Читать Reincarnated as Venom in the DC universe / Реинкарнация в виде Венома во вселенной DC: Глава 19. Озвучка игры. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Reincarnated as Venom in the DC universe / Реинкарнация в виде Венома во вселенной DC: Глава 19. Озвучка игры.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19. Озвучка игры.

[От Третьего Лица]

Вен заказал билет в Японию и отправился туда на несколько дней, чтобы проконтролировать работу над озвучкой и музыкой для игры. Он хотел быть уверенным, что музыка будет очень близка к той, которую он помнит.

Он остановился в ″Ritz-Carlton″, одном из самых дорогих отелей Токио.

В течение следующих нескольких дней он согласовывал свои действия с компанией ″Squaresoft″ и следил за наймом актёров озвучивания и музыкантов для игры. Компания связалась с анимационными студиями, чтобы узнать о наличии свободных актеров озвучивания. Вен также проверил список и даже новичков в индустрии в поисках актеров и также познакомился со многими людьми, которые были популярными актерами озвучки в его родном мире.

В течение нескольких дней он проводил прослушивания актеров озвучивания, что вызвало большой резонанс в местных новостях. Поскольку развлечения в этом мире были не так развиты, многие названия из его мира никогда не существовали в этом. Поэтому ему пришлось открыть для них новую страницу.

Через несколько дней большая часть японской команды актеров была отобрана. Вен решил, что по возвращении в Штаты ему нужно будет подобрать команду и для английской озвучки.

Одной из его текущих проблем была ещё не найденная певица для главной композиции. Он нашел её, но в этом мире она была ещё в дошкольном возрасте. Поэтому ему нужна была замена.

Он отправился в Токийский университет, чтобы узнать, сможет ли он найти новый талант или потенциальную кандидатуру.

По пути в Токийский университет он проходил мимо парков и популярных мест и обнаружил особенно людное место, где студенты-музыканты часто выступают.

Он подошёл поближе к месту скопления людей и увидел молодую певицу, которая как раз исполняла свою песню. Вен был удивлён, ведь в его прошлом мире эта молодая певица была всемирно известной поп-звездой. Но здесь, судя по всему, она ещё только начинала.

Вен решил немного задержаться и послушать дальше. Может быть, он сможет использовать её для главной композиции. Вен подождал, пока она закончит, и толпа разойдется, и подошёл к ней.

─ Сумимасэн!

─ Хай?

─ Здравствуйте, у вас очень красивый голос. Могу ли я спросить, собираетесь ли вы стать или уже стали профессиональной певицей? ─ спросил Вен.

─ О, пока нет. Но я собираюсь! Сейчас я просто выступаю на публике, чтобы получить пожертвования и обрести уверенность в себе, а заодно и попрактиковаться. Но я ещё не подписала контракт ни с одной компанией.

─ Девушка рассказала.

─ Раньше я была вокалисткой инди-группы, но у меня ничего не вышло, и я переехала сюда, в Токио.

─ О, хорошо. Раз уж вы ещё не подписали контракт, может быть, вы хотите спеть для видеоигры? Кстати, вот моя визитка.

─ Вен протянул ей визитную карточку, поскольку знал, что в Японии это норма, когда представляешься с намерением поговорить о делах.

─ Я сейчас разрабатываю игру и ищу человека, который исполнил бы её тему. Мне показалось, что у вас очень красивый голос, и я подумал, не согласитесь ли вы стать нашей певицей для игры.

Девушка была удивлена и взволнована, так как тоже ждала возможности дебютировать. Она взяла визитную карточку и сразу же ответила: ─ Да! ДА! То есть да! Мне это очень интересно!

─ Это замечательно! Раз уж вы, похоже, закончили, может быть, вы присоединитесь ко мне и отправитесь в компанию ″Squaresoft″ позже, после легкого ужина со мной? Я знаю, что вы, должно быть, устали, и мы могли бы поговорить, пока вы будите ужинать, и рассказать мне немного о себе.

Вен так и не дошёл до места назначения, и его занесло в сторону, но оно того стоило.

После этого они отправились в близлежащее кафе, где Вен угостил её едой и кофе, а она рассказала ему немного о своей биографии и стремлениях. Затем они поехали в офис ″Squaresoft″ в Токио, где с ними встретились руководители компании, чтобы провести пробное выступление с ней в качестве певицы в комнате звукозаписи.

Песня всё ещё была оригинальной песней из игры, так что она не совсем соответствовала стилю певицы, но это могло положить начало её карьере, поэтому она сразу же согласилась.

Пока высшее руководство и Вен находились в комнате звукозаписи, певица, немного ознакомившись с главной темой, делала всё возможное для её исполнения. Сначала ей дали привыкнуть к песне, а затем сделали полноценную запись.

Все были потрясены тем, насколько хороша она была. Они и подумать не могли, что Вен уедет всего лишь ненадолго и вернётся с чрезвычайно талантливой певицей. Вен попросил их высказать своё мнение, но в ответ получил одни похвалы. Казалось, все они были не против, сделать её исполнительницей главной темы.

После этого Вен приказал им заключить с ней контракт. Но он продолжил переговоры с девушкой и спросил её, согласна ли она петь и для будущих проектов, независимо от того, продается игра или нет.

Девушка очень обрадовалась, ведь это была та самая передышка, в которой она так нуждалась, чтобы начать свою карьеру.

Затем Вен занялась оформлением всех документов, чтобы в ближайшие дни она могла приступить к работе.

После того как они оформили все бумаги, Вен поговорил с ней ещё немного.

─ Знаешь, если тебе интересно, ты можешь попробовать себя в роли актрисы. Может быть, ты никогда не рассматривала это как карьеру, но на всякий случай попробуй, у нас есть список доступных персонажей в нашей игре, у которых до сих пор нет актера, и ты можешь попробовать ради интереса. ─ Предложил Вен.

─ Но я никогда раньше не пробовала. Честно говоря, я не уверена, что смогу это сделать, но если речь идёт о второстепенном персонаже с короткими репликами, то это может быть забавно.

─ Радостно ответила она.

─ Это замечательно! Я сообщу своим людям, чтобы они могли что-нибудь организовать для тебя после того, как будет закончена запись главной темы. ─ Улыбнулся Вен.

Поскольку сотрудники обо всём позаботились, оставалось только начать запись в ближайшие несколько дней, так что девушке пора было отправляться домой.

─ Спасибо, что дали мне эту возможность! Я не подведу вас, сэр!

─ Рад это слышать! Зови меня просто Вен.

─ Орибэ, Риса Десу! Приятно работать с вами!

─ Я с нетерпением буду ждать вас в ближайшее время! ─ Улыбнулся Вен.

Ближе к вечеру, отведав очень вкусного рамэна, Вен купил несколько закусок, в том числе онигири и такояки. Неторопливо прогуливаясь, он увидел на улице ребенка, который выглядел так, будто умирал от голода.

Вен подошёл к нему и спросил, поскольку он сам уже был сыт.

─ Ты голоден, малыш? ─ сказал Вен, предлагая свой небольшой пакет с закусками.

Ребенок с надеждой посмотрел на него и спросил.

─ Я... это можно?

─ Дозо-дозо!

Малыш принялся за еду, при этом немного причмокивая, ведь он уже давно не ел. Парень недавно потерял дедушку и не хотел, чтобы его отдали в приют, поэтому он просто спрятал дедушкины бумаги и документы в сумку и сбежал.

Он бродил по улицам то тут, то там, пока, в конце концов, не встретил Вена.

По какой-то причине Вену приглянулся мальчик, и он показался ему несчастным, поэтому он предложил ему немного еды. Рассказав Вену свою историю, он признался, что у него нет никаких планов, поэтому он просто живёт одним днём и очень голоден.

Вен подумал, что этот парень напоминает ему самого себя давным-давно. Хотя ему всё ещё было трудно вспомнить свою личность, он знал, что тоже чувствовал, каково это - быть голодным и беспокоиться о том, как бы поесть. А это был всего лишь мальчик.

Слишком юный, чтобы оставаться на улице бездомным. И тогда он поступил совсем нехарактерно для себя. Он предложил приютить его. Не усыновить его, но, возможно, взять на работу. Делать какую-нибудь работу или что-то в этом роде. Чтобы он мог немного заработать и получить нормальную еду и жильё.

Он знал, что, будучи инопланетным симбионтом не из этого мира, он не является ни ответственным лицом, ни родителем. По крайней мере, он знал, что не готов к такой ответственности. Поэтому он решил попросить ребенка последовать за ним и устроить его куда-нибудь на ночлег.

В конце концов, он попросил нескольких своих сотрудников присмотреть за ним и оформить опекунство вместо него. Они поселили его в квартире и время от времени заглядывали к нему, проверяя, всё ли у него в порядке. Кроме того, они будут регулярно обеспечивать его питанием, и оплачивать ежедневные расходы. В свою очередь, когда мальчик достигнет совершеннолетия, он будет работать на Вена, а пока вернётся в школу.

Парень был очень благодарен за то, что ему больше не приходится спать на улице, и он снова может нормально питаться. Он горячо поблагодарил Вена и пообещал себе, что когда-нибудь обязательно будет работать на него и отплатит ему за эту огромную услугу - спасение его жизни.

Поначалу Вен думал, что это не принесёт ему ничего хорошего, но ему было всё равно, ведь он просто хотел помочь парню, который немного напоминал ему самого себя. Так было до тех пор, пока парень не сказал ему своё полное имя.

Хиро Окамура.

Вен нечаянно изменил судьбу юного Игрушечника.

http://tl.rulate.ru/book/106640/4130886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку