Читать My Dream is to Get My Own House / Моя мечта - приобрести собственный дом: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод My Dream is to Get My Own House / Моя мечта - приобрести собственный дом: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Есть ли причина, по которой он вдруг сказал мне не выходить замуж?

Неужели рыцарь Дилан тоже знает, что мой бывший парень — дрянь?

Неужели из-за распространившихся повсюду слухов о том, что я дура?

— Неужели я сошла с ума? — пробормотала я с озадаченным выражением лица.— Я не собираюсь выходить замуж за этого человека.

Слабо улыбнувшись губами, он тихо прошептал:

— О.

Уголки его рта медленно приподнялись, и в сузившихся глазах забрезжил слабый свет.

Может быть, это неуловимая улыбка Дилана?

Она была поистине прекрасна, до такой степени, что могла вызвать восхищение.

Я посмотрела на его улыбку. Не может же быть, что я ему нравлюсь?

— О, но я думаю, что любой человек хотел бы поскорее жениться.

В одно мгновение его веки затрепетали, как бабочки.

— Да?

Когда наши напряженные взгляды встретились, Генри громко окликнул меня издалека.

— Нам не хватает эспадронов! Это большая проблема, Исаэль!

Погодите, если у нас не хватает эспадронов, разве это не дисциплинарный вопрос?

— О нет, что случилось? Я сейчас же пойду. Тогда, Дилан, работай усердно!

Я в панике бросилась к Генри.

И совсем забыла о разговоре с Диланом, считая эспадроны с самого начала.

Но через 48 часов я выйду замуж за этого человека.

* * *

За разными делами я совсем забыла о разрыве со своим бывшим парнем.

Но была еще одна проблема.

Разобраться с моей чертовой семьей!

Они все еще могли доставить неприятности, например, заняться ростовщичеством.

Они действительно были склонны к несчастным случаям изо дня в день.

Вместе с родителями и младшей сестрой я приехала в дом, где мы жили вместе.

Это был небольшой, но симпатичный домик, окруженный скромной каменной стеной, увитой плющом в пригороде.

А перед почтовым ящиком.

Я получила предвещающее беду письмо.

 [Получатель: Исаэль Лорелей].

Я редко получаю письма, потому что с юных лет работаю и у меня почти нет друзей.

[Главный директор ростовщического магазина]

Проклятье.

В прошлом, настоящем и будущем моя семья постоянно влезала в долги.

И я расплачивалась со всеми этими долгами.

— Я больше не могу этого выносить. Я должна просто избить их.

Я сжала кулак и собралась решительно распахнуть входную дверь.

Но сквозь слегка приоткрытую щель возле каменной стены я услышала задумчивый и нежный голос матери.

— Педро, ты расстался с Исаэль?

— Да. Раз уж так вышло, я думал встречаться с Сольдикой, а не с Исаэль.

— О, Педро. Ты не можешь так поступить. У вас ведь такая крепкая связь, не так ли? Исаэль так любил тебя. А Сольдика, как только мы купим дворянский титул, выйдет замуж за настоящего дворянина. Она совершенно не похожа на Исаэль, от внешности до поведения.

Я узнала их обоих.

«У них что, талант делать безумные заявления?»

И парень, заявивший, что будет встречаться с моей младшей сестрой после того, как мы расстанемся, и моя мать, которая со смехом расписала вес план, — оба были хитры.

— Ну что ж, мадам. Когда вы вернете себе благородный статус? Через несколько месяцев я получу титул мага.

Может, сейчас я и простолюдинка, но семья Лорелей изначально была падшим дворянским родом.

Говорят, что перед моим рождением состояние семьи резко пошло на спад, и они продали свои титулы.

— Не волнуйся. Я связалась с главным директором ростовщиков, потому что нам не хватает 300 миллионов золотых. Это всего лишь вопрос нескольких месяцев, пока наша семья Лорелей снова не станет дворянской!

— Хм, это странно. Неужели главный директор роставщиков тоже дает деньги в долг безработным женщинам?

— А? Конечно, нет. Это не на мое имя, а на имя Исаэль. У нее ведь есть работа.

Я на мгновение потеряла дар речи.

«Неужели она это сделала на самом деле?»

Тем временем их беседа продолжалась.

— Наша старшая дочь настолько хитра, что с легкостью выплатит долг, так что не волнуйся.

— О.

— Давайте посмотрим. Примерно летом Педро получит свой титул, мы купим свои титулы, а когда наша дочь в какой-то мере погасит долг, он сможет жениться на Исаэль примерно в это время.

— Вздох... Исаэль, может, и умна, но внешность у нее не очень...

— Что ж, это правда.

Разве я когда-нибудь соглашалась выходить замуж?

Почему они обсуждают свой брак без моего согласия?

— Кроме того, что, если она не вернет долг? Мы недавно встречались с ней, и она выглядела совсем отчаявшейся.

Да, я была в отчаянии.

— А? Наша дочь никогда бы такого не сказала, но Его Величество проводит политику «ориентированную на семью», верно?

— Ах, да. Я и забыл об этом!

Император ненавидел бастардов и одиночек.

Он проводил политику, ориентированную на семью, которая активно поощряла «нормальные семьи».

Среди них была и та, что мучила меня.

Нечестивый закон, позволявший прямым кровным родственникам свободно использовать имена друг друга для получения кредитов!

В будущем такие жертвы, как я, должны были исчезнуть, будучи зарезанными собственными родителями.

К сожалению, этот закон все еще действовал.

«Они бессовестно займут деньги на мое имя и станут благородными. Я выплатив долг, почти дойду до самоубийства.

Пока я мучилась над этим вопросом, Педро весело ответил.

— Исаэль вернет долг за счет своей зарплаты и подработок?

— Верно. Исаэль — магичка, поэтому она сможет быстро вернуть долг. Все отлично.

Они улыбались друг другу с приятным выражением лица, даже не спрашивая моего согласия.

— Верно. Все идеально. Тогда, мадам, когда вы отдадите долг?

— Я думаю встретиться с ними послезавтра. У меня есть визитная карточка администратора Изаэль и доказательство родства.

Очень полезная информация, спасибо.

Я расслабила сжатый кулак.

«Даже если я открыто устрою скандал, ничего не изменится. Они так или иначе попытаются занять деньги на мое имя без моего ведома».

Нужно было думать масштабно.

Единственным способом разорвать стабильные семейные отношения было новое замужество и приобретение нового дома.

— Как только мы станем дворянами, все изменится.

Нет, не изменится.

Ни один из вас не станет дворянином.

Я дам вам хороший удар по затылкам, только подождите и увидите.

Мать и Педро счастливо смеялись, глядя друг на друга.

— Что ж, наш план идеален.

У всех, казалось бы, идеальные планы.

Пока их не ударят...

Я усмехнулась, спрятав на всякий случай в карман записывающее устройство.

Теперь, когда у меня были веские доказательства, пора было приступить к решению вопроса через брак.

А затем — следующий шаг.

Показать им, как трудно быть в долгах.

Как жалко и прискорбно, когда окружающие относятся к тебе как к нищему.

Я заставлю их испытать это на себе.

На следующее утро.

Сначала я пошла к адвокату.

И получила нотариально заверенный документ о браке по контракту.

— Чтобы существующие члены семьи не могли использовать мою фамилию, единственный способ — это удочерение или брак, верно?

— Да. Нужно создать новую семью, чтобы отделиться от существующей.

— Тогда что делать, если муж попытается украсть мою фамилию, чтобы взять кредит?

— Вы можете составить юридически обязывающий брачный договор до свадьбы. Это может предотвратить любые будущие юридические споры.

Я опустошила оставшиеся активы и получила от адвоката брачный контракт и нотариальное заверение.

План был идеальным.

— Теперь мне нужен только жених!

Будет лучше, если будущий муж уже будет рыцарем.

Я вошла в административный офис рыцарской организации.

Изначально сюда я приходила для работы.

Но теперь мне предстояло выбрать будущего мужа!

Это было странно волнующее чувство.

Когда я переступила порог административного офиса.

Внутри сеток рыцари занимались групповыми тренировками.

Снаружи администраторы и благородные дамы, надев зонтики от солнца, наблюдали за тренировкой.

Я села рядом с дамами.

— К счастью, сейчас время групповых тренировок. Мне повезло.

Хорошее время, чтобы найти будущего мужа с проницательным взглядом.

Тренировки продолжались непрерывно.

Красивые рыцари, уродливые рыцари, картофелеподобные рыцари, трудолюбивые рыцари.

Но я все время слышала шепот неподалеку.

— Разве Дилан не смотрит всегда в эту сторону?

— Может, это потому, что леди Гарнет здесь, и он смотрит в эту сторону?

Я услышала их слова и на мгновение взглянула в ту сторону.

Мне показалось, что взгляд Дилана встретился с моим, но это было лишь мое воображение?

Конечно, на мне были обычные очки.

У нас двоих не было шансов встретиться взглядами.

«Наверное, это мое воображение».

Я достала блокнот и торжественно начал записывать имена.

Я планировала перечислить рыцарей, которые имели обычную внешность, не проявляли ко мне интереса и обладали хорошими манерами.

Исключить некоторых рыцарей, которые игнорировали меня из-за вьющихся волос и очков.

Я исключила богатых и знатных рыцарей, потому что они были обременительны.

Также я исключила рыцарей, которые были слишком заметны или уже имели невесту.

После исключения одного за другим в моем блокноте осталось только два имени.

[1. Сэр Тов

— Теплое сердце. Самый дружелюбный среди рыцарей. Хороший характер. В настоящее время холост. Опытен в обучении.

— На одной из пьянок упомянул, что может рассмотреть возможность заключения брака по договору, несмотря на то, что против брака.

— Он сказал, что ему срочно нужны деньги перед отступлением.

Если все пройдет хорошо, этот брак может стать выгодным для нас обоих.

 

2. Генри (не рыцарь)

— Может понять мои обстоятельства. Коллега-администратор и мой близкий друг.

— Может быть, его беспокоит, что это служебный роман, но, учитывая характер Генри, мы сможем хорошо ужиться даже после развода.

— Он... интересный человек]

Остались только эти двое.

— Лучше всего было бы сделать предложение сэру Тову, он ведь лучший выбор, верно?

 

ПП: Ставим лайки! Зажигаем звезды!

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/106377/3808584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку