Читать I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 19 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

План удался на славу, и Шон был на седьмом небе от счастья.

Оглядев другие трофеи на складе, он махнул рукой: Возвращаемся в город.

Губы Ло Си дважды шевельнулись, но она смолчала, только уставилась на Шона.

Заметив выражение лица собеседницы, Шон пожал плечами: Я знаю, о чём ты думаешь, но я изначально тебе говорил, что эта штука не сможет вернуть твоих людей обратно.

Почему? Ло Си, кажется, поверила, но всё же теплилась надежда.

Шон, пребывающий в приподнятом настроении, на этот раз не стал дразнить Ло Си. Он принялся терпеливо объяснять: Во-первых, это расстояние. Отсюда до Радужного Гнезда слишком далеко. Сама по себе [Академия] без этого громилы никогда не отправлялась на дальние дистанции.

С одной-двумя крылатыми тварями справиться - ещё куда ни шло, но что, если по пути попадётся стадо зверей? Ты можешь убежать, а вот этот корабль - нет.

Во-вторых, чего ты больше всего скучаешь по родному дому?

Рокси выпалила: Цветы и радуги.

К слову о радугах, - Шон указал вверх. - В родных краях ты можешь любоваться радугами, а после того, как спустилась с горы, видела ли их?

Ни разу... только железно-зелёный купол.

Шон кивнул: Высота твоего родного города слишком велика, настолько, что он возвышается над Зловещим Куполом - а Зловещий Купол, уж поверь, я знаю лучше, чем кто-либо.

Он подтащил Ло Си к иллюминатору и, указав на Зловещий Купол снаружи, сообщил, можно сказать, не отходя от кассы: Никто не знает, откуда он взялся, но он глушит все электромагнитные волны и выделяет токсины.

В Райском Городе уже не одно десятилетие используют разнообразные протезы и модули, но даже до сих пор даже [корпорация] не смогла создать средств связи, работающих на расстоянии. Точнее, даже если их и создадут, использовать их не получится. К тому же, при попадании в Зловещий Купол любое электронное оборудование начинает сбоить.

Эта махина через пять минут после попадания туда отвалится.

Выслушав подробное объяснение, Ло Си всё поняла.

Её лицо заметно помрачнело.

Шон усмехнулся: Я же говорил, это сотрудничество. Ты блестяще справилась со своей задачей, поэтому я, само собой, тебе помогу.

Прямо сейчас? Ло Си проявила ожидание.

Шон покачал головой: Сейчас нет, я пока ещё недостаточно умелый, недостаточно могущественный, а сам Райский Город недостаточно хаотичен.

Он небрежно обнял Ло Си за плечи: Не волнуйся, ты убедилась, что я тебя не обманул.

Раздражённо смахнув его руку, Ло Си накрутила на палец прядь своих волос: Следи за своими лапами... В Райском Городе и правда нет ни одного нормального человека.

А как нормальным людям выжить в Райском Городе? Шон беспечно усмехнулся. Возвращайтесь...

Выйдя из склада, Моза подошёл и сказал: Брат, как быть с людьми [Академии] на корабле?

Посмотрев на Мозу и остальных сотрудников, Шон улыбнулся серьёзной улыбкой.

Он похлопал одного из охранников по плечу и громко сказал: Технари остаются, а остальные заключённые - эй, в качестве награды каждый из присутствующих братьев выберет себе понравившийся протез, а потом...

Белая рука взмахнула небрежно: Всех остальных, которых выбрали, выбросить наружу.

Люди, которых Моза смог собрать вокруг себя, были его самими преданными доверенными лицами, и все они весело рассмеялись.

Спасибо, брат!

Моза равнодушно покачал головой.

Ну и ожидаемо, старший брат по-прежнему ничего не смыслит...

Слишком уж милосердно... Судя по количеству, выкинули всего половину людей.

Если уж решился пойти на дело, то нужно быть готовым заплатить цену, кто бы ты ни был.

Стальной гигант в небе начал медленно разворачиваться, и в это время сверху посыпались маленькие чёрные точки.

Крики и мольбы о пощаде разорвал свистящий ветер.

---

Высокие классические здания, статуи и фонтаны на огромных площадях, спешащие студенты с учебниками в руках и развевающееся впереди всех громадное знамя с двумя абстрактными руками на полотнище.

Одна рука очерчивает энергетические жилы, другая - металлическую плату с проложенными на ней электронными схемами.

Это [Академия], где высокопоставленные студенты изучают самые передовые знания о сверхспособностях и самые совершенные протезные трансформации.

Любой возраст может быть зачислен, при условии, что вы можете позволить себе платить за обучение 200 000 кредитов в год.

Работая без перерыва в течение четырнадцати часов на самом опасном заводе в пригороде, дневная зарплата может достигать 200 кредитов.

Теоретически вы можете работать тысячу дней, не едя и не пия, а затем получить ценный вступительный билет.

Конечно, если вы не сможете оплатить обучение в следующем году, вам придется собрать вещи и уйти.

В огромном здании, расположенном в глубине [Колледжа], в комнате, обозначенной как кабинет декана, проходило дружеское и интимное чаепитие.

Мужчина с усами сидел на главном месте. Он отпил глоток черного чая и продемонстрировал безупречную и элегантную улыбку.

Другие мужчины и женщины были одеты в роскошную одежду и тоже наслаждались чаем и закусками.

Джентльмен с медной тростью поставил чашку с чаем и сказал с улыбкой: это стоящая поездка — выпить черный чай, собранный директором Морганом. Конечно, мистер Хендерсон, обязательно скажите мне, где вы купили эту новую закуску?

Директор Морган оглянулся с такой же улыбкой.

Джентльмен по имени Хендерсон засмеялся и сказал: ха-ха-ха, мистер директор, вы же не ожидали этого, не так ли? Это новый продукт из кондитерской Барра.

Мистер директор удивился: Барра? Разве это не рядом с моим домом? Ха-ха-ха, этот парень разработал новый продукт и не уведомил меня первым. Я собираюсь найти с ним проблемы.

Ха-ха, Барра будет мочить штаны по ночам. Но, говоря об этом, цены в кондитерской Барра в последнее время выросли, — притворился жалобщиком мистер Хендерсон.

Жена директора тут же спросила: о? Что бы мне сказать?

Миссис Хендерсон продолжила слова мужа и пожаловалась: они сказали, что использовали какой-то новый вид животного молока, и маленький пирожный стоит 500 кредитов. Если бы наша семья собиралась самостоятельно устраивать послеобеденный чай, нам было бы немного жаль тратить деньги на это.

Миссис Хендерсон, вы слишком скромны. Кроме того, хорошие закуски можно употреблять только с хорошим чаем директора Моргана.

Это естественно, директор Морган. Это заставляет вас смеяться.

Мужчина с усами улыбнулся и отрезал небольшой кусочек пирога и положил его себе в рот. Через мгновение на его лице появилось восхищение: это вкусно. Если бы я мог попробовать по кусочку каждый день, было бы идеально.

Это всего лишь мелочь. Если директор Морган этого хочет, я могу попросить Барра сделать его свежим и доставлять вам его каждый день.

Мистер Хендерсон, это очень любезно с вашей стороны.

Хозяин и гости наслаждались обществом друг друга, и в доме царила гармония.

Внезапно в дверь постучали, и вошел студент в форме и прошептал несколько слов директору Моргану.

Он встал и сказал: что-то случилось временно. Мне очень жаль.

Несколько джентльменов и их жен встали и сказали: пожалуйста, идите и занимайтесь своими делами.

Выйдя из офиса, пройдя по нескольким коридорам и войдя в конференц-зал, Морган немедленно нахмурился.

Аэростат не передал фиксированный контактный сигнал? — быстро спросил он.

Нет, — покачал головой техник. Отправленная команда тоже не отправила сигнал.

Вы послали кого-нибудь посмотреть?

Министр дисциплины отправился со своей командой. К настоящему времени они должны были уже покинуть город.

Что ж, сообщите мне немедленно, если будут какие-нибудь новости.

Как только он закончил говорить, в дверь конференц-зала постучали.

Паникующий человек подбежал сразу же, как только увидел Моргана: директор Морган, аэростат... вошел в город...

Заходит в город? В [Академии] нет такого приказа. Что они делают в городе? Они ведут себя бессмысленно! — подсознательно отчитал Морган, а затем нахмурился, — разве это не наши люди?

И... на дирижабле есть надпись! В данный момент он летит к грязным улицам на западе города!

Что вы написали?

Столкнувшись с дальнейшими вопросами, гонец проявил паническое выражение.

Лицо Моргана похолодело: говори.

Оно, оно говорит... спасибо [Академии] за ее благотворительный подвиг для Райского города.

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку