Читать Вокруг света / Ван пис: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Вокруг света / Ван пис: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Море Ист Блю, где-то рядом с бьющим верх потоком, корабль дозорных и пиратов встретились в неравной битве, где пираты явно проигрывали.

Постоянные волны, от близости к бьющему вверх потоку поднимали корабли на невиданные высоты. Единственно что перекрывало шум от сильных волн, только постоянные выстрелы и крики умирающих, которые так и доносились то там, то тут.

- Капитан! – закричал один из пиратской команды что в данный момент дрался сразу с двумя дозорными. – Если все так и продолжиться, - «взмах», - мы тут все поляжем, - ещё один взмах, который убивает одного из дозорных, - что нам делать?!

- Направляй корабль к бьющему вверх потоку! – ответил ему Капитан.

- Что?! – удивлённо воскликнул парень. – Мы же убьёмся прямо у входа! Если не там так по пути на вверх! – ещё один взмах и второй дозорный падает на палубу с распоротым животом.

- Верь в меня Джонс! – закричал ему в ответ Капитан корабля.

- Какая нахрен вера?! – закричали ему в ответ. – Это наполовину убитый корабль дозорных, перекрашенный в пиратской тематике! Он не предназначен для прохода по бьющему вверх потоку! – Выстрел, и ещё один дозорных падыет замертво, - дай нормальный приказ! У тебя в конце концов правая рука есть! Придумайте нормальный план ухода от дозорных!

- Я капитан и мои приказы не обсуждаются, поэтому поворачивай к бьющему вверх потоку!

- Да пожалуйста, - с последним криком парень подбежал к штурвалу поворачивая его в сторону обратного водопада. – Удачи вам всем!

С последними брошенными словами парень побежал по рядам дозорных и пиратов уворачиваясь от очередной шальной пули и мечей, пока не добрался до спасательный шлюпки на корабле.

***

- «Зачем нам шлюпка» - говорили они мне. Вот зачем! – закричал я, перерезая канаты державшие шлюпки.

Шлюпка упала на волны сразу же запуская меня в противоположную сторону от «бьющего вверх потока». Переплыв на шлюпке добрые километр, я смог наблюдать за тем, как ещё один штурман все-таки направил корабль к обратном водопад, где, даже не дойдя до него врезался ко входу. Из-за мощного течение вверх и сильной разбитости корабля, тот натурально распался, прямо у меня на глазах.

«Бьющие вверх поток» — это, по сути, обратный водопад что по неведомым мне (и половине мира) причинам идёт на верх. По сути, люди даже под литружкой пива, смешанного с ромом, должны дважды подумать над тем, чтобы плыть в эти врата на небеса. Но, как ни странно, люди сюда идут и идут осознано, для того чтобы попасть на другую сторону. А именно на Гранд Лайн.

Смотря за медленно умирающий кораблём из далека, я вдавался в воспоминание. Я попаданец, но только не стандартный. В отличии от классических попаданцев: у меня нет системы, знаний мира, супер способностей, да даже банального учителя Шифу – который бы обучил меня и дал свои бесценные знания. Но обо всем по порядку.

Я попал в этот мир в возрасте… не знаю каком, не зная с каким именем и даже не помня, как выглядел. Вот просто забыл имя, возраст и как выглядел. Хотя все остальное на подобии знаний математики и других предметов с опытом жизни не забыл. Из-за этого неприятного случая пришлось придумывать себе новое имя. И буквально начинать жизнь с нуля.

Попал же я в тело 10-летнего ребёнка, которого в очередной раз избили хулиганы из деревни. Само тело выглядела, к моему счастью, хорошо. Красные волосы, зелёные глаза и порез под одним глазом (от какого-то животного). Меня конечно удивило что у меня были натуральные красные волосы, но лишь до того момент пока как я не начал погружаться в новый мир. И честного говоря я охренел.

Первое что я узнал это то, что весь мир состоит из множества островов. Даже Америка на фоне этих островов кажется Европой. Углубляясь в карту мира, я все больше и больше охреневал. Ведь в мире было четыре море: Ист блю, Норт Блю, Вест Блю и Саут Блю. Двое из которых разделены мать его стеной! Гигантской мать его стеной до облаков ширеною в километр если не больше!

И если кто-то считает, что это удивительно то они ещё не знают про то, что оставшиеся два моря разделены на два, «псевдо экватором» в виде ещё одного моря. Причина же почему это «псевдо экватор», заключалась в том, что она огибала планету и являлось совершенно другим морем – называемый «Гранд Лайн»! Я тогда чуть глаза и челюсть не потерял, пока в карте не увидел ещё две дополнительные полосы рядом с «Гранд Лайн», которая тоже являлось своего рода морем. Это море называлось «Калмбелтом» - место, в котором никогда нет ветров и течений, то есть буквальная тишина на несколько километр, где единственным источником шума являетесь только вы и морские короли прямо из истории про пиратов! Только тут они ещё больше примерно раза так в 100! От чего они могут буквально использовать корабли как зубочистки!

Вот вроде Гранд Лайн опасное море с морскими королями, постоянно изменяющимися течениями и просто опасное до жути место, что по опасности уступает только «Новому Миру», где вообще кромешный ад на каждом шагу. Ну зачем вы туда прёте, когда есть более безопасные моря? И, как ни странно, ответ ту есть, хоть до боли абсурдный. Если не углубляться во все эту муть с моря, то главная цель для похода в «Гранд Лайн» является великое сокровище Короля пиратов Гол ди Роджера. Это, по сути, чистый аналог чёрной бороды что добился всего в мире оставил прощальный подарок, другим пиратам, в виде своего величайшего сокровище Ван Пис. Именно из-за этого люди так и прутся пачками становиться пиратами, в надежде разбогатеть на Ван Писе существование, которого вообще не подтверждено.

По итогу выходило так, что этот мир был больше моего раза в два если не в три. И весь мир тут состоял из островов, что возвело корабле строение до абсурдных масштабов. В связи с этим появились пираты, которые увидели легкую наживу в виде маленьких островов и грузовых судов. Так же в этом увидели плюс мировое правительство, которая за «скромную» дань могли отлавливать или убивать пиратов.

Я же после таких истории тоже решил стать пиратом. Может имя из прошлой жизни я и не помнил, но что я точно не забыл так это то, что жизнь в прошлом была уж больно скучна. Обычный рядовой повар в забегаловке. Из-за таких грустных воспоминаний я и решил стать пиратом в этой жизни. Да и не прельщала меня учесть быть фермером или пастухом. А армии мне и в прошлой жизни хватило. Так и начались мои… «тренировки». Выходить в море с откровенно хреново подготовкой мне не прельщала, из-за чего один года я потратил на попытки стать сильным. Почему попытки? Потому что я не герой Сьянси или стандартный попаданец в магический мир что будет рвать жилы на каждой тренировке в течение нескольких лет. Да и как тут будешь нормально тренироваться, когда приходиться работать чтобы не умереть с голоду.

Плюнув на всё это, я таки смог затесаться в команду пиратов, что пришли грабить наш остров. Принимать в свои ряды сопляка они, конечно, не хотели, но вот сопляка, что умеет вкусно готовить и хорошо драить палубы они были не прочь взять. Так и началась моя откровенно паршивая жизнь пирата. Команда, к которой я записался, была самыми что не на есть истинными пиратами, которые грабили, убивали и насиловали. А все что награбливали потом пускали на выпивку и женщин. Не удивительно что уже через месяц к нам заявились дозорные, от которых я смог сбежать за счёт лжи. Мол «маленького бедненького схватили и заставили батра… то есть пахать как раба».

На неудаче с первой командой я не остановился и пошёл ко второй, с которыми провел всего неделю, потому что капитан дурак не умеющий вести корабль. На третий раз же я понял, как компания влияет на мышление. Учитывая то, что почти все пираты абсолютно безграмотны и умеют максимум только считать деньги, я среди них был все равно что учёным. Выяснил же я это за счёт той же команды дозорных, которые меня срисовали и на второй раз поверили только с натяжкой. Тогда-то я и понял, что надо как бы имя менять и волосы красить. И вот мне уже 18 лет. За целых 7 лет я так и не вышел на «Грант Лайн», но опыт есть поэтому будем пытаться дальше.

Последний раз посмотрев на обломки корабля, что сейчас выбрасывались в воздух, я погреб подальше от этого места. Греб же я до тех пор, пока не поймал какой-то грузовой корабль куда я и забрался играючи (как говориться «опыт есть»). Вот только встретили меня там не солью и перцем, но думаю соли в их пушках может все-таки быть.

- Мужики куда плывем? – спросил у людей с самой милой улыбкой.

- Пират? - спросил вместо ответа мужчина с ружьём.

- Хуже ребята, я дозорных, - сказал я с самым грустным лицом. От моих слов мужики даже как-то расслабились, но ружья не убрали и задали второй вопрос.

- Тогда почему же форма как у пирата? – верно подметил другой более старый мужичек.

- А это у нас новая тактика по борьбе с пиратами, - указал я на свою одежду, - одеваем одного из команды в пирата отправляем в тыл врага и устраиваем там массовую резню, - все так же улыбаюсь говорил я.

- А где тогда остальные, - «уймись уже старик» - мысленно злился я.

- Да там капитан пиратов ещё тот придурок оказался. На ворованном корабле уважаемого дозорного Капитана Монгланд, - выдумал липового дозорного, - да ещё и на разбитом, решили на «Гранд Лайн» попасть через бьющий вверх поток. Короче корабль их разделил и в нашу сторону выбросил. Всего несколько человек выжило. Все кто остались, отправились по разным сторонам в поисках помощи.

Мужики после такой истории окончательно расслабились и все же разрешили мне поплыть с ними до ближайшего острова или дозорного корабля. Но вот ружья они никуда не убрали и все так же держали их рядом чтобы в любой момент пристрелить.

Плыли мы ни то, чтобы долго, но учитывая то, что на предложенную ими еду я не притронулся из здоровой паранойи, которая выработалась у меня из-за пиратов, для меня поездка было чуть ли не вечностью. Поэтому, когда передо мной появился ресторан корабль Барати, я сразу же сиганул в воду, даже не задумываясь о каких-то там морских королях или мужиках с ружьями.

Забраться на корабль с голодным желудком было чуть труднее, но все же я забрался.

Корабль Баратти – это плавучий ресторан, основанный бывшим пиратом Зеффом. Даже его повара в ресторане являются преступниками, которые за неуважение или нападение могут пушки достать или толпой за пинать. Из-за таких сильных поваров этот ресторан и получил хорошую репутацию почти у людей всех мастей. Поэтому, когда я открыл дверь я даже не удивился, увидев в ресторане богатых аристократов, дозорных и пиратов. Те же в свою очередь от шока забыли, как дышать, ведь ни каждый день увидишь человека в изодранной мокрой одежде, с ранами (но это только так выглядит) на теле в открытых участках кожи и с лицом как утопца. Но шок был секундным, сменившись на заинтересованный. Только вот заинтересованы они были не моей персоной, а тем, как такого оборванца вышвырнут. И в подтверждения к этому ко мне подошёл мужчина, что был выше меня на голову с самой доброй улыбкой.

- Здравствуйте дорогой клиент, - нервно потирая руки поприветствовал меня мужик. – К сожалению, в данный момент в нашем ресторане нет уборщиков и поэтому я бы вас попросил выйти из нашего заведение и прийти в него в нормальном виде, – очень тонко послал меня он.

Некоторое время я стоял в задумчивости и не спеша снял верхнею одежду, им же вытерев все тело после чего дал ему в руки. Сейчас из верха, на мне остались только наручи на руках.

- Помоешь вернёшь, - похлопал я его по плечу, направившись на дальний столик в углу ресторана. Так сказать, место для не самых лучших посетителей, где, с одной стороны, была дверь откуда запах от различной еды и тепло. С другой стороны, было окно откуда шёл уже холодный воздух. И как в довершении ко всему этому тут было мало света. Можно было, конечно, выбрать место и по лучшее, но я уже как-то привык что на меня не смотрят. Но в этот раз все смотрели, очень активно поедая еду, будто бы смотря какой-то сериал.

- Да ты охринел! – закричал наконец горилла, поняв, что над ним поиздевались. Но делать что-то в мою сторону и не думал. Почему? Да потому что я до сих пор потенциальный клиент, хоть и грязный и выкинув меня они только испортят себе репутацию. Пока это горилла бесилась, ко мне подошёл другой парень.

- Патти что ты раскричался? – задал вопрос подошедший парень с сигарой во рту. Это был Санджи, что являлся здесь местной знаменитостью, запускающий людей в воздух ударом свои длинных ног.

Выглядел парень довольно элегантно. В костюме и галстуке (понятно дело с рубашкой) и неизменной сигаретой во рту. Единственное что вызывало вопросы так это его спиральный брови.

- Посмотри на его внешний вид! – указал на причину своей злости Патти.

- И что? – скучающим тоном задал вопрос Санджи затягиваясь сигаретой.

- Если ты не забыл за уборку сегодня отвечаю я, а он вон сколько наследие, – указал на меня пальцем Патти, - да у него даже денег скорее всего нет.

- Да, у меня нет денег, - подтвердил я его слова.

- Ну раз так, то выметайся из ресторана, - закричал Патти протянув ко мне руки. Я же в свою очередь встал со стула, схватил его руку и перебросил через себя.

Повара что сейчас заменяли официантов, резко похватались за свои оружия, но что-либо делать не спешили.

- Санджи, - перевёл я взгляд на блондина, - неужели ты меня не узнал, - поднял я свои длинные волосы, показывая ему красные корни волос.

- Джонс, - удивлённо поднял глаза Санджи.

- Ну кто ещё, - с усмешкой сел на стул, смотря на других поваров, что сейчас заново прятали оружие. – Мой годовой купон на бесплатную еду до сих пор действует, если ты не забыл. Поэтому неси жрачку Санджи.

- Сейчас, - устало проговорил блондин, уходя на кухню, вместе с Патти, которого тот тащил за шкирку.

Всего через несколько минут из кухни вышел Санджи с тарелкой супа и стаканом сока в руках. Положив их передо мной, он и сам уселся рядом, закуривая очередную сигарету.

- Санджи какого черта! – закричал один из поваров, проходящих мимо.

- Эй, у меня вообще-то друг впервые за несколько месяцев пришёл навестить меня дайте мне с ним поговорить! – накричал в ответ Санджи. – Ну рассказывай почему в этот раз не смог попасть на Гранд Лайн? – спросил у меня Санджи.

- Эй! – возмутился я, - почему сразу не попал то?

- Ну, - Санджи посмотрел на меня таким взглядом, в котором так и читалось «ты серьёзно».

- В этот раз я вообще не виноват! – отпил я сок из стакана. – Я там чуть ли не всю команду на своём горбу тащил! – снова отпил сока. – Это просто одна большая команда мечтателей, решившие, что быть пиратом намного лучше, чем работать в поле. Они, когда собирались в команду не то, что не знали откуда брать корабль, они блин категорически отказывались брать корабль дозорных, который я им нашёл. Видите ли, мы не пираты, а приключенцы. – Выплюнул я последние слова, после чего принялся за суп, которые доел за минуту. После чего продолжил свою историю.

– Вот все что я тебе до этого рассказывал это только цветочки, ягодки пошли, когда началось плавание. Эти нелюди мать его за ногу, не знали ни как заработать деньги без грабежей, ни откуда брать еду, даже как попасть на Гранд Лайн – вообще ничего не знали! В первые несколько недель плавания за счёт «повара» мы вообще чуть не лишились экипажа, так как он, знаете ли, не понимает «зачем нам провизия, когда в море столько рыбы». Потом ещё меня обвинили в том, что плохой доктор раз не смог спасти людей, хотя это даже не мои обязанности. Короче пошли они на дно на пути к «Гранд Лайну».

- М-да, - задумчиво почесал подбородок Санджи смотря на меня сложным взглядом. – Сколько не смотрю на тебя Джонс все никак не могу понять, почему ты сам не хочешь стать капитаном и собрать свою команду? – спросил Санджи затягиваясь сигаретой.

- Ну, - задумчиво уставился я на потолок, — это же все ответственность. Придётся собирать команду, а как известно в пираты идут либо дураки, либо мечтатели или те, у кого есть цель, которую им их остров дать не может.

- Ну ты все равно подумай, - улыбнулся блондин, - я может быть, даже бы пошёл в твою команду, если конечно там будут красивые девушки.

- Да-да, - согласился я со словами Санджи, вставая из-за стола, - я, наверное, уже пойду.

- Что? – удивился Санджи, - уже?

- Да. Мне нужно искать новую команду. Так что, увидимся ещё, - протянул руку Санджи для рукопожатия. На что он с улыбкой её пожал.

Можно было бы, конечно, остаться на подольше и поговорить с Санджи про мои приключение, но у меня были дела. Да и кем, собственно говоря, был этот Санджи?

У Санджи была мечта побывать в море и найти, казалось бы, несуществующие море, но для достижение этой цели он ничего ни делал. А все дело было в Зеффе.

Их история со стариком Зеффом начиналось с того момента, когда Санджи ещё был мальчишкой, работавший поваром ресторане. Тогда Команда Зеффа напал на их ресторан во время шторма.

Идея напасть на корабль во время шторма была хорошо отчасти. Хоть дозорные не могли бы помочь кораблю с пиратами при всем желании. Но шторм оказался сильнее из-за чего всех раскидала в море.

Зефф как пират, побывавший на Гранд Лайне, смог выбраться даже казалось бы из безвыходной ситуации. В тот момент, когда его ногу зажало обломками корабля, он ни минуты не думая её отрубил. После чего оправдал своё звание «Пирата» успев спасти от неминуемой гибели на дне океана золото… а ну и Санджи тоже.

Дальше штормом их выбросило на остров в форме взрыва откуда можно было спуститься, но нельзя было подняться. Вот и получилось так что просидели там вдвоем где-то недели 2–3. Санджи сказал, что точно сказать не может так как после голода все дни слились в одну. А так как Зефф был самым матерым пиратом, тот отдал мешочек с едой Санджи оставив себе только Мешок золото. И вот тут не понятно, — это Зефф такой монстр или его жадность даже смерть от голода поборола. Хотя одно от другого мало чем отличается.

В итоге после того, как они спаслись, Санджи пошёл работать в плавучий ресторан Зеффа, считая что он обязан ему жизнью. Тут, конечно, Санджи прав и долг за жизнь ему отдавать нужно, но вот у Зеффа на этот счёт было другое мнение.

За то время пока Санджи работал в Баратти Зеффу пришлось научить его готовить, драться и правильно жить. В понимании Зеффа правильная жизнь это когда дерешься ты только ногами, потому что руки у повара всегда должны быть целыми; женщинам больно не делаешь, потому что… потому… а в принципе плевать. С таким мировоззрение у меня появлялось стоическое ощущение того, что Зефф, просто всем напиздел о том, что плавал в Гранд Лайне, для поднятия имиджа ресторана. По-другому объяснить, как он не только побывал на Гранд Лайне, но и вернулся оттуда со всеми конечностями, я не могу.

Подытожив, можно сказать, что Зефф проникся к Санджи родственными чувствами. Из-за чего Зеффу откровенно больно видеть, как Санджи имея мечту, продолжает работать у него несмотря ни на что. И хоть внешне он это никак не показывает, но я-то вижу.

Вот и выходит так что на каждый мой приход Зефф, выедает мне мозги по поводу становление Капитаном и найма Санджи как Пирата. И делает это очень хорошо. Я один раз чуть было не согласился на его предложение. А что, - силы чтобы драться с капитанами дозора у меня есть (ну или хотя бы сбежать от них). Санджи же повар от бога, что может даже из черствого хлеба приготовить что-то вкусное. Но тут возникает одно «но» - я брать на себя ответственность не хочу, даже с учётом того, что я тоже многим обязан Зеффу.

Санджи и до уроков Зеффа пылал любовью к девушкам, а после него так и вообще стал беззащитен перед ними. Вот зачем мне мучиться с таким. Его же первая команда из девушек до смерти за пинает.

С отправкой его к дозорным та же ситуация, но тут ещё Зефф сам не позволит ему туда пойти.

Я же по мнению Зеффа лучший вариант. Поэтому пока он не пришёл я спрыгнул на борт того же грузового корабля.

- Куда держим путь мужики? – спросил я у ближайшего парня.

- Эм, в деревню Сиропа, - неуверенно ответил он.

- Оу! Я с вами, - обрадовался я. И пока подошедший капитан корабля не дал мне отказ, всучил ему пару купюр, которые он оперативно взял, со словами о том, что как не подвести такого хорошего человека.

Патти я, кстати говоря, соврал и деньги у меня все же были. Только были они спрятаны на теле, так что бы не промокли, на крайний случай. А то один раз, после пятой просраной команды остался уже без гроша в кармане на необитаемом острове, откуда смог уйти только на корабле дозорных, так как остальные за бесплатно подвозит не за хотели.

http://tl.rulate.ru/book/106668/3832554

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку