

Адрес: 201-503, Технический парк Чхунуи 2, 18 Бучхон-ро 198-беон-гил, Бучхон-си, Кёнги-до

Телефон: 032-651-8576

Эл. почта: [email protected]

ISBN: 979-11-6949-052-8

RS Media Co., Ltd. имеет право редактировать все содержание этой книги в соответствии с договором с автором, поэтому несанкционированное копирование, изменение и распространение запрещены.

http://tl.rulate.ru/book/106875/3854763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку