Читать Became a Medieval Fantasy Wizard / Стал волшебником средневекового фэнтези: Глава 1. ч.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Became a Medieval Fantasy Wizard / Стал волшебником средневекового фэнтези: Глава 1. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он познал жизнь дикаря.

Жизнь, в которой он вырос, не получив никакого образования.

Конечно, когда он достиг совершеннолетия, то присоединился к своим родителям и трудился на пшеничных полях.

Он не возражал против тяжёлой работы.

Что в этом мире можно получить без борьбы?

Даже простое вложение денег сопряжено с определёнными трудностями.

Проблема заключалась в том, что, несмотря на всю тяжёлую работу, получить было нечего.

Дохода не было.

Это была обычная проблема для фермеров той эпохи.

На самом деле родители Иана были не просто фермерами, они были крепостными.

В то время как фермеры работали на полях, крепостные были привязаны к поместью Лорда.

Преимущество было в том, что они жили за крепкими стенами и находились под защитой рыцарей.

В отличие от свободных людей, которых грабили воры или пожирали монстры, здесь был другой уровень безопасности.

Однако у них был и существенный недостаток — они были привязаны к Лорду и феодальной системе.

В обмен на защиту они подчинялись правлению Лорда.

Они не могли покидать поместье без разрешения, должны были отдавать часть своей продукции, а также предоставлять рабочую силу и военную службу по мере необходимости.

Поскольку родители Иана были крепостными, Иан тоже был крепостным.

Не все фермеры были одинаковыми.

Богатые фермеры тщательно копили деньги, чтобы купить оружие и доспехи для своих домов.

С ними хорошо обращались, поскольку в случае необходимости их можно было использовать в качестве бронированной пехоты.

Но родители Иана были беднейшими из бедных крепостных.

Они были фермерами-арендаторами на земле Лорда и имели значительные долги из-за того, что брали взаймы зерно во время неурожаев.

Жизнь должника, который каждый день трудится, но ничего не добивается, неизбежно приводит к преждевременной смерти и погребению в земле представителей низшего класса.

Такова была жизнь родителей Иана.

И именно такая жизнь была уготована Иану.

Иан не мог покинуть поместье, потому что его родители были в долгах.

Дети должны были выплачивать долги своих родителей.

Он не мог мечтать ни о какой другой профессии, кроме как быть крепостным.

Не имея образования, где он мог научиться чему-то ещё?

— Какой грех я совершил в своей прошлой жизни...

Иан глубоко вздохнул, как будто земля уходила из-под ног.

Если умереть молодым было грехом, то это был его грех.

Глядя на то, как его младшая сестра, перемазывая рот сажей, поглощает жареную рыбу, у него стало тяжело на сердце.

Ничего.

Не о чем беспокоиться.

— Старший, ты не собираешься это есть?

— Не трогай это. Я съем это сам.

Его сестра, которая поглощала свою порцию рыбы как одержимая, посмотрела на порцию Иана.

Она ничем не отличалась от нищенки, которая несколько дней голодала.

По правде говоря, если не считать того, что у них был дом, их жизнь мало чем отличалась от жизни попрошаек.

Иан жевал рыбу с костями и всем остальным (она была меньше его ладони) и ломал голову в поисках идей.

— Статус.

[Иан Ворон.]

[Ты — ничто.]

Перед его глазами появилось полупрозрачное окно.

Это было то самое окно статуса, которое он видел в играх и романах, доказывающее, что Иан действительно перевоплотился в другой мир.

Наличие окна статуса, явного основного элемента в историях, подразумевало, что Иан обладал какой-то особой способностью.

Окно статуса прямо перед его глазами, но никаких читерских способностей из другого мира?

Это было бы явным нарушением правил.

Иан был уверен в своих скрытых способностях.

Должно быть, у него есть какая-то сверхспособная читерская способность, полученная в результате его перевоплощения в другой мир.

Это была моральная победа, но без таких мыслей он не смог бы вынести страха перед своим жалким будущим.

Читерская способность.

Проблема в том, что он никогда не видел её собственными глазами.

Если бы только я мог пробудить свою силу!..

Пробуждение Иана! Пробуждённый Иан!

Он стал бы гением, шокировал бы Лорда и заставлял рыцарей склонять головы!..

Затем он бы наваливал еду горой и ел, пока не лопнет.

— Если ты не собираешься это есть, старший...

— Я же сказал, только прикоснись к ней, и ты покойница.

Погружённый в свои юношеские фантазии, Иан покончил с едой.

На обед брат и сестра съели две маленькие рыбки, выловленные в ручье.

Этого едва хватило, чтобы утолить голод, но они были благодарны даже за это.

— Старший, давай перейдём к десерту.

— Конечно.

Многие упускают из виду тот факт, что качество жизни современных людей на самом деле лучше, чем у средневековой знати.

Вкусная еда, чистота, удобные инструменты, стабильная среда обитания и так далее.

Даже самые дорогие и качественные серебряные зеркала знати не могли сравниться со смартфоном.

Иан, привыкший к повседневной роскоши современного человека, непреднамеренно передал это роскошное представление о том, что «еда должна быть разнообразной», своей невинной сестре.

Она, естественно, прониклась идеологией Иана.

Если вы поели, то, конечно, должны съесть десерт.

Брат и сестра, естественно, отправились на поиски малинового куста.

Там они встретили странного путешественника.

— Боже...

Удивительно, но путешественником оказалась женщина.

Женщина, путешествующая в одиночку в эпоху средневековья?

Это было бы удивительно даже в наше время.

— Привет? Дети.

Женщина поздоровалась, чтобы разрядить неловкость.

Иан инстинктивно насторожился.

В этом суровом средневековом мире женщина, путешествующая в одиночку, не могла быть обычной.

Иан держался как можно более почтительно.

Но его младшая сестра оказалась проворнее.

— Кто ты, тётя?

— ...Тётя?

Иан был в ужасе.

Обращение к женщине «тётя» было почти как объявление войны!..

И, конечно же, женщина изо всех сил старалась сохранить самообладание.

Иан почувствовал, что его мир погружается во тьму!

* * *

http://tl.rulate.ru/book/106400/4099142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку