× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шино и Фу встали друг напротив друга, и проктор объявил начало боя. Шино первым делом выпустил своих насекомых, чтобы проверить реакцию противницы. Но Фу отреагировала совсем не так, как он ожидал.

– Б-б-б-букашки?! – заикаясь от ужаса, прошептала Фу.

– Да, жуки, – холодно ответил Шино, слегка задетый её тоном. – Я – Абураме, и моя семья живёт в симбиозе с ними.

Насекомые поползли ближе, и Фу в панике отступила к стене, её лицо исказилось от страха.

– Что с ней? – удивился Шикамару.

– Похоже, у неё энтомофобия, – пояснила Куренай.

– Эн-то-мо-фо-би-я? – растянул слово Наруто, пытаясь его выговорить.

– Это боязнь насекомых, тупица, – вздохнула Сакура.

– Уберите их от меня! – закричала Фу, когда жуки приблизились вплотную.

– Тогда ты сдаёшься? – спросил Шино.

– Фу, вспомни задание старейшины! – крикнул её товарищ по команде.

В её сознании всплыли воспоминания.

Старейшина деревни стоял перед ними, его голос звучал твёрдо:

– Последние десять лет нашу деревню считали слабой. Единственное, что нас защищало – это тайное расположение. Но теперь у нас есть ниндзя, которые могут доказать, что мы всё ещё сильны. Отправляйтесь на экзамены в Коноху и покажите всем нашу мощь.

– Мы не подведём вас, Шибики-сама, – поклонились три ниндзя Водопада.

Фу сжала кулаки. Она дала обещание и не могла отступить. Собрав волю в кулак, она выпрямилась и бросила Шино вызов взглядом. Но было уже поздно – насекомые набросились на неё, высасывая чакру.

– А-а-а-а!

Её крики разнеслись по залу, а товарищ лишь с грустью наблюдал за её мучениями.

Вдруг жуков отбросило мощным взрывом чакры, и Фу рухнула на пол, корчась от боли. Вокруг неё заклубилась кроваво-красная энергия.

– Это что?!

Высокопоставленные ниндзя мгновенно бросились к ней.

– Прости, но я должен это сделать ради безопасности всех, – сказал Хокаге и резко ткнул пальцами ей в живот. – Пятиконечная Печать!

Красная чакра исчезла, но напряжение в зале не спало. Фу без сознания лежала на полу.

– Хокаге-сама… – Шино смотрел на него с немым вопросом. – Почему вы вмешались?

– Не могу объяснить сейчас, – ответил Хокаге. – Но ты победил.

Сакура и Саске переглянулись, затем уставились на Наруто.

– Н-наруто? Ты в порядке? – спросила Сакура, заметив, как он побледнел.

– Да… просто в шоке, – пробормотал он, но его взгляд был устремлён на Югито, чьё лицо отражало ту же боль, что и у него.

Оба затем перевели взгляд на Гаару – тот стоял, сжимая кулаки, и его глаза светились холодной яростью.

Курама? – мысленно позвал Наруто.

[Да, Кит. Я чувствую это. В ней запечатан Нанаби. Но почему её страх проявился именно перед жуками?]

Шикамару прищурился, заметив странное выражение Наруто.

– Наруто, ты знаешь, что это было?

– Нет, – соврал он, не желая раскрывать правду при всех.

Какаши наблюдал за ними, анализируя ситуацию.

Он знает. И, судя по реакции команды, они тоже в курсе. Интересно…

Хаяте, стараясь вернуть ход экзамена, объявил следующий бой:

– Югито Нии против Такару Ригито!

Югито вышла на арену, её противник всё ещё дрожал после произошедшего. Она могла бы использовать демоническую чакру – она и Мататаби были в хороших отношениях, – но это было бы слишком жестоко.

– Начинаем!

– Стихия Огня: Пламенная адская кошка! – Югито выпустила двух огненных котов размером с тигра.

– Высвобождение воды: Волна! – дрожащий ниндзя попытался отразить атаку, залив пламя.

Но Югито видела его ошибки. Она продолжала давить, и вскоре противник дрогнул.

– Огненные когти!

Пылающий удар отшвырнул его к стене, оставив ожоги на теле.

– Победитель: Югито Нии!

Её команда одобрительно закивала, а команда 7 слегка похлопала.

– Ли, теперь точно твоя очередь! – воскликнул Гай.

– НЕТ! – неожиданно ответил Ли. – Я хочу быть последним!

Все уставились на табло. Гаара исчез в вихре песка и появился на арене.

– Ложись здесь, – прошипел он, бросая смертельный взгляд на ниндзя Конохи.

– Следующий матч: Гаара против Рока Ли!

Команда 7 переглянулась в шоке.

– Йош! Вот это повезло! – Ли засмеялся. – Я не могу быть счастливее!

Гай поднял большой палец, игнорируя обеспокоенные взгляды.

– Ха-ха, не волнуйтесь. Ли точно выиграет.

Какаши положил руку на плечо Саске.

– Включи Шаринган и смотри внимательно.

Саске кивнул – он понял, зачем это нужно.

Ли спрыгнул вниз, встречаясь взглядом с Гаарой.

– Возможность сразиться с тобой так рано… Я не могу быть счастливее!

Пробка из тыквы Гаары вылетела в Ли, но тот поймал её.

– А теперь не нервничай.

– Начинаем! – объявил Хаяте.

http://tl.rulate.ru/book/106113/3805267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода