Читать I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Вперёд за приключениями! и Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 3.0

Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты здесь бываешь нечасто. Это подземный чёрный рынок, вероятно, находится под юрисдикцией наших [Золотой Призрак]. Брат Лунная Лопата отвечает за половину, брат Чаоцуй за другую, а я — за целое.

После короткого интермеццо Шон не ушёл сразу. Вместо этого он нашёл ресторан на чёрном рынке и уселся.

Лесли докладывал ему об общей ситуации на чёрном рынке.

Выслушав это, Шон кивнул, а затем многозначительно посмотрел на Лесли: ты много знаешь об этом месте.

Лесли потупил голову в страхе.

Он был слабаком, но рассказал Шону всё, что знал, что казалось даром.

Брат Цзинькуй приказал мне какое-то время отдыхать, а ты будешь об этом рассказывать.

Этот толстяк довольно умён...

Шон открыл окно и посмотрел на улицу, спокойно спросив: кто здесь отвечает за Чао Чоу?

На поверхности это Старик Гу, но, согласно информации, которую я недавно получил, на самом деле за всё тайно отвечал Гао Циншань - это...

Шон посмотрел на Лесли, который помедлил, и со смехом сказал: не играй со мной в эти игры, просто скажи то, что должен.

Лесли вытер пот и быстро сказал: прибыль с чёрного рынка поступает на счета группировки. Однако в последние полгода в отчётах со стороны брата Чаосоу наблюдается небольшая нехватка средств. Я лично подозреваю, что Гао Циншань должен был прикарманить их сам. Довольно много.

Шон: тогда почему ты не сообщишь об этом в группировку?

Это... Лесли смутился. Он уже делал это раньше.

Просто в последнее время Гао Циншань был слишком груб. Увидев сегодня Шона, он подсознательно почувствовал, что тот обнаружил это, и рассказал ему обо всём.

В любом случае, они не на одной стороне. Если хочешь поймать типичного человека, ты также должен поймать более жадного...

Шон ничего не сказал. Он, конечно, знал, о чём думает другой.

Однако имя Гао Циншань напомнило ему кое-что.

Сил у этого парня довольно устрашающе много, и он близкий доверенный Чао Цзуи.

Однако характер Гао Циншаня несовместим с [Золотой Призрак], и у него дух древнего героя.

Шон вспомнил, что во время тестирования игры он играл за рейнджера. Несмотря на то, что он был настроен полувраждебно по отношению к [Золотой Призрак], он всё равно хорошо ладил с Гао Циншанем.

Однако в середине игры благосклонность внезапно упала до самого низкого уровня, Гао Циншань напрямую вошёл в пул боссов и чуть не убил его.

И всё это из-за важного события в середине игры - взрыва лаборатории [Академии].

В конце концов, Шон - разработчик, и сюжетные настройки - не его обязанность. Более того, акцент в этом вопросе делается в основном на главном герое игры и [Академии], и о Гао Циншане говорится не так много.

Поэтому отношения между Гао Циншанем и главным героем игры внезапно ухудшились, и он был немного смущён.

Вспомнив различные детали, Шон постепенно начал подозревать.

Хм, похоже, мне всё равно придётся пойти в [Академию]...

Отправив Лесли восвояси, Шон сказал Мозе: ночью собери группу братьев и разгромите многолюдный офис на чёрном рынке. Если вещи украдут, просто сделай вид, что это Луны на коленях.

Моза сначала кивнул, а затем спросил: у Чао Чона мозги работают неплохо. Через пару дней расследования наша личность будет раскрыта - нам тогда следует напрямую порвать с Чао Чоном?

На лице Шона появилась улыбка: конечно, мы должны порвать, но напрямую порвать - это всего лишь уборка помещения. Почему бы нам не заставить Чао Чоу кое-что сделать для нас?

Ты имеешь в виду?

Отправить хорошую кандидатуру господам в верхнем городе. Моза, ты же говорил, что в таком месте, как [колледж], для хорошего обучения и воспитания людей достаточно, не так ли?

——

На этом всё?

В просторном зале ступеньки амфитеатра окружали небольшую площадку в центре. Люди в [колледжской] форме сидели высоко на стульях, надменно наблюдая за теми, кто находился внизу.

Цюнь Ин сидела на массивном железном стуле, с хмурым выражением лица и крепко сжатыми кулаками.

Она с трудом кивнула, в ее голосе звучали усталость и горечь: Да...

Он был прав...

[Академия] обращалась с ними, как с заключенными при допросах, нет, даже хуже, чем с заключенными...

И что еще смешнее, бледный руководитель академической группы, руководивший этим происшествием, восседал на возвышении и праведно требовал от нее взять на себя всю ответственность.

Ее лишили должности старосты, квалификации для доступа в различные важные места и прямо взыскали с нее тридцатилетнюю студенческую стипендию.

Хотя она жила здесь и практически не тратила денег, почему-то на лицах нескольких человек она увидела нечто такое, словно они говорили: тебе следует остаться здесь и посвятить остаток жизни [Академии], чтобы искупить свои грехи.

Единственным ее утешением было то, что, хотя учитель и был строг, он все же доверял ей.

В отдалении на возвышении из темноты возникло изысканное безупречное лицо.

Это была нынешняя декан [Колледжа].

Декан некоторое время пристально смотрела на Цюнь Ин, а затем окинула взглядом зал для допросов.

Цюнь Ин несет основную ответственность за этот инцидент, но некоторые ее действия были вынужденными. После наказания она по-прежнему остается студенткой [колледжа] — сейчас начинается голосование, кто согласен, поднимите руки.

Она первая подняла руку.

Немного погодя, многие также подняли руки.

В итоге с результатом в 54% Цюнь Ин чудом спасла свое положение.

Толпа допрашивающих разошлась, а подавленную Цюнь Ин декан отозвала в сторону.

Трудно было определить возраст декана. Она выглядела то ли красивой женщиной лет тридцати-сорока, то ли девушкой конца подросткового или начала второго десятка лет, в ее облике была какая-то странная гармоничность.

У нее были длинные волосы, челка, прическа, одежда, все симметричное.

Она сочувственно обняла Цюнь Ин и нежно сказала: Я несправедливо обошлась с тобой.

Цюнь Ин наконец не выдержала, на глазах у нее выступили слезы обиды, и две струйки прозрачных слез беззвучно скатились по щекам.

Декан вздохнула: Ты не должна была нести ответственность за все это...

Цюнь Ин только всхлипывала и отрицательно качала головой.

Она хорошо понимала, что ее учителя в [Колледже] находятся под разного рода давлением. Крупные академические группы все больше имеют свое слово. Ради стабильности самого [Колледжа] декан вынуждена искать источники повсюду.

Иначе как она, декан-студентка, могла помогать другим академическим группам в их работе?

Она скорее не декан, а шаткий балансир среди основных фракций в [Академии].

Хорошо еще, что декан все-таки остается деканом и не превращается в марионетку.

Иначе Цюнь Ин, возможно, так и не смогла бы сегодня выйти из комнаты допросов.

Погладив Цюнь Ин по голове, декан тихо сказала: Так уж случилось, что ты столько лет усердно училась и в прошлом году делала столько всякого для [колледжа]... Дай себе отпуск и займись тем, что хочешь. Так будет лучше.

Цюнь Ин закусила губу и наконец медленно кивнула.

Декан дотронулась до ее лица, и, заметив ее заплетенные волосы, с улыбкой сказала: Когда ты успела сменить прическу?

Лицо Цюнь Ин окаменело, и она на мгновение замялась, прежде чем правдиво ответить учителю.

Декан не рассердилась, а только улыбнулась и сказала: Этот Шон совсем не такой, как о нем говорят, да?

Лицо Цюнь Ин потемнело, и она с горечью сказала: Он просто дьявол, который играет с человеческой природой.

Декан тихо вздохнула: Те слова, которые он сказал, и те вещи, которые он сделал, — все было для того, чтобы сломить твою психологическую защиту... Ха, неудивительно, что Цзинь Куй позволяет ему делать все, что он хочет.

Цюн Ин поджала губы. Рядом с учителем она казалась всего лишь маленькой девочкой.

Потому что у него нет никаких границ. Хм, рано или поздно я вернусь и отомщу.

Декан крепко обняла её и подбодрила: "Ну, на самом деле, ты хорошо справилась с этим делом. Ты также доказала свою преданность [колледжу]. Немного отдохни — кстати, мне всё же больше нравилась твоя прежняя причёска".

Цюн Ин тут же кивнула: "Я верну её позже".

Преподаватели и студент немного пообщались, и когда они уже собирались уходить, послышался стук в дверь.

"Декан, мне нужно с вами поговорить".

Услышав голос посетителя, декан слегка нахмурилась, а Цюн Ин побледнела.

"Профессор Лу, сегодня уже поздно. Давайте обсудим всё завтра".

Пришедшим оказался не кто иной, как отец Лу Синя, Лу Юдэ.

Лу Юдэ стоял снаружи. Его голос был спокоен, но настойчив: "Мне нужно кое-что спросить у Цюн Ин. Я хотел бы попросить об этом декана".

Глядя на лицо Цюн Ин, потерявшее все краски, декан со вздохом покачала головой от головной боли. Она склонила голову и прошептала несколько слов, и лицо Цюн Ин тут же напряглось.

"Войдите, профессор Лу".

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку