Читать Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 69: Исследовательское подземелье (3) (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Pick Me Up! / Забери меня!: Глава 69: Исследовательское подземелье (3) (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они вышли из гостиницы.

Мальчик запротестовал, что занят, но я его не отпустила. По крайней мере, мне нужно было получить какие-то рекомендации в обмен на монеты. С некоторым усилием он неохотно пошел впереди, ворча.

«Это неправильно... Мне нужно закончить работу к вечеру...»

— Как ты думаешь, несколько слов действительно стоят золотой монеты?

Мальчик надул губы и закрепил свою кожаную сумку.

Я следовал за мальчиком, который быстро шел по улице. Он направлялся в сторону центра города, проходя мимо перекрестка, где находилась гостиница. Слабый силуэт внутренней городской стены можно было увидеть за головами прохожих.

‘…’

Он идет внутрь, а не к окраине города.

На ум пришли две возможности.

То ли этот парень пытался меня обмануть, то ли подземелье действительно находилось в черте города.

Я узнаю об этом, как только мы доберемся до места назначения.

Результат стал понятен уже через 5 минут.

По мере того, как мы продвигались дальше вглубь города, количество наемников увеличивалось. Некоторых раненых выносили на носилках, из отрубленных конечностей текла кровь.

Мальчик нахмурился, увидев раненых мужчин.

«Вот почему я не хотел сюда приезжать».

«Итак, темница находится в черте города».

«Если быть точным, то он находится в центре города, прямо рядом с храмом. Он появился сразу после окончания вторжения на Нельсу».

Мальчик прошел через городские ворота.

Прямо впереди были видны знакомые здания. Высокая башня из кирпича. Это была сторожевая башня, которую мы использовали для разведки на 10-м этаже. Собор справа также был таким же, как он описал, хотя он больше походил на храм, чем на собор.

‘… Что это?

Между сторожевой башней и храмом мое внимание привлекло характерное сооружение.

Массивная лестница ведет под землю. Лестницу окружала прочная железная решетка. Рыцарь, одетый в искусно украшенные серебряные доспехи, стоял у входа в железную решетку. Наемники, торговцы и священники были разбросаны по всей местности.

«Эта лестница — вход в темницу. Довольно легко заметить, правда?»

«Не похоже на что-то особенное».

«Ну, если бы ничего особенного, они бы так разместили охрану? Помимо камней, о которых я упоминал, из подземелья высыпают различные сокровища. От монет до драгоценных камней, даже ценного снаряжения! Это настоящая сокровищница. Ну, вы не можете просто уйти со всем».

Группа, состоящая из двух мужчин и женщины, попыталась войти на лестницу.

Рыцарь преградил им путь. Мужчина впереди подарил блестящий кусок серебра.

«Церковь обладает монополией на темницу. Они зарабатывают на продаже таких пасов. Они также забирают себе долю сокровищ, которые выходят наружу изнутри. Они просто жадные».

Я кивнул головой.

Очевидно, что бесплатный вход не был вариантом.

«В любом случае, это должно покрыть расходы, верно? Можем ли мы сейчас вернуться?»

«Хорошая работа. Вы свободны».

Я решил оставить все как есть, хотя мог бы заставить его провести здесь целый день.

Я спрашивал все, что стоило спросить. Остальное я мог бы выяснить сам.

«Если у вас есть еще вопросы, возвращайтесь. Я дам вам особое отношение».

— И где я могу вас найти?

«Тебе придется выяснить это самому!»

Мальчик пробормотал и быстро исчез в толпе.

Я сел на ближайшую деревянную скамейку под деревом. Казалось, что пропуска можно купить за монеты. Я также мог бы пойти и убедиться в этом сам. Но это не было моим намерением.

Я оставил свою вечеринку позади, и у меня не было достаточно времени, чтобы сделать попытку. Я был плохо подготовлен.

Прогнозируемое время возвращения, отображаемое в верхней части моего поля зрения, указывало на 45 часов.

Глядя на наемников, входящих в подземелье, все они были нагружены припасами. Я мог видеть кухонную утварь через отверстия в их открытых пакетах. Это означало, что покорить подземелье за день или два было практически невозможно.

Сейчас тоже не имеет смысла перегруппировываться с партией.

Тот факт, что я знал о статусе Приазиса и существовании подземелья, где я мог бы получить Камень Адвента, уже был достаточным преимуществом.

Я могу вернуться позже, найдя человека, которому я смогу доверить комнату ожидания на долгое время.

На этом общий сбор информации завершен.

— Мне нечего делать.

Я почесал затылок.

Работы были завершены менее чем за сутки. Было бы неплохо расспросить о подземелье у ближайших наемников, но я не слишком увлечен этим.

Во-первых, многие наемники наблюдают, но лишь единицы заходят.

Те, кто может преодолеть скрытые стены, и те, кто не может. Вероятно, большинство из них относятся ко второму.

В результате наблюдения в течение примерно 30 минут соотношение составляет менее 10 к 1.

Однако, казалось, что если кто-то, кто мог пройти, шел вперед, его спутники также могли войти. Таким образом, термин «приносящий», по-видимому, применим. Казалось, они оглядывались по сторонам, проверяя, нет ли еще кого-нибудь, кто мог бы пройти.

Я скрестил руки на груди и задумался.

Я был уверен, что смогу пересечь границу.

В конце концов, время еще было. Отдых тоже не был привлекательным.

— Может быть, мне собрать компанию и войти?

Без риска нет и выгоды.

Если бы что-то случилось, я мог бы уйти и выйти.

Когда я принял решение и встал, кто-то схватил меня за рукав.

— Хён, ты все еще здесь!

Это был мальчик, который ушел 30 минут назад.

Он казался странно взволнованным.

«Что это? Ты сказал, что пойдешь на работу.

«Это правда. Я отнес монету, которую ты мне дал, ювелиру, и, кажется, она стоит больше, чем я думал. Это древняя монета или что-то в этом роде».

— Ну и что?

— Ну, видишь ли...

«Я не могу дать вам больше. Не думай, что ты сможешь использовать меня в своих интересах».

«Это не так!»

Мальчик надул щеки и повысил голос.

«Это бесплатно, я имею в виду бесплатно. Разве вы не хотите услугу, о которой я упоминал ранее?»

«Мне это не интересно».

— Похоже, тебе любопытно узнать о ведьме. Существует негласный слух».

Мальчик оглянулся и наклонился ближе к моему уху.

«Вообще-то, эту ведьму подставила церковь...»

«Я знаю. Нет нужды говорить об этом».

«Что?! Откуда Вы знаете? Мне было трудно получить эту информацию!»

Я встал со своего места.

Я собирался исследовать подземелье, но этот маленький сопляк убивал мой энтузиазм.

Мальчик последовал за мной.

«Не следуй за мной».

— Ну, тогда я проведу тебя по городу! Я знаю все лучшие места, где можно поесть. Знаешь, я был проводником.

«Мне это не нужно. Почему ты продолжаешь меня беспокоить?

Я отмахнулся от мальчика и направился к выходу.

Но благодаря ему я узнал новое.

Мне нужно было обменять золотые монеты, чтобы использовать их должным образом. Я решила пойти к ювелиру. Мальчик поспешно заговорил рядом со мной.

— Это потому, что ты очень похож на кого-то, кого я знаю, Хён!

— Кто-то, кого ты знаешь?

«Черные волосы и черные глаза! Хён, разве ты не из восточного меньшинства? Среди детей, с которыми я общаюсь, есть кто-то, кто похож на меня. Но он намного моложе».

Я остановился.

http://tl.rulate.ru/book/106798/4569956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку