Читать Doomsday Asylum / Убежище Судного дня: Глава 4.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Doomsday Asylum / Убежище Судного дня: Глава 4.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она подняла на него глаза, и мужчина спокойно объяснил:

— Здесь растет особое растение. Его запах сильно отпугивает зомби, а контакт с его соками ускоряет их разложение. Обычно они избегают этого места.

Нин Синь огляделась и действительно увидела несколько странного вида растений, растущих на обочине дороги. Она энергично понюхала их.

— Почему я ничего не почувствовала? — она спросила.

— Ты что, зомби? — парировал он.

Закатив глаза, она побежала, сорвала несколько растений и запихнула их в свой рюкзак.

Поскольку они были такими эффективными, ей, естественно, пришлось собрать немного, чтобы справиться с зомби.

Мужчина открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но передумал, продолжая идти, опираясь на нее.

После прохождения этого участка дороги они время от времени сталкивались с зомби, с которыми он быстро справлялся, выглядя расслабленным.

Однако Нин Синь остро чувствовала, что по мере продвижения его тело становилось тяжелее, что указывало на то, что его выносливость была на исходе, и ему нужен был отдых.

Она ускорила шаг, и, наконец, перед ними появилось небольшое здание лечебницы.

Снаружи ничего не изменилось с тех пор, как она ушла, что указывало на то, что никто не входил в ее отсутствие.

Нин Синь открыла дверь и помахала ему рукой.

— Быстрее, входи!

Мужчина поднял глаза, на мгновение заколебался, затем она насильно затащила его внутрь.

Нин Синь заперла за ними дверь и, обернувшись, оглядела знакомую гостиную, испытывая огромное облегчение.

Слава богу, она вернулась живой! И она принесла еду!

Она хотела сразу же приготовить картошку, но состояние мужчины выглядело не лучшим образом. Подумав, что на складе могут быть какие-нибудь лекарства, она велела ему сидеть смирно и не двигаться, а сама выпила немного воды и отправилась на поиски.

Мужчина сидел в кресле в гостиной, оглядываясь по сторонам. Его взгляд упал на стопку холста в углу.

Из-под холста вытекла кровь, которая, засохнув, приобрела уродливый темно-красный цвет.

На лестнице в какой-то момент появилась фигура.

Пожилая леди улыбнулась ему.

— Итак, вы пришли.

Он отвел взгляд в сторону двери.

— Я ненадолго.

— Это так? Я так не думаю.

— Это мы еще посмотрим.

Он не хотел больше разговаривать, поэтому встал и направился к складу, прислонился к дверному косяку и спросил:

— Все еще не нашла?

На складе было много полок, заполненных различными товарами, и Нин Синь, покрытая пылью, заговорила расстроенным тоном:

— Не торопи меня, я сейчас найду. Я отчетливо помню, что это было здесь…

Говоря это, она украдкой взглянула на него и не смогла удержаться от замечания:

— Боже мой, ты что, сделан из бамбука?

Он был таким высоким, что его голова почти касалась дверного косяка.

Мужчина презрительно фыркнул, но ничего не сказал.

Нин Синь продолжала лихорадочные поиски и, наконец, взволнованно воскликнула:

— Ха-ха, нашла!

Лекарства были упакованы в большую коробку, в которой лежали пластыри, антисептики и тому подобные предметы.

Она взяла его на руки и подтолкнула мужчину обратно в гостиную, желая, чтобы он нашел место, где можно прилечь.

Однако в гостиной не было даже дивана, поэтому она просто затолкала его в пустую комнату для больных на втором этаже, позволив ему лечь на больничную койку.

— Просто, чтобы ты знал, у меня не так много опыта, поэтому, если я случайно причиню тебе боль, не вини меня.

Мужчина молчал, махнув рукой и закрыв глаза.

Нин Синь взяла флакон с дезинфицирующим средством, намереваясь проверить срок годности, но не смогла его найти. Решив, что лучше иметь что-то полезное, чем ничего не иметь, она не стала особо заморачиваться и просто открутила крышку флакона.

Она возбужденно потерла руки, но это возбуждение исчезло, как только она закатала его штаны и увидела рану.

Это было отвратительно.

Гной смешивался с кровью, издавая неприятный запах, а окружающая плоть была бледной, без каких-либо следов крови, что указывало на то, что рана была нанесена довольно давно.

Она прижала марлю к ране, чтобы впитать поверхностный гной, затем продезинфицировала пинцетом, проколола волдырь, дав гною стечь, и продолжила протирать свежей марлей.

Вытерев всю жидкость, она продезинфицировала рану, нанесла немного противовоспалительной мази и, наконец, аккуратно перевязала ее, завязав красивый бант.

Нин Синь восхитилась работой своих рук и удовлетворенно сказала:

— Неплохо, правда? Тебе совсем не было больно.

Мужчина снова остался неподвижен, и она наклонилась, чтобы рассмотреть его поближе, не уверенная, потерял ли он сознание от боли или заснул.

Она склонилась к последнему предположению, украдкой собрала вещи и на цыпочках вышла из комнаты, прикрыв за собой дверь.

Стоя в коридоре, она лениво потянулась.

Сообразив, что еще не съела картошку, она тут же бросилась вниз, чтобы начать готовить.

Количество картофелин все еще было значительным, каждая размером с детский кулачок, всего несколько дюжин.

Нин Синь умела готовить по-разному, но сейчас у нее не было времени демонстрировать свои навыки. Она выбрала самый простой способ приготовления — отварила картофель в воде.

После более чем двадцатиминутного кипячения начал распространяться аромат картофеля.

Она немного подумала, взяла три миски и разделила их на три порции. Сначала она доела свою порцию, а затем отнесла две другие порции наверх.

Мужчина все еще спал, поэтому она положила картошку на прикроватный столик и пошла в комнату пожилой леди.

Пожилая дама все еще сидела у кровати. Увидев Нин Синь, она спросила:

— Ты нашла еду?

— Да, но немного, как раз на один прием пищи. И… Я кое-кого привела с собой.

 — Что это за человек?

— Эм… мужчина. Я мало что знаю о его положении, но, похоже, он в хорошей физической форме. Возможно, он смог бы защитить нас.

Нин Синь осторожно спросила:

— Ничего, если он останется здесь?

Пожилая дама ответила:

— Я все еще рассчитываю, что ты останешься в живых, так что все зависит от тебя.

Нин Синь почесала в затылке.

— Я первая спущусь вниз. Скажи мне, если тебе что-нибудь понадобится.

— Хорошо.

Нин Синь вышла из комнаты, сделала несколько шагов, затем внезапно вернулась.

Она пробыла здесь всего несколько дней, так как же психбольница стала местом, где за ней оставалось последнее слово?

Она планировала найти возможность сбежать. Она не хотела оставаться здесь навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/106778/3866913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку