Готовый перевод Восхождение Героя Косы: Герой Смерти / Восхождение Героя Косы: Герой Смерти: Глава 1

Моя жизнь никогда не отличалась какими-то особыми или яркими моментами. В ней всё было как у всех – серо и обычно. Ну и, будем честны, я не стремился как-либо это изменить.

Мне хватало того, что я имел. Ну, либо я так считал. Ведь загляни я в своё собственное будущее… я бы понял, как сильно я ошибался.

Вся моя жизнь перевернулась с ног на голову в один единственный момент. И после, как снежный ком, невероятные события одно за другим заполнили мою жизнь.

Стоило ли оно того? Хотел бы я что-то изменить? Правильно ли я поступал? Поступил бы я иначе, представься мне такой шанс? Я не знаю. Но одно я знаю точно.

Я ни о чём не жалею.

***

Это был самый обычный день. Ну или не совсем обычный, ведь именно в этот день я, в очередной раз проходя мимо библиотеки, которую я проходил сотни, а то и тысячи раз до этого, отчего-то решил зайти войти.

Я не был сторонником запаха настоящих книг и всего такого, совсем наоборот, предпочитал удобное чтение с телефона, что всегда был под рукой, но в этот раз нашло на меня что-то такое… Что-то внутри просто потянуло меня войти.

Обменявшись дежурными приветствиями с библиотекаршей и отказавшись от помощи в поиске книги я, сам не зная, что именно ищу, пошёл вдоль рядов книжных полок.

Стоит отметить, что я был любителем почитать. Хотя в основном список моей литературы полнился всякими новеллами, а не золотой классикой, но всё же чтение было чтением, что бы ты ни читал.

Так что мой странный порыв зайти в библиотеку был ещё более странным, чем можно подумать изначально.

Я бродил долго. Минут тридцать. Что-то просто не позволяло мне бросить всё и уйти. Чувство на грани сознания, что вот-вот, ещё чуть-чуть и я найду то, что искал. И я нашёл.

Моё внимание привлекла одна единственная книга в чёрной обложке, отличающейся от всех остальных. Она выглядела как-то… слишком роскошно. Слишком идеально. И одновременно слишком чуждо.

— «История Смерти»… – пробормотал я себе под нос, изучая оказавшуюся у меня в руках книгу.

Не отходя от полки, я начал листать сиё произведение. На протяжении всего чтения меня не покидало ощущение, что где-то я нечто похожее уже читал…

История повествовала об одном демоне, попавшем в другой мир. На его пути его встречали новые знакомства, битвы, дружба… и предательство. Много-много предательства и разочарования. Иной раз я даже удивлялся, как можно быть на столько глупым и наивным…

Конец его пути был весьма печальным. Вернее, это был не совсем конец. Его путь в мире, в который он был призван, был закончен, но это был не конец. Вот только стоило мне перевернуть страницу…

— А? – как я увидел лишь пустой лист.

А за ним ещё, ещё и ещё. Примерно половина книги была попросту пустышкой.

Но едва я хотел выразить своё разочарование, как события вдруг приняли совершенно абсурдный оборот.

Пустые страницы внезапно начали источать чёрный туман, который я по первой мысли принял за дым. Но ведь не могла же книга в моих руках просто взять и загореться, верно?

Я рефлекторно выпустил книгу из рук. Вот только это сработало сродни сбрасыванию старого пыльного матраса с крыши на землю.

Туман попросту взорвался густыми клубнями, стоило книге удариться о пол. И последнее, что я успел увидеть – это кромешная тьма.

…

Это было… невероятно.

От открывшейся моим глазам картины у меня просто перехватило дух. Перехватило на столько сильно, что у меня даже не возникло мысли о нереальности происходящего.

Мир умирал. Это единственная мысль, которая пришла мне в голову.

Алые тона покрывали всё, куда только мог дотянуться взор. До самого горизонта.

Руины, пылающие остатки домов, взрывы… Но не это самое главное. Мир буквально разрушался.

Небо треснуло, открывая вид на бесконечную черноту. Горизонт, казалось, разрывался. Само пространство горело ярким пламенем, что беспощадно пожирало абсолютно всё, кусочек за кусочком.

И всю эту картину дополняли странные демоноподобные существа, летающие по небу и крики, раздающиеся тут и там.

— Так у нас… получилось? – раздался голос слева от меня.

Заворожённый открывшейся мне картиной я совершенно не заметил присутствие ещё нескольких… существ рядом со мной.

— Не знаю, Ваше Величество. Но нам определённо удалось призвать кого-то.

Двое говоривших были… демонами. Самыми настоящими демонами, каких описывают в типичных книгах про магию, драконов и эльфов. Рогатые такие, с крыльями, чёрными глазами и бледной кожей.

— Ты понимаешь нас, человек? Хотя какой уж ты теперь человек…

— Да… – ответил я на автомате. А потом до меня дошёл смысл сказанного одним из демонов, и резко потянулся руками в голове…

Чтобы обнаружить там такую же брутальную пару рогов, какая была у моих собеседников.

Паники не было. Происходящее до сих пор отдавало каким-то сюром. Да и даже если всё это было реально… Что с того? Сейчас я мог лишь молча принимать происходящее.

— Что ж… – существо передо мной, то, что было одето наиболее… величественно? В общем один из демонов задумчиво осмотрел меня. Особенно сильно его взгляд задержался на моей правой руке. – Видимо, мы и правда достигли успеха. Как жаль, что уже слишком поздно…

Мой взгляд также сместился в сторону моей руки и… обнаружил внушительного размера… косу. Чёртову боевую косу. Сознание резко кольнули воспоминания о книге, которую я читал совсем недавно.

В конце той книги мир погиб. Демон не справился со своей задачей и не смог спасти его. Он отчаялся, разочаровался во всём и проиграл. Таков конец той истории.

— Мы приносим свои извинения за то, что вырвали тебя из твоего мира. – величественный демон поклонился.

— Ваше Величество! – второй демон, что был, видимо, слугой, подобный жест со стороны своего короля не оценил. Не пристало королям демонов кланяться каким-то там иномирным плебеям.

— Не встревай, Маркус. Мы, возможно, сломали этому юноше жизнь из-за глупого любопытства.

— Сломали жизнь? – я всё ещё был немного не в себе, да и даже прочтённая книга не вносила особой ясности.

— Да. – король кивнул. – Мы проиграли, поэтому наш мир умирает. Победителю достаётся всё, проигравшему – ничего. Твой призыв был давним экспериментом нашего народа, но мы так и не воспользовались его результатами. И сейчас, когда уже всё кончено, мы решили проверить то, над чем работали столькие годы.

— Я всё ещё не понимаю как это связано с моей поломанной жизнью. Вы не сможете отправить меня обратно? Или я погибну вместе с вашим миром?

Странно. Всё это было чертовски странно. Почему-то мысль о собственной смерти… не вызывала у меня совершенно никакого отклика.

— Нет, ты не умрёшь вместе с нами. Но и в свой мир ты вряд ли когда-нибудь сможешь вернуться. Если честно, то мы и сами не в курсе, что теперь с тобой будет. Ты стал частью огромной силы, был втянут в её игру по нашей вине. Из-за нашего эгоистичного любопытства. Ещё раз приношу извинения за это. – демон снова поклонился. Видеть постоянно кланяющегося демона было… вновь странно.

— Ясно… И что теперь? – всё, что по итогу я смог сказать.

— Мы проиграли, но мы не побеждены. – глаза короля демонов наполнились решимостью. – Если нашему миру суждено погибнуть, то мы унесём с собой столько жизней врага, сколько сможем. Это не твоя битва, поэтому я не буду просить тебя о помощи. А значит… – король, чьего имени я так и не узнал, взмахнул рукой. –…тебе больше нет нужды находиться здесь. – и толкнул меня с силой, которой я не мог сопротивляться.

Заваливаясь назад, я краем глаза увидел красное свечение за моей спиной. Только я успел подумать, что от меня, не смотря на все напыщенные речи, тупо захотели избавиться, как король вновь заговорил. И, мне могло показаться, но в его глазах я смог разглядеть глубокую печаль и усталость. А вместе с ними и какое-то… облегчение.

— Надеюсь, что хотя бы ты сможешь прожить свою жизнь без сожалений. Я желаю тебе удачи, гость из иного мира.

А дальше вновь была тьма. Разлом, стоило мне полностью оказаться внутри него, тут же схлопнулся, оставив меня в кромешной темноте. Я и сам не заметил, как сознание покинуло меня.

…

— Ух ё…

Уже в который раз меня настигло пробуждение. В этот раз далеко не такое комфортное, как хотелось бы. Меня словно швырнули на холодный каменный пол, заставив приземлиться на задницу.

— О-о-о, прошу, отважные Герои! Молю вас, спасите этот мир!

А затем я услышал это.

Помимо меня было ещё четверо. Они каждый, по очереди, возмущались происходящему. А потом и вовсе начали что-то требовать от призвавших нас людей.

Стоп, призвавших?

Что-то мне подсказывает, что для сна или галлюцинации всё слишком затянулось. Сначала та странная книга, потом первый призыв и последующий сумбур событий, теперь вот ещё один призыв…

А ещё всё это мне что-то напоминало. Словно сюжет новеллы, когда-то прочитанной мной.

— Погодите, но разве Героев не должно быть четверо? – задал вопрос кто-то из толпы.

Я же вновь огляделся. Четверо молодых парней. И у каждого из них на руке была какая-то хрень…

Меч, Копьё, Лук, Щит.

Я прокрутил эту мысль в голове ещё раз.

Меч, Копьё, Лук, Щит…

— Бог ты мой макаронный… – невольно сорвалось с моих уст. – Я же попал в чёртову новеллу…

— Хм… – тот самый мужик, что и просил нас о помощи их миру, задумчиво посмотрел на меня. – В любом случае чем больше Героев, тем выше наши шансы на выживание. Прошу вас, Герои, пройдёмте с нами к королю. Он выслушает ваши пожелания и ответит на интересующие вас вопросы.

На том и порешили. Я просто включил режим автопилота и молча следовал за толпой, когда мой мозг был занят осмыслением происходящего.

Я попал в новеллу. В одну из тех самых типичных историй про попаданца в иной мир с магией и всем вытекающим из этого.

Ну, не сказал бы, что совсем уж типичной, но весьма близкой к этому.

Восхождение Героя Щита… Как же давно я читал эту новеллу? Достаточно давно, чтобы забыть множество деталей, но недостаточно для того, чтобы забыть основной сюжет. И он меня не то, чтобы особо радовал.

Миру конец. И если я прав, то совсем недавно я мог лицезреть тот самый конец мира, что уже проиграл в столкновении миров. Не знаю, каким образом я дважды попал в эту «игру», но это сейчас было и не важно. Важно было то, что я знал, чем в итоге всё может кончиться. И мне этот конец очень не нравился.

Но и перспектива рисковать своей жизнью и при этом плясать под дудку короля-идиота… была весьма сомнительна.

— Я король этой страны, Олткрей Мелромарк XXXII. Храбрецы, поднимите же головы!

Король выглядел как… типичный король. Старый, седой, с надменным взглядом и короной на голове. Ничего необычного, кроме его необоснованно раздутого эго. Ведь в Мелромарке царит матриархат, а значит вся власть сосредоточена в руках королевы. То, что её сейчас нет даёт Олткрею некую свободу действий и мнимую власть, которая рухнет тот же час, стоит истинной правительнице страны вернуться.

В дальнейшем нашей призванной пятёрке пришлось выслушать длинный и крайне драматичный рассказ, в котором всё сводилось к тому, что мы ну просто обязаны помочь бедным и несчастным жителям этого мира.

Если коротко – этому миру угрожают волны монстров. Раз в какой-то промежуток времени, который отмеряют волшебные песочные часы, в мир приходят Волны. В пространстве открывается дыра, из которой начинают валить толпы монстров. И с каждой новой волной сила и количество этих монстров всё увеличивается. И так будет продолжаться до тех пор, пока мир попросту не погибнет. Как-то так.

Собственно, противостоять этим самым волнам могут лишь призванные Герои. Из уже своих воспоминаний я знаю, что Герои не имеют ограничений в своём развитии и в принципе развиваются куда быстрее простых людей. Вот только есть нюанс в том, что нынешний призыв, если мне не изменяет память, «бракованный». Я до сих пор помню те моменты из новеллы, где бедный и несчастный Наофуми практически в одиночку отражал волны, в то время как остальная троица была бесполезна чуть менее, чем полностью.

Поэтому я испытал ещё большее разочарование, услышав следующие слова этих недо-героев.

— С вашей проблемой всё ясно. Но кто дал вам право призывать нас задаром марать руки?

— Какая удивительно удобная история.

— ... Действительно, иначе как эгоизмом это не назовёшь. Раз этому миру суждено вскоре стать руинами, то и пусть. Это нас никаким боком не касается.

Да, они были правы, но… Они просто пытались набить себе цену. Причём необоснованно высокую цену, ни коим образом не соответствующую их реальным силам. Они ещё даже ничего не поняли, но уже пытаются откусить кусок как можно больше. И это… раздражало.

Но король, конечно же, попросту не мог никак обидеть едва ли не богов в личинах людей, коими и считали жители Мелромарка трёх героев, даже основав соответствующую церковь – Церковь Трёх Героев.

А значит Олткрей, конечно же, обещал целые золотые горы спасителям их мира.

— Теперь, Герои, назовите же свои имена!

Когда с золотыми горами было покончено, пришло время представляться. Тут всё было также, как я и помнил.

Герой Меча – Амаки Рен.

Герой Копья – Китамура Мотоясу.

Герой Лука – Кавасуми Ицуми.

Герой Щита – Иватани Наофуми.

А вот когда очередь дошла до меня…

— Хм… вы не назовётесь, уважаемый Герой? И, прошу, утолите наше любопытство. В пророчестве говорилось лишь о четырёх героях, поэтому ваше появление несколько… озадачило нас. – король пристально посмотрел на меня. – Так, благородный Герой… как же вас зовут и владельцем какого Легендарного Оружия вы являетесь?

А я же… задумался. И было о чём.

[???

Специальность: Демонический Герой (Жнец) Уровень 1

Снаряжение: Демоническая Коса (Легендарное Демоническое Оружие), Одежда из параллельного мира

Навыки: Поглощение жизни

Магия: Пусто]

И… У меня не было имени.

Либо «Лёха» кажется иномировой системе не таким уж крутым именем, либо что-то ещё, но в итоге мы имеем то, что имеем. Я уже не говорю ничего о том, что оружие моё вовсе не святое, а сам я, как оказалось, никакой не Герой… Ну или не совсем Герой.

— Нот. Моё имя Нот. И я… – я бросил взгляд на косу в своей правой руке. – Герой Косы.

А что? Я даже и не соврал, просто немного не договорил. И да, это было очень оригинально. Помесь английского с красивым звучанием. Нот, в отличии от английского «nothing», уже вполне звучало как имя, пусть и странное.

— Нот? – удивился Герой Копья. – Какое странное имя. Ты не из Японии? Или просто скрываешь своё имя?

— Да, звучит и правда подозрительно. – присоединился к нему Герой Лука.

— Я и правда не из Японии. – решил я внести немного ясности. – А что касается второго вопроса… Разве это имеет значение? – но не столько, сколько хотелось бы моим товарищам по несчастью.

— Что ж… – король хлопнул в ладоши, прерывая едва начавшийся было спор. – Вы все наверняка устали, а потому я уже распорядился, чтобы слуги отвели вас в ваши комнаты. Советую вам хорошенько отдохнуть, а завтра мы приступим к формированию ваших команд.

На том и порешили. Я уже знал это, но король также сообщил нам, что мы не сможем прокачиваться вместе. Легендарные оружия попросту блокируют друг друга, не позволяя получать своим владельцам опыт в непосредственной близости друг от друга.

Странная фишка, да и будет ли она работать на мне – вопрос интересный, но всё это и правда было бы лучше обдумать утром, на свежую голову.

Как-то так и закончился сей до безумия странный день, полный невероятных событий.

А моя история в этот момент лишь начинала принимать свои обороты.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105885/3767156