Готовый перевод Hogwarts Professors in the Marvel Cinematic Universe / Профессор Хогвартса в кинематографической вселенной Marvel: Глава 18. Нью-Йоркский храм! Кецилий!!

Локхарт сидел в кафе.

Поглаживая кота, он смотрел на Нью-Йоркский храм вдалеке.

В сердце колебания постепенно сменялись решимостью.

Он прибыл в мир Marvel не для того, чтобы участвовать в каких-то сюжетах.

А для того, чтобы изучать магию, повышать свой магический уровень.

Это то, в чем он был хорош, и то, что он любил.

А когда речь заходит о магии в мире Marvel, невозможно обойти стороной Камар-Тадж и Верховного мага.

Если бы он постоянно прятался от них, Локхарт, конечно, смог бы это сделать. Если он не будет устраивать на Земле никаких крупных неприятностей, Камар-Тадж или Древний, возможно, даже не обратят на него внимания.

Но если так, то ему не следовало бы участвовать в сюжете о Торе. И уж тем более не следовало бы создавать себе образ ученого, профессора.

Разве все его действия не были направлены на магию?

Сближение с Тором было ради магии Асгарда.

Создание имиджа — ради магии Камар-Таджа.

Локхарт давно понял важность первого впечатления.

Хорошее первое впечатление может во много раз облегчить любые действия. Вот почему он всегда создавал образ ученого, профессора. Чтобы после контакта с Камар-Таджем и Древним снискать ее расположение, а затем получить ее признание и даже обучение.

Верховный маг — сильнейший маг Земли и даже всей вселенной.

Он защищает Землю и сражается со многими повелителями измерений. Это говорит о ее силе и характере.

По сравнению с ним Дамблдор — ничтожество.

Хотя, судя по сюжету, можно предположить, что Древняя обладает способностью предвидеть будущее.

Но что с того?

Если она действительно может предвидеть будущее, то это даже лучше. Ведь он не какой-то злодей, решивший уничтожить мир.

В прошлой жизни он был очень чистым человеком.

Известный университетский профессор, посвятивший себя научным исследованиям.

В академических кругах он тоже был достаточно известен.

Он просто хотел изучать магию, исследовать истину, искать тайны магии.

Таких чистых, как он, людей очень мало.

Если бы Верховный маг знала о нем, она бы обязательно приняла его.

В этом он был совершенно уверен.

Однако...

Во всем есть риск.

Приступая к любому делу, нужно иметь план Б.

Будучи осторожным, он, конечно, не настолько глуп, чтобы войти в Нью-Йоркский храм, назвать свое имя и фамилию, найти Верховного мага и представиться.

Это было бы безумием или глупостью.

Его план Б заключался в следующем...

«Прошло 30 дней с момента прибытия в мир Marvel, в течение 24 часов можно свободно вернуться, через 24 часа произойдет автоматический возврат в мир Гарри Поттера».

Глядя на всплывший перед ним экран, Локхарт погрузился в раздумья.

Если он действительно столкнется с непреодолимым риском, ему придется вернуться в мир Гарри Поттера.

Что он будет делать дальше, чтобы выжить, неизвестно.

Потому что...

Он не знал, до какого безумия доведет его вновь обретенная жизнь и очередное отчаяние.

Нью-Йоркский храм.

Локхарт держал в левой руке чемодан для магических принадлежностей, в правой - волшебную палочку, глядя на дверь напротив, подошел к ней и постучал.

Бум! Бум! Бум!

топ!топ!топ!

Раздался четкий стук, вскоре послышались негромкие шаги, дверь открылась со скрипом.

Локхарт посмотрел на молодого белого мужчину в коротком халате, пристально осмотрел кольцо на его правой руке.

На его лице появилась мягкая улыбка, он сказал: «Здравствуйте, меня зовут Гилдерой Локхарт, я маг, собираюсь поселиться в Нью-Йорке».

«Почувствовав исходящие отсюда магические колебания, специально пришел навестить нью-йоркских коллег!»

Сказав это, он взмахнул рукой, перед ним появился флакон с бледно-зеленым магическим зельем, и он представил его: «Это зелье для восстановления магической энергии, оно способно восстанавливать энергию в теле».

«Небольшой презент, не обессудьте».

Услышав эти слова, маг напротив опешил, словно не ожидая вежливого представления и подарка от Локхарта.

Но быстро отреагировал, торопливо взял в руки парящий перед ним флакон с зельем и поспешно сказал: «Мистер Локхарт, я ученик мага».

«Может, сначала войдете?»

«Я поговорю со своим наставником Кецилием».

Услышав это, Локхарт слегка приподнял бровь.

Кецилия, маг, если он не ошибается.

Похоже, в будущем он станет последователем Дормамму, владыки темного измерения.

Кажется, сейчас он еще обычный маг Камар-Таджа.

Однако позже.

Он повернул мысли, запрятав эти идеи глубоко в себе.

Локхарт посмотрел на ученика мага, приглашающего его в Нью-Йоркский храм, улыбнулся, поблагодарил и вошел внутрь.

Войдя в Нью-Йоркский храм и увидев просторное помещение и разрозненных магов Камар-Таджа, он слегка почувствовал колебания энергии и понял, что они не слабы, но не стал размышлять об этом.

Затем он последовал за учеником мага, который привел его к дивану и попросил подождать.

В одной из комнат в глубине Нью-Йоркского храма Кецилий просматривал магическую книгу.

Стук! Стук! Стук!

Внезапно за дверью раздался звонкий стук, и Кецилий слегка нахмурился.

« Войдите!»

« Учитель, только что пришел маг по имени Локхарт. Говорит, что хочет поселиться в Нью-Йорке и специально пришел нанести вам визит. Еще принес подарок, говорит, что это зелье, восстанавливающее магическую силу».

Этот ученик мага в короткой мантии вошел в комнату и обратился к своему учителю Кецилию.

«О?», - Кецилий издал слабый возглас и сказал: «Проводи меня».

Поселиться в Нью-Йорке — это не новость.

Но то, что он пришел навестить их в Нью-Йоркском храме, вызвало у него любопытство.

Вскоре Кецилий последовал за учеником мага в главный зал храма.

Он посмотрел на Локхарта, сидящего на диване, почувствовал исходящую от него ауру и заметил в глазах проблеск сомнения или, скорее, неуверенности.

Он подошел к Локхарту и представился.

« Здравствуйте, я хранитель Нью-Йоркского храма Камар-Таджа, Кецилий. Чем могу вам помочь?»

Услышав представление Кецилия, Локхарт объяснил.

« Я маг, который собирается поселиться в Нью-Йорке. Ранее я почувствовал, что здесь исходит сильная магическая аура».

« Поэтому я решил заранее посетить хозяев Нью-Йорка, чтобы избежать недоразумений из-за проблем в общении».

« Конечно, я также хотел бы узнать, есть ли в Нью-Йорке какие-либо места, где собираются маги».

« Если бы можно было обмениваться магическими знаниями или торговать магическими предметами, это было бы просто замечательно».

Выслушав объяснение Локхарта, Кецилий снова почувствовал исходящую от него ауру, его взгляд стал сложным, он махнул рукой, и ученик мага вышел.

Когда ученик мага ушел, он обратился к Локхарту низким голосом.

« Мистер Локхарт, если я не ошибаюсь...»

« Вы, должно быть, из другого мира, не так ли?»

Услышав вопрос Кецилия, Локхарт спокойно ответил.

« Да, я не из этого мира».

« Ранее я случайно попал в этот мир из-за пространственной магии, поэтому решил временно поселиться в Нью-Йорке».

« А также хотел бы обменяться магией с магами этого мира».

Сказав это, Локхарт явно выразил сомнение.

« Что такое? Вы не приветствуете гостей из других миров?»

Удивленный откровенностью Локхарта, Кецилий задумался и сказал.

« Не то чтобы мы не приветствовали, просто наш долг в Нью-Йоркском храме — противостоять вторжению из злых измерений».

« В вашем случае мне нужно доложить Верховному магу».

Услышав это, Локхарт послушно кивнул.

Затем он увидел, как Кецилий с помощью Кольца правой руки открыл искрящийся портал и вошел в Камар-Тадж.

Увидев, как портал исчез, он вернулся на свой диван.

Раз уж он решил войти в Нью-Йоркский храм и познакомиться с магами Камар-Таджа, а также с Верховным магом Древним, то он, естественно, составил план на все случаи жизни.

Если другая сторона не догадывается о его принадлежности к другому миру.

Он будет просто обосновавшимся в Нью-Йорке волшебником, преподнесет дары, завяжет дружеские отношения, а впоследствии, при удобном случае, обменяется магическими знаниями.

Если же его иномирная сущность будет раскрыта.

Признание станет наилучшим выходом.

Он ведь не злодей и не темный маг.

Весь его облик излучает ученого, профессора.

Конечно, говорить о его безобидности, возможно, не совсем верно, но все же он производит впечатление положительного персонажа.

Лучшим исходом, естественно, станет то, что происходит сейчас: он сможет беспрепятственно встретиться с Верховным магом.

Возможно, даже подаст прошение о вступлении в Камар-Тадж.

Что касается худшего исхода...

Не забывайте о его плане Б.

Вскоре перед Локхартом возник сверкающий портал.

Кецилий вышел из него и, обращаясь к сидящему на диване Локхарту, произнес: «Мистер Локхарт, прошу вас следовать за мной на аудиенцию к Верховному магу».

С этими словами он протянул руку, приглашая Локхарта пройти вместе с ним через портал в Камар-Тадж.

Локхарт, естественно, с радостью принял приглашение.

Магия Камар-Таджа.

Я иду к тебе!!!

http://tl.rulate.ru/book/105901/3773607