Готово
— Ты рано начал готовить?
Переведя взгляд с замысловатой стряпни, я заметила, что пол блестит.
— Ну, раз ты готовишь для меня, я могла бы и прибраться...
— Нет, не можешь!
О боже, я была ошеломлена.
— Мне нравится заниматься домашними делами.
Я ахнула.
Я ненавидела заниматься домашними делами!
Впечатляет. Серьезно. Откуда взялся этот идеальный мужчина?
Готово
— У меня так кружится голова!
— Ты в порядке?
Как и планировалось, Дилан быстро притянул меня в свои объятия.
Я споткнулась и оказалась в объятиях твердого и крепкого тела Дилана.
Его крепкий и толстый торс поддерживал мои хрупкие плечи.
Готово
— Проклятье. Притворяться, что не знаешь, что такое ревность, и при этом так сильно любить ее... Мне его жалко. Это так грустно.
Хелик ушел, произнеся слова, которые Дилан не смог разобрать.
Готово
[Специальное предложение для молодоженов! Город молодоженов: программа обязательного участия
Неделя 1: Пикник для молодоженов
* Молодожены, проживающие в таунхаусе, должны участвовать в пикнике по выходным.
* Укрепляйте дружеские отношения с другими жителями таунхауса!
* В пикнике также примут участие административные сотрудники Бюро по управлению жилищным фондом].
Готово
— Ну... Спасибо. Приятно ощущать тепло другого человека!
Колеблющийся взгляд Дилана устремился на меня.
Он положил погремушки на пол.
Затем, с решительным выражением лица, он твердо сказал:
— Я понимаю.
Я даже не успела спросить, что он понял.
Его грубая рука легонько взяла меня за кончики пальцев.
Когда его мозолистая рука коснулась моей нежной кожи, по ней разлилось едва уловимое тепло.
— Я слышал, что человеческое тепло необходимо, чтобы унять дрожь. Вам нужно больше тепла?
Готово
Когда он сказал, что собирается использовать свой ежегодный отпуск, глаза администратора округлились.
— С-сэр Дилан, вы берете отпуск?
— Да.
— До сих пор вы жили в резиденции рыцарей и работали все свои выходные дни. То есть вы хотите сказать, что пропустите фестиваль?
— Верно.
— Вы серьезно... серьезно больны? Или ты женились?
Готово
Но я все время слышала шепот неподалеку.
— Разве Дилан не смотрит всегда в эту сторону?
— Может, это потому, что леди Гарнет здесь, и он смотрит в эту сторону?
Я услышала их слова и на мгновение взглянула в ту сторону.
Мне показалось, что взгляд Дилана встретился с моим, но это было лишь мое воображение?
Готово
Я умерла и вернулась к своей семье и бывшему.
Способ легально и быстро от них отделаться — купить дом и стать независимой.
— Если я выйду за вас замуж, вы подарите мне дом?
Женитьба и переезд в город.
Полушутя я сделала предложение идеальному рыцарю, сэру Дилану.
— Выйдете за меня замуж?
Его выражение лица было очень серьезным.
Меня покинули силы.
— Шучу, если вам не нравится, я выйду за Генри.
— Давайте поженимся как можно скорее.
Не знаю, почему, но он согласился с предложением?!
Кроме того, этот муж подозрительно добр ко мне!
— Я заранее привел себя в порядок.
— Я приготовил коктейль. Не пропустите обед.
— Я приготовил легкий ужин.
Легкий ужин?
Он в своем уме?
***
В общем, благодаря деньгам, которые я сэкономила на покупку собственного дома, время для развода пришло быстро.
Но мой муж, которого я считала обычным рыцарем, оказался проклятым великим герцогом?
— Это...! Разве это не фиктивный брак?
— Было такое условие... Я выплачу вам компенсацию за нарушение.
Меня заинтриговало слово «компенсация».
Он грубо схватил мою руку и прижал ее к своей груди.
— Клянусь Богом, отныне я буду хорошо стараться ночью.
Я чувствовала твердую грудь и быстро бьющееся сердце под своими пальцами.
Глубоко заглянув в мои удивленные глаза, он вдруг прошептал:
— Я заплачу компенсацию своим телом, так что, пожалуйста, примите ее.
...Нет, как вы собираетесь выплатить компенсацию своим телом?!
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.