Читать Surviving as a Mage in a Magic Academy / Выживание в роли мага в магической академии: Глава 62 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод Surviving as a Mage in a Magic Academy / Выживание в роли мага в магической академии: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лихан принял зелья и положил их в карманы.

— Подумать только, что я удостоился чести получить такие замечательные зелья. Словами не передать, как я тронут.

— Могу я спросить, почему вы здесь? Если вам нужна помощь, пожалуйста, не стесняйтесь просить.

Лихан рассказал ей о мерзкой ловушке, которую профессор подготовил для задания.

Жрица Сиана, слушавшая его с искренним выражением, воскликнула, вспомнив что-то.

— Да, я помню, что видела некоторые странные ингредиенты в смеси. Я собиралась позже пролистать книги...

— Мы сейчас собираем все наши ингредиенты, чтобы испытать несколько рецептов, и мы были бы рады, если бы к нам присоединилась уважаемая жрица вроде вас. Ведь когда речь идет об алхимии, никто не посмеет утверждать, что он лучше жрицы Сианы.

Жрица Сиана сразу же кивнула, полная энтузиазма.

— Конечно, я буду рада помочь. Я позову и других студентов из Бессмертного Феникса!

“Если бы Белых Тигров было так же легко уговорить…”

Такие мысли приходили Лихану, когда он наблюдал за уходящей жрицей.

***

С Черепахами было еще проще, так как Нилия и Рэтфорд привели их.

На самом деле, Лихану было сложнее успокоить студентов, которые ринулись к нему из черного рынка, чтобы поторговать.

Они выстроились перед ним в очередь, думая, что он снова пришел для торговли.

— Варданаз, как насчет этого ножевого посоха?! С ним Белые Тигры не будут тебе равны!

— Отойди в сторону! Варданаз, хочешь этот талисман? Он поможет тебе избежать големов!

Затем пришли Белые Тигры...

— Варданаз здесь!

— Не нападай на него один!

— ...

В конце концов, Дольгю пришлось вмешаться и поговорить со своими друзьями, но даже тогда Белые Тигры не хотели отступать.

В итоге Лихан вернулся без них.

“Ну... у нас должно быть достаточно ингредиентов даже без Белых Тигров.”

С сотрудничеством трех башен у них было достаточно ингредиентов.

С помощью жрицы Сианы Лихан и Йонэр подсчитали, сколько у них всего ингредиентов.

Затем они разделили их на две кучки, одну из которых использовали для экспериментов.

— Подготовка завершена. Теперь мы можем приступить к экспериментам.

— Отличная работа, все молодцы.

Все присутствующие студенты глубоко вздохнули.

Им пришлось пройти через все это из-за мерзкой ловушки, которую заложил профессор Урегор.

— Кстати, это правда, что ты завтра уезжаешь по пропуску на выход?

— !

Синие Драконы знали, что Лихан получил пропуск на выход, но студенты из других башен были ошеломлены этой новостью.

Не только Черепахи смотрели на Лихана с удивлением, но и Бессмертный Феникс тоже.

— Ты получил пропуск на выход!?

— Как и ожидалось от сэра Варданаза!

— Как получить пропуск на выход? Нужно победить голема?

— Это не важно сейчас! Варданаз, что ты планируешь привезти обратно?

Студенты окружили Лихана и засыпали его вопросами.

Хотя они завидовали ему, они больше интересовались тем, что он привезет из внешнего мира.

— Если бы это был я, я бы привез... Гааа! Слишком много вариантов!

— Успокойся. Давайте составим список.

Они поднимали шум из ничего. Лихан, который был в центре всего этого, оставался совершенно спокойным.

— Что бы ты привез, если бы тебе позволили взять выходной?

— Еду! Много-много еды. Что-нибудь сладкое и легкое для переноски!

— Варданаз, тебе следует взять карету на обратном пути!

— Ты не помнишь? Нам не разрешено привозить кареты на территорию школы!

— Еда - это хорошо, но как насчет одежды? То, что мы сейчас носим, едва ли можно считать лохмотьями.

“Что не так с нашей одеждой?” — задумалась Нилия.

Лично ей было комфортно в этой одежде...

— Ты прав. Нам нужно что-то более удобное и прочное.

— Обувь! Шляпы! Плащи! И…

Асан тоже присоединился к разговору.

— Нам нужно также приобрести книги и письменные принадлежности, такие как чернила.

— Ты что, с ума сошел, Дагард? Можно ли есть книги? Можно ли пить чернила?

— Эй, я не говорю, что нам не нужно покупать еду, но нам серьезно нужно запастись книгами.

У Асана была веская причина для такого заявления.

В попытке выполнить свои задания некоторые студенты пошли в библиотеку академии, но, как и ожидалось, книги там не были расставлены в логическом порядке, что делало невероятно трудным найти нужные книги.

“Кто этот социопат, который организовал эти книги?”

Хаос - это идеальное слово для описания библиотеки, в которой не было никакого порядка.

Любой, кто туда приходил, был в ужасе, а попытки найти нужную книгу для задания были абсолютным кошмаром.

Студенты скучали по книжным магазинам за пределами академии.

Там все, что нужно было сделать, это сказать ‘Я ищу эту книгу’, и владельцы магазинов сразу же завернули бы ее для них. О, как они скучали по тем добрым старым дням!

— В нынешних условиях есть 95% шанс, что мы сломаемся первыми из-за заданий. Нам хотя бы нужно запастись основными учебными материалами.

— Хмм... ты прав.

Даже студенты, которые кричали о масляном печенье, шоколадных чипсах, карамельных вафлях, молочных рулетах и кленовых конфетах, серьезно кивнули.

— Одних книг будет недостаточно. Нам также нужен артефакт, который поможет нам с расчетами. Делать все вручную - это жестоко.

— Отличная мысль.

— Здесь нечем заняться, так что нам нужно купить журналы и романы. Новую колоду карт и шахматную доску тоже не помешало бы.

— ...?

Студенты, которые кивали, внезапно остановились.

Что-то было не так.

— Гайнандо! Ты думаешь, что это важно сейчас!?

— Да, и поэтому я это сказал! Вы говорите, что хотите. Почему я не могу!?

— Ребята, Варданаз пошел спать.

— ?!

Завтра было воскресенье, и ему нужно было рано утром уехать, поэтому он вернулся в свою комнату после завершения задания по алхимии.

***

“Я не могу уснуть.”

Лихан был в растерянности.

Казалось, будто он ребенок, который с нетерпением ждет школьной экскурсии... нет, это было не совсем так. Это было ближе к чувству напряжения, которое испытываешь перед важным экзаменом.

“Смогу ли я безопасно выйти?”

По его серьезному виду можно было подумать, что он готовится к выпускному экзамену.

Хотя он уезжал с пропуском на выход, Лихан не собирался снижать свою бдительность.

Это был Эйнрогард. По пути обязательно возникнут трудности.

“Давайте подумаем. Какие сложности я могу встретить?”

Во-первых, кареты, вероятно, были запрещены, как и при их поступлении в академию.

“Они ведь не заберут то, что у меня с собой, верно? Тогда мне нужно взять с собой как можно больше… Интересно, как далеко находится ближайшая деревня?”

Расстояние также было проблемой.

Когда он впервые попытался сбежать, он ехал на карете, но сейчас это было невозможно.

Учитывая природу этой академии, его бы не удивило, если бы деревня находилась на таком расстоянии, что туда невозможно было добраться за один день.

“Если бы я знал, что так будет, я бы выучил заклинание передвижения!”

Лихан глубоко вздохнул.

Он бы не был так напряжен, если бы знал заклинание улучшения тела, но эти переживания оказались напрасными для первокурсника.

*Пириририк!*

— ...!?!?

Книга на его полке вдруг распахнулась сама по себе. Это была черная книга, которую подарил ему директор Скели.

Из книги вырвались щупальца из слов, которые затем обвили Лихана.

— Что за—?

Не успев закончить, он оказался в неизвестном пространстве, лишенном всего. Там не было ни неба, ни горизонта.

Инстинкт подсказывал Лихану, что он оказался внутри иллюзии, созданной черной книгой.

*Бум!*

Черная книга появилась перед ним и открылась на определенной странице, оставаясь в воздухе.

На этой странице было показано заклинание , которое он унаследовал, но не смог освоить.

— ...Ты хочешь, чтобы я овладел им?

Книга кивнула, словно говоря "да".

— Ты предложила это, почувствовав мое беспокойство?

Книга снова ответила утвердительно.

Она выглядела довольно мило, и это немного улучшило настроение Лихана.

Книга оказалась более верной, чем он предполагал.

— Но подожди. У меня нет времени, чтобы освоить его. Мне нужно уехать завтра, так что отправь меня обратно.

Черная книга перестала кивать, услышав его слова. Затем она медленно покачала свое тело в знак несогласия.

— ...

“Забираю свои слова обратно. Она вовсе не верна мне.”

Не могло быть, чтобы книга от директора была нормальной.

— ...Возгорание!

Не оставалось выбора, и он решил поджарить книгу.

Однако заклинание не сработало, и черная книга снова открылась в самодовольной манере, словно говоря, что он не может использовать никакое другое заклинание, кроме .

— ...

Тяжело вздохнув, Лихан достал свой посох.

***

— Заключенный 24601!

— Но Директор, я не заключенный.

— Правильно, правильно. Наверное, старость сказывается.

— ...

Лихан зевнул, слушая разговор между директором Скели и одним из его призваний.

Теперь его больше не беспокоили такие разговоры.

Черная книга втянула его в иллюзию, где он был вынужден тренироваться, но она не лишила его сна, так как все происходило во сне.

Однако он все равно чувствовал себя морально истощенным.

“Ненавижу себя за то, что испытываю облегчение, что ничего хуже не произошло...”

— Поздравляю с заслуженным отпуском, Варданаз! Гордись собой, ведь это награда, которую ты заслужил своим трудом!

— Спасибо.

— Правила просты! Сегодня, когда взойдет солнце, ты покинешь академию и должен вернуться к воротам завтра в то же время. Если ты не вернешься вовремя, мы отправим поисковую группу.

— ...

Он предполагал, что так и будет, но все равно было странно слышать это лично.

— Ты можешь принести обратно только то, что несешь с собой. То есть нельзя привозить лошадь, карету или любое другое транспортное средство!

— Понял.

— Тогда желаю тебе удачи!

— ...?

Лихан был слегка озадачен.

“Правила не такие строгие, как я ожидал.”

Он ожидал, что академия наложит ограничения на сумму денег, которую можно потратить, или на количество вещей, которые можно привезти, но таких условий не было.

“Что происходит?”

***

Лихан бежал непрерывно, и благодаря его усилиям он смог добраться до места назначения, когда солнце было прямо над головой.

Пилоне, ближайшая деревня к академии.

— ...Значит, ни одно из местных владений не принадлежит дворянам?

— Да. Ты, должно быть, студент, который сумел сбежать из академии. Когда начинается новый семестр, сотрудники Эйнрогарда приезжают в деревню и перемещают жителей в другое место.

— ...

Обычно дворянские семьи не покидают места сразу после того, как отвозят своих детей в академию.

Вместо этого они готовят собственность и поручают слугам или рабам управлять ей, чтобы у их детей было место, куда можно вернуться на каникулах.

Хотя Лихан не был большим фанатом таких показных проявлений богатства, он надеялся на это.

Он принес с собой учетную книгу с подписями студентов, и его планом было обменять ее на деньги.

Он не ожидал такого препятствия.

“Наша академия - это что-то с чем-то.”

— Куда они переехали?

— В город Грангден, который находится в том направлении.

— И сколько времени займет, чтобы добраться туда...?

— Несколько дней верхом.

— ...

Лихан наконец понял, почему академия не накладывала ограничений на сумму денег, которую можно было потратить, или на вес и объем вещей, которые можно было привезти.

У студентов просто не было возможности потратить деньги, и даже если бы им удалось сбежать из академии, они бы испытали полное отчаяние, узнав правду!

“...Неужели нужно заходить так далеко!?”

— Ты что-то сказал?

— Ничего.

Лихан поднял голову. Он не собирался сдаваться так легко.

— Где находится ближайшая торговая гильдия?

— Торговая гильдия? Она там... но зачем?

— Я собираюсь занять немного денег.

— ...

Деревенский житель был поражен.

Мальчик перед ним, похоже, был из знатной семьи.

http://tl.rulate.ru/book/106574/4648062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку