Готовый перевод Rune Wizard / Рунный Маг: Глава 213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В секретном мире, на кровавом поле боя, царила атмосфера напряженного ожидания. Прошло двое суток с тех пор, как Миа получила тяжелые ранения, но ее спутники не покидали пещеру. Карен, справляясь с натиском врагов, узнавал от пленников о событиях, происходящих в этом опасном пространстве.

Разделение между аристократами и простолюдинами становилось все более разительным. Даже среди полу-ведьм образовались два враждующих лагеря, и почти каждый день разгорались ожесточенные битвы.

"Не могу поверить, что сестра Сивей погибла," - прошептала Мелисса, бледная, как смерть. Новость о гибели Сивей, полученная от одного из учеников-простолюдина, повергла ее в шок.

Миа, мрачная, опустила голову, не произнося ни слова.

Элена нахмурилась, то и дело переводя взгляд на Карена, который восстанавливал свою магическую силу. В ее голове роились мысли.

Карена, который только что расправился с двумя учениками-простолюдинами, открыл глаза. Он узнал от них, что в одной из недавних битв погибла еще одна полу-ведьма, Сивей, называемая "Цветочная Вода", представительница рода Винчестеров. Сивей, которая считалась защитницей, была убита Мелиссой и Мией.

Но на самом деле, ее уничтожила Кровавая Мэри!

Днями ранее, Сивей и Сесил, в открытую, преследовали Кровавую Мэри по полям битвы. Многие ученики стали свидетелями унижения Мэри. Но оказалось, что все это было ловушкой.

Сивей и Сесил, следуя за Мэри, попали в засаду.

Рэнд Железное Сердце, Эдем Пастырь Душ, и Кровавая Мэри объединили свои силы. Троица собрала большое количество учеников-простолюдинов и окружила Сесила и Сивей в ущелье.

Сивей, попавшая в ловушку, погибла в муках.

Ценой огромных усилий, Сесил смог вырваться из ущелья. Узнав, что три полу-ведьмы-простолюдина объединили силы, он был вынужден искать помощи у аристократов, сохранивших жизнь в кровопролитии: Гроува и Кларка из рода Кэмерон, и жестокого Дуга.

В тот момент, разрыв между двумя лагерями стал окончательным.

Два лагеря, опираясь на своих трех полу-ведьм, начали собирать учеников. Хаотичная битва крови превратилась в войну между двумя силами. По мере распространения новостей, все больше учеников присоединялись к враждующим сторонам.

“Что нам делать дальше?” - спросила Элена, оглядываясь на своих спутников. “Битва крови продлится еще пять дней. Столкновение между двумя лагерями неизбежно. Нам нужно как можно скорее принять решение.”

Элена глянула на Карена.

Карена в раздумье молчал. Он понимал, что имеет в виду Элена. Противостояние между аристократами и простолюдинами достигло апогея.

Обе стороны начали готовиться к командной битве!

Под руководством полу-ведьм, эта командная битва должна была определить исход битвы крови, получат ли победу шесть семей или же победа достанется городскому правительству.

В тот момент, когда Карена погрузился в размышления, в его сознании возникло напоминание от Прото-системы.

Он поднял глаза и увидел вдалеке фигуру, скрывающуюся в тени, которая, видимо, наблюдала за ними.

"Кто там?" - Элена, заметив это, спросила с угрозой в голосе.

Из тени вышел худой юноша, осторожно ступая. Увидев Элену и ее спутников, у него на лице появилось выражение удивления.

"Сестра Элена!" - воскликнул юноша.

"Ты… Такер?" - Элена нахмурилась. Ей стоило немалых усилий вспомнить его имя. Такер, как и она, был членом рода Кэмерон, но принадлежал к побочной ветви.

"Как же радостно встретить вас здесь!” - Такер быстро сказал , его лицо расплылось в улыбке. “Брат Гроув поручил мне найти членов семьи в секретном мире и отправиться в регион Большого Каньона.”

“Брат Гроув?" - в сердце Элены зашевелились сомнения.

“По данным моих источников,” - продолжал Такер, “ученики-простолюдины под руководством Эдема Пастыря Душ собрались в Большом Каньоне, они готовятся к решающей битве с шестью семьями. Обе стороны готовятся к решающей битве!”

Глаза Карена заблестели.

Кровопролитие длилось пять дней. Сколько учеников погибло? Противостояние между аристократами и простолюдинами уже дошло до крайней точки.

Очевидно, что аристократы приняли вызов.

“Когда назначается дата решающей битвы?” - спросил Карена глубоким голосом.

“… Через три дня.” - Такер замялся. Он не знал, кто такой Карена, но ответил правдиво. Решающая битва между аристократами и простолюдинами была назначена на три дня.

До начала битва стороны могли подтянуть дополнительные силы.

“Пойдем, сестра Элена!” - в этот момент Такер поспешил добавить. “Решающая битва начнется через три дня. Мы должны собрать как можно больше членов семьи, чтобы разобраться с этими проклятыми неприкасаемыми.”

Элена, молча, глянула на Карена.

“Хорошо.” - Карена не затягивал с ответом, он немного кивнул головой. Поскольку секретная битва крови была на пороге решающего сражения, всем им необходимо было выбрать сторону.

Такер подмигнул и пошел в одном направлении.

Четверо спутников следовали за ним.

В далеком небе появились красные отблески. Последний луч света исчез, и секретная зона погрузилась в ночь.

Под руководством Такера, они шли полчаса.

"Разве мы еще не дошли?” - Элена нахмурилась.

“Вот она!” - сказал Такер, и, не останавливаясь, пошел в лес. По его словам, именно здесь собирались аристократы перед битвой.

Четверка, не колеблясь, последовала за Такером.

В ночном лесу стояла тишина. Ветви деревьев, как щупальца дьявола, отбрасывали искаженные тени на землю.

Чувствуя неладное, Карена, не отрывая взгляд, следил за окружением.

Внезапно Такер ускорил шаг. Его худое тело, как крыса, проникло в кусты, заставив Элену нахмуриться.

В этот же момент, их окружили ученики-простолюдины.

“Такер? Ты с ума сошел?” - Этот лес, очевидно, был ловушкой. Элена не могла поверить в то, что Такер, аристократ, решил предать семью.

“Прости меня, сестра Элена.” - В этот момент Такер вышел из кустов и качал головой. “ Мир возродился, пришли времена перемен, а семья продолжает следовать старым правилам. Ее ожидает неизбежное уничтожение.”

Такер поднял голову.

“Поэтому… до начала этой кровавой битвы я принял предложение городского правительства и стал членом Херрингтонской службы безопасности!” - на лице Такера сияла улыбка. Он казался совершенно бесчувственным.

Элена сжала зубы. Ее аристократический статус всегда был ее гордостью. А теперь Такер, член ее семьи, избрал сторону городского правительства.

Карена внимательно слушал.

Как сказал Такер, с возрождением волны души мир вступил в эпоху изменения. Некогда, Херрингтон был городом, управляемым аристократами, а так называемое городское правительство было марионеткой в их руках.

Но сейчас все изменилось.

С созданием службы безопасности, городского совета и других органов, власть городского правительства усилилась и постепенно вышла из-под контроля аристократических кланов. Если это продолжится, аристократическая система действительно будет уничтожена.

Многие люди уже увидели недостатки аристократической системы. Аристократы придерживаются старых правил, монополизируют ресурсы и не дают простолюдинам возможность для продвижения. Если это продолжится, они утратят сердца народ.

“Для блага рода Кэмерон.” - Такер поднял голову и продолжил. “Откажитесь от сопротивления сестра Элена. Я могу пощадить вас, но остальные трое должны умереть.”

“Ради городского правительства я должен дать им объяснения.”

“Прекрати нести ерунду.” - В этот момент Элена холодно ответила. “Ты предал семью и выбрал сторону городского правительства. Разве ты не боишься суда семьи после того, как эта кровавая битва закончится?"

Такер немного нахмурился, но холодно ответил: “Как член службы безопасности, я уже принадлежу городскому правительству. Род Кэмерон даже не имеет права меня судить, правда?”

Элена хотела было еще что-то сказать.

В этот момент Такер почувствовал раздражение. Он махнул рукой и строго сказал: “Больше не хочу говорить с вами. Убейте их за меня!”

Сразу же послышался шум рассекаемого воздуха.

Ученики-простолюдины, затаившиеся в лесу, начали атаку. Поскольку они устроили засаду, их целью было убить четверых.

На самом деле это было не первое действие Такера.

Используя свою аристократическую идентичность, он заманил в лес шесть учеников-аристократов и убил их.

Но Такер не знал, что в этот раз он ошибся!

“Сила Души!” - На месте Карена стоял не движась. Он произнес заклинание. Его духовная сила превратилась в давление и моментально распространилась вокруг.

Элена воспользовалась моментом и резко махнула бичом.

Красный бич, превратившийся в ядовитую змею, моментально пронзил грудь ученика, оглушенного силой души.

Кровь фонтаном вырвалась наружу. Ученик издал пронзительный крик.

В следующий момент Карена исчез на месте.

Несколько рун в мозговом море сработали одновременно. Карена, который был Великим Рыцарем, получил невероятную скорость, он практически превратился в фантом в ночной тьме.

За мгновение несколько учеников-простолюдинов были убиты.

Зрачки Такера резко сузились. На его лице появился страх. Прежде чем он смог реагировать, ученики-простолюдины, окружавшие его, превратились в холодные трупы.

Некоторые из них даже не смогли использовать силу рун.

“Полу… Полу Ведьма!?!” - На лице Такера отразилось недоверие. Он не отрывая взгляда, смотрел на Карена, который стоял не движась. Страх овладел его сердцем.

Бах!

Карена не стал говорить лишнего, он достал “Чёрный Дух” и выстрелил в Такера. Используя свои магические способности он выпустил энергетические снаряды, которые стремительно летели в сторону Такера.

“Щит Света!” - Такер закричал и быстро поднял ладонь. На кончиках его пальцев засветился золотой ореол. Он превратился в световой щит, который встал перед ним.

Снаряд “Черного Духа” ударил по щиту и рассыпался в прах.

Такер не колеблясь повернулся и побежал, но Карена двигался быстрее и догнал его. Он махнул мечом, чтобы убить его.

"Хорошая смерть!" - сказала Элена с злостью. Хоть они и были членами рода Кэмерон, она питала ненависть к предателям.

"Сила городского правительства проникла даже в семьи." - Глядя на труп Такера, Мелисса почувствовала холод в спине. В этой кровавой битве участвовали два лагеря: городское правительство и шесть больших семей, но по сравнению с первым, шесть больших семей были слишком уверены в себе, чрезмерно превознося свои силы.

Шести семьям казалось, что благодаря преимуществам в оборудовании и системе призыва ученики – аристократы одержат победу над простолюдинами.

Однако они не знали.

Городское правительство дало согласие аристократам брать с собой в битву призываемых существ. Их целью было устроить ловушку. Среди призываемых существ были и предатели – члены аристократических родов, как например Такер, которые перешли на сторону городского правительства.

Для Такера, вынужденного жить на периферии семьи, аристократический статус не приносил много пользы. Он никогда не мог сравниться с Эленой, которая была из прямой линии наследования. Поэтому поиск убежища в городском правительстве был более логичным решением.

"То, что он сказал, возможно, не всё ложь." - В этот момент Карена вдруг заговорил. Хотя Такер предал род Кэмерон, но его слова о битве в Каньоне может быть и правдой. Ведь информация о противостоянии двух лагерей распространилась по всему секретному миру битвы крови.

Осталось всего пять дней до конца битвы крови.

Вместо того, чтобы позволить битве крови продолжаться хаотичным образом, лучше было бы решить исход двух лагерей в одном решающем сражении. Для аристократов это древняя традиция, а для полу-ведьм-простолюдинов нет причин отказываться от этого.

Потому что в текущей битве крови.

На стороне учеников-аристократов было всего три полу-ведьмы, в то время как простолюдины, с учетом Серебряных Когтей Саурона, имели четырех. И, под руководством городского правительства, простолюдины скрывали карты, о которых аристократы не знали.

"Тогда... что же нам делать?" - робко спросила Миа.

Две враждующие группировки сходились в величественном каньоне. Если четверо продолжат скрываться, возможно, им удастся избежать участия в битве, но это, несомненно, будет предательством благородного лагеря. И даже после окончания кровавой схватки, их ожидает презрение со стороны выживших учеников.

"Карен, пойдём в Большой Каньон!"

Елена подняла голову и, сжав губы, произнесла: "Твоей силы достаточно, чтобы сдерживать гражданскую квази-ведьму, и ты сможешь восполнить нехватку квази-ведьм на обеих сторонах."

"Клянусь именем семьи Кэмерон."

"Обещаю, что после того, как бой закончится, я дам тебе исчерпывающее объяснение. Как тебе это предложение?"

---

**Примечания:**

* В тексте использованы литературные приемы: риторические вопросы, метафоры ("кровяная схватка"), эпитеты ("величественный каньон", "благородный лагерь").

* Стиль текста приближен к стилю фэнтези-романа.

* Перевод более свободный, чем дословный, с целью сохранения смысла и атмосферы текста.

* Исправлены стилистические ошибки и удалены рекламные ссылки.

http://tl.rulate.ru/book/106549/4151265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода