6. Сон
Я стала больше спать с тех пор, как забеременела, и мне в большом количестве снятся сны.
Но даже в этом случае я редко запоминаю их, пока однажды, когда срок родов почти приблизился, мне не приснился действительно яркий сон.
‘Ха? Этот запах...’
Это был запах, который я давно забыла, но никак не могла выкинуть из головы.
Это был сырой запах лестницы старого многоквартирного дома.
“Черт, а-а-а-а, действительно дерьмово!”
Кто-то что-то бормотал.
И почему-то мне показалось, что я знаю, кто это был.
“Она действительно мертва? О, я сошел с ума!”
Как и ожидалось, это был мой брат.
Каждый раз, когда он открывал рот, от него несло алкоголем.
Он сбежал вниз по лестнице и положил руку мне под нос, затем взбежал обратно вверх и принялся расхаживать по площадке.
“Успокойся, успокойся. Сейчас я должен... бежать”.
Глаза моего брата осмотрели местность, чтобы убедиться, что свидетелей не было, и его взгляд упал на мою сумку на полу.
‘Ты не можешь просто сбежать’.
Я наблюдала сверху, как он рылся в моей сумке.
Несмотря на то, что его трясло, он нашел мой бумажник, сунул его себе в карман и убежал.
Я не испытывала к нему ни малейшей привязанности.
Но, как и ожидалось, его быстро поймали.
Он снимал наличные с моей карты в разных местах, так что не было никакой возможности, что за ним не отследили бы хвост. Его засняли камеры видеонаблюдения в каждом круглосуточном магазине, в который он заходил.
Он даже воспользовался моей карточкой, чтобы купить сигареты в местном круглосуточном магазине на рассвете после ночи азартных игр…
‘Фу, этот идиот’.
Мой брат сбежал от полиции, но когда его поймали, он послушно дал себя уволочь, как будто он махнул на все рукой.
Сцена изменилась, и я увидела перед собой знакомое место. Это была компания, в которой я раньше работала.
“Что, черт возьми, происходит? Впервые в жизни я знаю человека, замешанного в инциденте, который попал в новости”.
Одна коллега что-то прошептала другой, но на их лицах было больше интереса, чем жалости или печали.
Во всяком случае, цвет лица Ан Ен Ын, которая ударила меня по затылку, и менеджера Пака, который выказал свое раздражение из-за меня, были хуже.
_____
– Мне так плохо. Я действительно была груба с Су На в тот день, когда она умерла.
– Что? Что ты сделала?
– Что-то подлое. Я не думала, что вижу ее в последний раз.
– Эй, это уже в прошлом, и сожаления об этом ничего не изменят. Просто смирись с этим.
_____
Ан Ен Ын вздохнула, разговаривая с кем-то в компании через внутренний мессенджер.
Как раз в этот момент менеджер Пак поговорил с кем-то по телефону и медленно поднялся со своего места.
Он огляделся и сказал: “Внимание. Сегодня после работы я хочу, чтобы двое или трое из нас пошли на похороны Су На в качестве представителя общественности… Кто-нибудь хочет пойти?”
Затем Ан Ен Ын подняла руку.
“Я пойду”.
“Хорошо, Ен Ын. Тогда мы с Ен Ын пойдем… Кто-нибудь еще хочет пойти?”
Но все посмотрели друг на друга и не подняли рук.
В конце концов, новичок, который не очень хорошо знал меня, поднял руку.
‘Это забавно. Никто из людей, которых я считала самыми близкими, не пошел’.
Я наполовину ожидала этого, но увидеть это собственными глазами было потрясающе.
Они ничего не сказали всю дорогу до моих похорон.
Затем менеджер Пак заговорил тяжелым голосом.
“Почему я был так раздражен в тот день?”
“А? Менеджер? Когда?”
Новичок, который ни о чем не подозревал, казалось, пытался хорошо выглядеть в глазах менеджера.
“В день смерти Чхве Су На… Я действительно разозлился на нее из-за чего-то действительно незначительного. Я мог бы сказать, что причинил ей боль, но в то время я был просто раздражен...”
“Менеджер...”
Сидя рядом с ним, Ан Ен Ын покусывала губу.
“Кто бы мог подумать, что все будет так… ха-а... и это было последнее, что я сказал человеку, который так усердно работал с момента прихода в компанию… Я чувствую себя ужасно”.
Лицо менеджера Пака выглядело действительно мрачным. В этот момент сбоку послышались рыдания.
Ан Ен Ын была готова разрыдаться.
“Я тоже чувствую себя ужасно… Мне так жаль Су На... *всхлип*...”
Менеджер Пак понимающе кивнул и пару раз похлопал Ан Ен Ын по плечу, в то время как новичок, который понятия не имел, о чем они говорят, хранил молчание со смущенным выражением лица.
Как и ожидалось, на моих похоронах было мало скорбящих. У меня было не так много друзей, поэтому скорбящими были в основном родственники.
Мой отец попыхивал сигаретой, мама хныкала перед моей тетей со слезами на глазах.
“Я не знаю, почему у меня такая судьба. У меня всего двое детей, одна больна с детства, а другой - смутьян… О, что мне делать, сестра?”
“Су На уже ушла, но что будет с Су Тян?”
“Если семья попросит о снисхождении, приговор будет смягчен, но я не знаю, насколько...”
Никто не упоминал о том, что мой брат убил меня. Они просто беспокоились за него, пока он ожидал суда.
‘Я не ожидала многого, но… это все еще причиняет боль’.
Я вздохнула, и сцена передо мной расплылась, открывая другое знакомое место. Это была моя комната.
Похороны уже закончились, и мои мама с папой собирали мои вещи.
“О, Су На… Су На...”
“Бедная девочка...!”
Моя мама плакала, когда смотрела в мою расходную книжку, а папа открыл мой шкаф, его глаза покраснели.
Я записала, когда и сколько мой брат украл у меня и как я потратила свои деньги. Иногда, когда я не могла удержаться и что-то заказывала, я выделяла это звездочкой, потому что чувствовала себя очень виноватой…
“*Рыдание*... ты ела снаружи всего раз в месяц, а пицца стоила 10 000 вон...!”
Моя мама всхлипывала, вытирая лицо носовым платком.
Кое-что из моей одежды висело в шкафу, который открывал мой отец.
“Су На... когда ты в последний раз покупала одежду...”
Мой папа плакал, глядя на пальто, которое он купил мне на выпускной в средней школе.
‘Если подумать, я носила это больше десяти лет...’
Пальто цвета хаки, которое я намеренно выбрала очень большого размера, потому что знала, что вырасту, было тем, о чем я очень заботилась и носила редко.
Это была первая и последняя дорогая вещь, которую мой отец купил мне тогда.
Это был простой дизайн, который я сочла все еще пригодным для носки, но на мне он выглядел немного неуместно, особенно с пышными рукавами и бедрами.
“О, Су На! Мне жаль! Мне жаль, что я плохая мать, Су На!”
Моя мама упала на пол и горько заплакала, а папа отвернулся, закрыв глаза руками.
Мои родители, казалось, наконец почувствовали мое отсутствие.
При виде их я почувствовала некоторое облегчение.
‘Слава Богу, потеря... моего существования что-то значит для них’.
Мне было жаль своих родителей, но я чувствовала, что наконец-то покончила со своей прошлой жизнью.
Когда я удовлетворенно улыбнулась, сцена передо мной снова изменилась.
‘А?’
Это был мой бывший парень, который порвал со мной прямо перед моей смертью.
Он ошеломленно сидел в своей комнате, выглядя обезумевшим.
Его телефон постоянно выдавал уведомления о входящих сообщениях.
_____
– Привет! Я слышал, что мисс Су, которая живет в здании X, умерла. Разве твоя девушка не живет тоже в здании X? Это ведь не твоя девушка, не так ли?
– Ее убил ее брат. У твоей девушки вроде тоже есть брат? Это немного жутковато.
– Привет, чем ты сегодня занимаешься? Я слышал, ты уволился с работы.
_____
Его друзья шутили по поводу истории о “Мисс Су, убитой своим братом”, которая распространилась по Интернету.
Им и в голову не приходило, что мисс Су могла быть мной.
Но мой бывший парень, казалось, постепенно начинал понимать, что это была я.
“Су На… пожалуйста, возьми трубку, пожалуйста...”
Он снова схватил свой телефон и набрал меня.
На первый взгляд на экране было написано “Чхве Су На (42)". Он, должно быть, звонил мне около 42 раз.
[Телефон, по которому вы звоните, находится вне зоны действия сети, вы будете подключены к голосовой почте...]
Он повесил трубку, услышав автоматическое уведомление, которое, должно быть, слышал много раз, а затем открыл последнее сообщение, которое я ему отправила.
_____
– Детка ~ У меня смена на выходные, и сегодня я буду работать сверхурочно. Прости ㅠㅗㅠ Увидимся на следующей неделе. Я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким ♡ (18:08 вечера)
– PrettySoona ♥: Хм, ладно, я в порядке, не переусердствуй. (18:09 вечера)
– Ммм! Спасибо за понимание. (18:09 вечера)
– PrettySoona ♥: Говоря о сверхурочной работе, женщина, с которой ты держишься за руки, должно быть, твоя начальница. У вас двоих такой вид, будто вы действительно усердно работаете. Просто похороните свои кости на работе и не связывайтесь со мной в будущем! (19:42 вечера)
_____
Слезы капали на его телефон.
“Су На, прости, прости меня… Я был действительно неправ… Су На... *Всхлип*, что мне делать, что мне делать, *всхлип*, Су На...”
Он крепко сжимал телефон, дрожа и всхлипывая.
Я никогда раньше не видела, чтобы он так плакал.
По общему признанию, если бы я пошла с ним на свидание в тот день, как планировала, я могла бы временно избежать своей участи от рук моего брата. Он, кажется, думал, что моя смерть была его виной.
Но это могло произойти в любой момент, если бы мой брат не образумился.
Я долго стояла там, слушая, как он снова и снова извиняется.
‘Спасибо, что извинился. У меня все хорошо, так что ты можешь двигаться дальше и забыть обо мне’.
По какой-то причине у меня на глаза навернулись слезы.
Но я знаю, что эти люди в конце концов преодолеют печаль этого момента и пойдут дальше.
Точно так же, как я это делаю.
_____
Когда я проснулась и открыла мокрые глаза, Киллиан спал рядом со мной.
Он массировал мои конечности, пока я не заснула, что было нелегко сделать после долгого, утомительного дня.
Но Киллиан не пропускал ни одного дня массажа.
‘Да. Это тот человек, который у меня есть’.
Возможно, если бы не мой предыдущий жизненный опыт и воспоминания, я бы скучала по этому человеку.
В своей прошлой жизни я никогда не мечтала о такой экстатической любви.
Теперь, когда я получила такую любовь, у меня не осталось сожалений о моей прошлой жизни.
Я легонько поцеловала Киллиана в щеку.
“М-м…? Эдит...?”
Мне понравилось, как он произнес мое имя своим глубоким голосом.
“Я люблю тебя, Киллиан”.
“Я тоже люблю тебя, Эдит”.
Не просыпаясь, Киллиан сказал, что любит меня, и тепло обнял.
‘Я действительно собираюсь прожить эту жизнь без сожалений, даже без намека на сожаления Чхве Су На из моей прошлой жизни’.
Я поклялась, чувствуя, как меня захлестывает волна радостного возбуждения.
http://tl.rulate.ru/book/106397/3930254
Готово:
Использование:
