Готовый перевод The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли стремительно носился вокруг Гаары, создавая вихрь, который поднимал противника всё выше с каждым ударом. Песок не успевал за стремительным взлётом, и вскоре Гаара полностью оторвался от защиты. Обмотав бинтами тело соперника, Ли стремительно понёсся вниз, ввинчиваясь в землю.

– Даже начальный лотос – огромная нагрузка на тело. Каждый удар опасен, – тревожился Гай. – Пусть всё закончится сейчас!

– Первичный лотос! – крикнул Ли, врезаясь в землю.

Грохот. Пыль. Огромный кратер, в центре которого лежал Гаара. Ли, едва стоя на ногах, смотрел на результат своей атаки.

– Ли победил! – воскликнула Сакура.

– Что?! – в один голос выдохнули Гай и Ли, когда тело Гаары рассыпалось в песок.

– Когда он успел подменить себя? – спросил Гай.

– В тот момент, когда ты закрыл глаза, чтобы помолиться. Ли на секунду замешкался от боли, и Гаара воспользовался этим, – объяснил Какаши, уловив момент своим Шаринганом.

– Хе-хе… Это становится интересно, – прошипел Гаара, появляясь из песка. – Я наслажусь, убивая тебя!

Демон внутри него проснулся, – подумал Канкуро.

Волна песка ударила Ли, отбросив его к стене. Он еле держался на ногах.

– Почему он не увернулся? – спросила Сакура.

– Первичный лотос – техника с двойным лезвием. Она запрещена, потому что разрушает тело, особенно ноги, – сказал Гай.

– Сейчас он едва может двигаться от боли, верно, Гай? – Какаши посмотрел на него, и тот кивнул.

– Ли! – Гай сжал кулаки. – Помни: ты – гений упорного труда!

Воспоминания пронеслись перед глазами Ли: дни в академии, бесконечные тренировки…

– Спасибо, Гай-сенсей, – прошептал он, едва успев отпрыгнуть от новой песчаной атаки.

– Ли… улыбается? – удивилась Сакура.

– Нет. Сейчас всё изменится, – твёрдо сказал Гай. – Лотос расцветает дважды.

– Ты кончил, – холодно произнёс Гаара.

– Нет! Всё только начинается! – Ли выпрямился. – Лотос листа расцветает дважды!

– Подожди… Ты же не… – Какаши резко обернулся к Гаю.

– Да, Какаши. Именно это я и имею в виду.

– Восемь внутренних врат?

– Он откроет их.

– Но это же смертельно!

– Экстремальный лотос! – Гай не дрогнул. – У него есть мечта, ради которой он готов на всё. И я помог ему стать тем, кто её достигнет.

– Сколько ворот он может открыть?

– Пять.

Какаши замер.

– Э-э… А что это за врата? – встряла Сакура, не понимая, о чём идёт речь.

– В теле есть восемь точек, ограничивающих поток чакры, – объяснил Какаши. – Врата Открытия, Исцеления, Жизни, Боли, Предела, Вида, Чуда и Смерти. "Лотос" снимает эти ограничения. Сила возрастает вдесятеро, но тело разрушается. Начальный лотос – это открытие первых врат.

– Первые врата снимают запреты мозга, вторые восстанавливают выносливость, третьи ведут к конечному лотосу, – добавил Гай.

– Но начальный лотос уже калечит!

– Сакура… если открыть все врата, ты получишь силу, превосходящую Хокаге. Но потом умрёшь.

Неджи, Саске, Наруто… Я не проиграю здесь!

– Третьи врата, Врата Жизни, открываются!

Чакра взорвалась вокруг Ли. Его кожа покраснела, глаза побелели.

– Четвёртые врата, Врата Боли, открываются! Пятые врата, Врата Предела, открыты!

– К-Какаши… что это? – прошептал Саске.

– Сила восьми внутренних врат. Запретная техника не зря считается смертельной.

Гаара даже не успел понять, что происходит. Удары сыпались на него один за другим, срывая песчаную броню.

Неджи… эту технику я готовил для тебя. Но покажу её здесь!

Гаара рухнул на землю с такой силой, что здание содрогнулось. Ли, всё ещё обмотанный бинтами, рванул вниз.

– Экстремальный лотос!

Удар. Кратер. Боль, пронзившая Ли, стала невыносимой.

– Не может быть… Земля превратилась в песок! – ахнул Гай.

Песок пополз к Ли, сжимая его руку и ногу.

– Пустынный гроб!

Хруст. Крики.

– А теперь умри!

Новая волна песка устремилась к Ли, но Гай в последний момент встал на пути.

– Зачем? Зачем ты его спасаешь? – Гаара схватился за голову, будто борясь с чем-то внутри.

– Потому что он мой ученик. Мой товарищ.

– Победитель… Гаара, – объявил Хаяте.

И тогда, к всеобщему шоку, Ли встал. Без сознания. С раздробленными костями. Но встал.

– Ли… ты не должен… Бой окончен, – голос Гая дрогнул.

– Ли… ты стал великим ниндзя.

Ли рухнул в объятия сенсея.

– Медики! Срочно! – закричал Хаяте.

Наруто и Сакура бросились к ним. Взгляд Наруто пылал ненавистью – на мгновение в его глазах вспыхнули звериные зрачки. Гаара почувствовал это.

Этот бой ещё не закончен.

– Ты его джоунин-инструктор? Подойди на секунду, – один из медиков обратился к Гаю.

Глаза у всех присутствующих расширились от ужаса, когда врач продолжил:

– По всему его телу разорваны мышцы и сломаны кости. Мы могли бы справиться с этим, если бы не другая проблема. Повреждения левой руки и ноги… слишком серьёзны. Мне жаль, но он больше никогда не сможет быть шиноби.

Эти слова ударили, как молния. Даже Курама, запертый внутри Наруто, зарычал от ярости. Девятихвостый видел много битв, но эта… Ли сражался так отчаянно, что демон невольно начал за него болеть. И теперь – такой конец? В следующий раз, когда он встретит Шукаку, тому не поздоровится.

– Нет… – голос Наруто дрожал, кулаки сжались до побеления костяшек. – Этого не может быть! Это не конец для Буши-броу! Он же хотел сразиться с Саске и Неджи, доказать, что он сильнее! Разве вы ничего не можете сделать?!

Какаши крепко держал его за плечо, не давая броситься вслед за уносимыми на носилках Ли.

Неджи стоял неподвижно, холодный взгляд скользил по окровавленному песку.

"Ты так и не понял, Ли… Небеса не позволят пешке прорваться вперёд, если она жертвует собой."

Тем временем судья объявил следующий бой:

– Следующий матч: Неджи Хьюга против Каруи.

Каруи усмехнулась, перебрасывая меч с плеча на плечо.

– Хех, Хьюга. Должно быть, интересно.

http://tl.rulate.ru/book/106113/3805269

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода