Готовый перевод Runic System / Руническая система: Глава 1

Альберт Браун был человеком с короткой, но суровой жизнью.

Он родился в Нью-Йорке в семье наркозависимых, его мать умерла через несколько недель после его рождения, и его воспитывал исключительно отец-наркоман.

Ребенок без семейной любви и поддержки не смог бы выжить в таких условиях, но было одно, что было на стороне этого ребенка.

Удача.

По воле судьбы соседская тетушка совсем недавно родила ребенка, но ее ребенок не выжил. Благодаря этому она сжалилась над ним и удочерила его. К сожалению, судьба дала ему достаточно, и она лишилась жизни из-за рака, когда ему было три года.

Что касается его отца...

Мужчина пришёл лишь проверить, жив ли он, постоянно хмурясь на свой вид. Когда женщина умерла, он забрал его обратно и дал ему есть только объедки.

Он родился в то время, когда такие вещи, как жестокое обращение с детьми, не воспринимались всерьез, и жил в отдаленных и заброшенных районах.

Первые несколько лет он провел не учась писать или играть, как другие дети, а учился добывать себе еду и выживать самостоятельно.

К пяти годам отец отправлял его на улицу продавать спички, бумажные салфетки и «мелочи», надеясь, что он доставит ему достаточно денег на алкоголь и наркотики.

В те годы Альберт стал свидетелем своего первого ограбления и первого убийства, став жертвой ножевого ранения.

Когда вы думаете о Нью-Йорке, вы, вероятно, думаете о высоких небоскребах и удивительных возможностях; вот почему люди назвали это «нет». 1 земля возможностей.

Однако это было предназначено только для амбициозных людей, имевших определенный опыт. Для бедных людей, таких как Альберт, жизнь была адом: они ежедневно были свидетелями смерти, воровства и поджогов.

В жизни всегда были свои темные пятна, не говоря уже об их квартире, полной плесени и едва достаточной для одного человека.

Обычно он спал в углу комнаты, ожидая, чтобы каким-то образом заснуть после того, как его безжалостно избил пьяный отец, и тихо рыдал.

Он настолько привык к избиениям, что даже больше не плакал, так как это, конечно, было бы поводом для новых избиений.

Удивительно, но его отец разрешил ему посещать школу, записав его после того, как он постоянно слышал о том, как друзья хвастаются его детьми. Благодаря этому он смог получить образование.

Он много учился самостоятельно, по крайней мере, настолько, чтобы быть на несколько классов или даже классов впереди. Это было его единственное свободное время, так как большую часть времени он проводил, продавая вещи на улицах, торгуя вразнос или попрошайничая после школы.

Честно говоря, это было чудо, что он остался жив, продолжая выжить только благодаря своему инстинкту.

Учителя видели его с синяками во многих местах и выражали беспокойство его отцу, который, конечно, отрицал, что когда-либо прикасался к нему, и оправдывался по поводу его состояния, говоря, что он легко получал синяки после падения или прикосновения к чему-либо.

Он ничего не мог сделать. Не то чтобы он мог отомстить собственному отцу.

Для маленького ребенка, который только видел этот мир, ему тогда это даже казалось нормальным. Он думал, что каждого ребенка будут бить за то, что он учится, и обращаться с ним так же, как с ним.

Однако, поговорив с другими детьми и начав общаться, он понял, что является исключением.

Многие дети дистанцировались от него, вероятно, из-за его происхождения и семьи.

Так проходили годы, и время от времени он подрабатывал, чтобы помочь своему отцу-наркоману заработать деньги на свои вещи.

В то же время отец постоянно халтурил у него, используя его как раба.

Что касается поиска работы, то он нашел ее и вскоре был уволен из-за проступка.

К тому времени он понял, что намного опережает других детей своего возраста, когда дело касается образования, по крайней мере, в государственной школе, поскольку большую часть свободного времени он проводит за учебой.

Поскольку других книг у него не было, он тратил небольшую сумму дополнительных денег, спрятанную от отца, на то, чтобы бездельничать в библиотеке, пока был на работе.

По сей день он рад, что принял это решение, получив знания для самосовершенствования.

Он проводил там все свое свободное время, читая всевозможные книги, будь то комиксы, романы или образовательные книги.

Все это казалось таким очаровательным в его маленьком мире.

И снова, что удивительно, его отец не сказал ему бросить школу; однако он заставил его подрабатывать больше.

Причина была проста. Это было лицо.

Казалось, что его оценки были превосходными, поскольку он был отличником даже без чьего-либо руководства.

Он проводил время, хвастаясь перед пьяными друзьями, что его сын умен, что, конечно, ничего не значило для Альберта.

Он закончил среднюю школу со средним баллом 5,0 и дважды сдал тест SAT: один раз с результатом 1530 баллов, а последний — с результатом 1600 баллов, благодаря своему упорному труду.

Это, конечно, стало неожиданностью для его отца; однако, к собственному шоку Альберта, он избил его до потери сознания, когда рассказал ему об этом.

Тогда он не мог понять причину, но теперь смог.

Он явно чувствовал себя неполноценным из-за того, что его сын, которого избивали почти каждый день, работал как собака и нищенствовал как нищий, смог получить средний балл 5,0 и войти в 1% лучших по стране по SAT.

Тело Альберта с годами стало по-настоящему загорелым и хорошо сложенным; однако там было полно ран, будь то царапины или даже порезы, будь то от брошенных бутылок, ожогов сигаретами или даже ножевых ранений. Его тело было покрыто ими.

Он смотрел на своего отца с желанием убить его в течение нескольких лет, питая к нему сильную неприязнь.

Не то чтобы он не мог этого сделать, но он не осмелился.

В конце концов, он был его отцом. За все 18 лет своей жизни он столько раз избивал его, что у него возник инстинктивный страх перед ним.

Альберт подал документы в колледжи, которые показались ему интересными, и Гарвард был одним из них.

Письмо о зачислении пришло из Гарварда через несколько недель.

В тот день все было хуже, чем когда-либо, и его отец был в ярости. Он никогда не ожидал, что тот подаст заявление в колледж, тем более в такой престижный колледж, как Гарвард.

Его отец не был похож на других отцов, которые поздравляли своих детей.

Он был ублюдком, который в тот день чуть не покалечил своего сына, избив его так сильно, что он не просыпался несколько дней.

После того дня Альберт полностью изменил свой подход к отцу, надоевший ему.

Он решил посадить его в тюрьму, чтобы наконец освободиться из его когтей, поскольку у него не хватило смелости причинить ему вред каким-либо другим способом.

После года судебных разбирательств и при наличии достаточных доказательств и помощи соседей, а также бесчисленных показаний свидетелей Альберт смог запереть своего отца в тюрьме на всю жизнь.

Конечно, если бы это было просто жестокое обращение с детьми, ему просто пришлось бы заплатить определенный штраф и получить меньшее количество лет тюремного заключения; однако этот человек совершил дела хуже, чем можно себе представить.

Альберт собрал о нем любую информацию, какую только мог, чтобы обеспечить ему как можно больше времени в тюрьме.

Поскольку у его отца не было лишних денег даже на то, чтобы защитить себя и нанять подходящего адвоката, Альберту было гораздо проще, поскольку он уже несколько лет копил деньги.

Его отец совершил бесчисленное количество преступлений, самым очевидным из которых было жестокое обращение с детьми, за которым следовали незаконный оборот наркотиков, сексуальные посягательства и два случая изнасилования.

Конечно, была еще одна ужасная вещь: настоящее человеческое убийство.

Альберту удалось добыть эту информацию, допросив в полиции своих приятелей-пьяных, поскольку он был уверен, что его отец-наркоман совершал невероятно ужасные поступки, когда его не было рядом.

Он изнасиловал двух 16-летних девочек, одной удалось уйти от наказания, а другую он убил и сбросил ее тело в реку.

К счастью, им удалось откопать старые кадры, и полиция с удивлением обнаружила доказательства преступлений, сделав выговор и оштрафовав владельцев складов за несообщение таких данных.

Труп, конечно, позже был обнаружен, и семья была проинформирована.

Дело не заняло много времени; через несколько месяцев Альберт был освобожден из-под контроля своего отца, что принесло ему несколько пожизненных заключений.

Наконец, освободившись от отца, он начал жить как человек.

Он продал их старую, дерьмовую квартиру людям, которые на самом деле нуждались в ней больше, чем он.

В тот день, конечно, он стал свидетелем еще одной стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля.

Переехав в Кембридж, он смог поступить в Гарвард. Конечно, он подрабатывал, чтобы выжить, так как был невероятно беден и к тому времени уже начал писать романы и литературу в свободное время.

Удивительно, но он смог заработать на них небольшую сумму денег после того, как связался с издательской компанией и организовал сериализацию.

Поступив на факультет бизнеса, поскольку именно это он считал для себя лучшим, он об этом не пожалел.

Проведя большую часть своей жизни, бродя по улицам, занимаясь торговлей и бизнесом, он подумал, что это будет для него идеальным путем.

Его двадцатые годы пролетели в мгновение ока: он закончил колледж и получил стабильную работу в приличной компании.

Иметь хороший доход, покупать собственный дом и машину.

Как и раньше, он по-прежнему проводил большую часть своего свободного времени, тусуясь с друзьями из колледжа или сочиняя романы.

Побывав в нескольких романтических отношениях, он понял, что не готов серьезно подойти к делу и жениться, несмотря на то, что ему уже за тридцать.

Было бы хорошо, если бы он мог остепениться и вести спокойную, полноценную жизнь; однако он был беспокойным, как будто остановка на некоторое время, чтобы насладиться жизнью, приведет к тому, что он потеряет все и вернется к нулю.

Так прошло еще пять лет.

Однажды, возвращаясь домой с работы, он вышел из машины и собирался пойти к входной двери.

Поскольку его дом находился в довольно пустынном месте, а городская суета ему не нравилась, машины здесь проезжали редко.

Подъехала машина. Он мог видеть в машине четырех или, может быть, пяти человек.

Один из них вдруг открыл окно и что-то крикнул.

Альберт не мог разобрать, что он сказал, поскольку в его ушах звенел звук дульной вспышки.

Прежде чем он успел осознать, что происходит, в его груди появилось пулевое ранение.

Прикоснувшись к ране, кровь брызнула на его одежду.

Даже после того, как он с недоверием посмотрел на кровь на его руках, послышалось еще несколько выстрелов, и на его теле появилось еще больше дыр.

Он не мог понять, что с ним происходит.

Машина остановилась, когда подошел человек, стрелявший в него, пощупал его карманы, вытащил бумажник и сказал:

«Извини, приятель, но у нас закончились деньги, поэтому я беру это».

Прежде чем приступить к проверке денег, улыбаясь, бросаюсь к машине и ухожу, что-то крича им.

Альберт не мог поверить, что его последние минуты на земле были вызваны стрельбой из проезжавшего мимо автомобиля, что он видел несколько раз в детстве.

Когда он истекал кровью, ощущение холода в его теле рассеялось, и его одолело теплое чувство.

Его глаза расслабились и медленно закрылись вскоре после того, как он испустил последний вздох.

Альберт блуждал в пустоте сознания, не в силах осознать свое положение.

Он не знал, существует ли он и существует ли что-нибудь. Единственное, что резонирует в этой пустоте, — это звук колокольчиков.

Внезапно он почувствовал ощущения, о которых почти забыл в этой пустоте.

Он открыл глаза и издал неконтролируемый крик.

В следующий момент он оказался в объятиях мужчины, его лицо невероятно красивое, но он был азиатом, которым не был. Он никогда раньше в жизни не видел этого человека.

Поскольку его разум все еще был затуманен, он думал, что ему снится сон.

Он открыл рот, пытаясь закричать, но, к своему ужасу, не смог произнести нужные слова; единственным звуком, вылетавшим из его рта, был детский плач. Это привело к тому, что он закричал сильнее, но произошло то же самое.

Успокоившись, он оглядел свое положение, вспомнив, что умер.

Даже если бы он не прочитал десятки фэнтезийных книг с этим сюжетом, он все равно пришел бы к выводу, что переродился.

Альберт Браун переродился как Гуан Жуй, сын Гуан Рюдзи и Гуан Я, чрезвычайно любящей семьи, владевшей таверной.

Впрочем, если бы все пошло долго и счастливо, то было бы здорово, но в его новой жизни как-то все было странно.

Он переродился в мире земледельцев; конечно, здесь их называли не так; они называли их мастерами рун.

Это были люди, которые использовали уникальные вещи, называемые рунами.

Узнав этот факт, его ожидания на будущее были велики, поскольку он мог стать главным героем своей собственной истории, но в этом плане дела у него складывались не очень хорошо.

Его семья была семьей простолюдинов, в их известной линии не было мастеров рун.

К счастью, у этой его семьи была таверна, которая приносила стабильный доход.

Ко второму году его жизни в этом мире его семья увеличилась еще на одного, появился младший брат.

Его зовут Гуан Цзянь.

И его мать, и отец, конечно, были счастливы, потому что иметь сыновей в этом мире казалось хорошим делом.

Хоть его отец и был смертным, он был невероятно красив, а мать выглядела в лучшем случае посредственно.

Однако, как ни странно, внешность Руи напоминала уменьшенную версию его отца, будучи чрезвычайно красивой.

К 10 годам он был хорошо сложенным ребенком с длинными черными волосами и ярко-голубыми глазами, как и его отец.

Его 8-летний брат внешне был похож и на него, и на его отца; однако у него были ярко-красные глаза, как и у его матери.

В этом новом мире сила была всем. Если бы кто-то был слаб, он бы выпал, как сорняки.

Особенно для таких простолюдинов, как они, перед мастерами рун они были не чем иным, как домашним скотом.

Руи был свидетелем этого несколько раз: разница между мастером рун и простолюдином.

Они убивали простолюдинов, как сорняки, либо разрезая их напрямую, либо разбивая им головы, как арбузы.

Явную разницу в силе сравнивали с силой профессионального боксера-тяжеловеса и обычного взрослого мужчины.

Конечно, «простолюдинами» они называли не простолюдинов, а смертных.

Мастер рун, даже низкого ранга, все равно был намного могущественнее смертного.

Город, в котором они жили, был столицей иллюзорной империи, империи, созданной иллюзорным императором.

Такого рода информация представляла собой базовые знания, и базовые знания для мастеров рун также были обычным явлением, поскольку они были почти повсюду.

На каждую тысячу смертных можно было найти мастера рун, но, конечно, их ранги были невероятно низкими.

Мастера рун были существами, которые пробуждали нечто, называемое врожденной руной. Обычные смертные могли родить человека с помощью руны.

Врожденная руна пробуждалась на церемонии пробуждения, проводимой каждый новый год. Его нужно было сдать по достижении 14-летнего возраста, и это было обязательно.

Причина, на самом деле, была довольно простой. Если кого-то разбудили неправильно, он может взорваться массой энергии и нанести огромный ущерб; таким образом, даже такие смертные, как Руи, смогут проснуться.

Однако, если быть честным с самим собой, у него были крайне низкие ожидания.

Даже если бы он проснулся мастером рун, руна, которой он, вероятно, обладал бы, была бы Наутиз, руна необходимости, руна чрезвычайно низкого ранга с ограниченным потенциалом, но это все равно было лучше, чем ничего.

Достигнув 14-летнего возраста, Руи должен был принять участие в церемонии пробуждения, которая должна была состояться сегодня.

Он попрощался со своими родителями и младшим братом с глазами, полными пустоты. Он ничего не ожидал, а семья его подбадривала.

Особенно его младший брат, его глаза сияли в предвкушении. Горькая улыбка не могла не появиться на губах Руи, когда он посмотрел на него.

Несмотря на то, что он происходил из простой семьи, он был невероятно красив даже по земным меркам. С таким лицом он мог бы стать супермоделью или даже звездой K-pop.

Не говоря уже об уникальном контрасте, который создавали его голубые глаза с его восточной внешностью.

Мастера рун и заказчики называли его принцем простолюдинов.

К счастью, хотя его неоднократно дразнили низкоранговые мастера рун, его никогда не избивали более ужасно, чем его отца на земле.

Поскольку он тренировался вместе со своим младшим братом, будь то тренировка меча или тренировка тела, поскольку им требовался хотя бы базовый уровень физической подготовки, чтобы выжить в этом мире, где люди едят людей, ущерб, нанесенный мастерами рун низкого ранга, не был значительным. Это не имеет большого значения.

Подойдя к алтарю пробуждения, он посмотрел на ряд людей, стоящих в очереди.

Все они были смертными, поскольку людей из богатых или знатных семей кланов и сект пробуждали лично члены их семей.

«Ого, посмотрите, кто здесь; это принц простолюдинов!»

Сказал высокий, мускулистый мужчина с руной на лбу. Это, конечно же, был мастер рун, который в прошлом неоднократно беспокоил Руи. Его звали Лао Ши, и он был типичным персонажем бандитской мафии.

«Приветствую, мастер Лао Ши».

Сказал Руи, кланяясь.

Конечно, он не был искренен в своем приветствии, и это было слышно в его голосе, но Лао Ши пока оставил его в покое, не желая вызывать переполох по такому поводу.

Когда Руи стоял в очереди, впереди послышался крик, полный волнения.

«Я проснулся! Ха-ха-ха! И как Феху! Боги удачи и удачи смотрят на меня и мою семью!»

В тот момент, когда подросток кричал от волнения, к нему с дружелюбными улыбками подошла группа старейшин и предложила ему невероятно высокие для смертного должности.

Однако, увидев эту сцену, Руи не мог не усмехнуться.

«Наверное, они собирались высосать этого беднягу».

Подумал он, сочувствуя этому парню.

Руна Феху была известна как руна удачи и встречалась невероятно редко. Просто приняв человека в свою секту или клан, они могли обеспечить процветание семьи.

Однако, конечно, смертные не знали своей истинной ценности, поэтому их соблазняли лишь самые основы.

Подобные заговоры и манипуляции были элементарными, особенно в этом жестоком мире.

Заглянув вперед, он увидел, что проснулись еще две особи, одна с Наутизом, другая с Берканой.

Видя, что все больше людей пробудились, разные люди начали их завербовать. Разумеется, пользователю «Берканы» за контракт предложили гораздо большую сумму.

Беркана была руной начала и редкой руной, которая могла бы укрепить семью, если бы она когда-либо появилась. Конечно, в Наутизе не было ничего особенного, его едва ли можно было назвать руной.

Было проверено еще кучу смертных, и лишь несколько Наутизов выскакивали тут и там, а один человек даже пробудился с руной Ингуз, руной роста и плодородия. Ему сразу же поступили предложения, так как благодаря его руне ему был гарантирован определенный рост.

Через 15 минут наконец настала очередь Руи.

Высокий мужчина, похожий на бурого медведя, посмотрел на него с яркой улыбкой и сказал:

«У такого красивого парня, вероятно, будут большие таланты».

Положив руки на грудь Руи.

Когда он собирался вложить свою энергию и разбудить его, он остановился и нахмурился. Поворачивается и говорит своему другу позади него.

«Эй, у меня закончилась энергия рун; возьми несколько, пока я не выздоровею».

Мужчина позади него посмотрел на него, пожал плечами и улыбнулся.

«Вы уже протестировали тысячу человек, так что, конечно, все было израсходовано; просто расслабься."

Увидев этот разговор, Руи подумал, что он уже прошел испытание и собирается уйти; однако его остановил крик высокого человека.

«Эй, братишка, ты еще не прошел испытание; у меня просто закончилась энергия рун!»

Услышав его слова, Руи озадаченно посмотрел на него.

«Неужели ему пришлось вдруг оправдать мои ожидания?» У меня уже не было надежды на пробуждение; даже если бы я это сделал, это все равно была бы дерьмовая руна, как Наутиз.

Решив, что исход будет плохим, Руи терпеливо ждал, пока его разбудят.

Новый человек кивнул и приступил к его испытанию.

Яркий луч света прорвался, шокировав его и людей поблизости.

На лбу Руи медленно появилась руна, сияющая ярким синим светом.

В глазах Руи светилось удивление.

«Что это была за преувеличенная реакция? Какую руну я пробудил?

Пока он думал о том, что это было, прямо перед ним что-то всплыло.

Однако остальные не заметили и закричали.

«Ансуз! Этот ребенок проснулся как Ансуз!»

«Это действительно руна Ансуз! Боже мой!

«Мудрец, рожденный из смертных! Небеса сказали свое слово!»

В толпе послышалось жужжание, и многие старейшины кланов и сект недоверчиво смотрели друг на друга.

Высокий, похожий на медведя мужчина внезапно встал после того, как пришел в себя, и засмеялся. Он был рад, что партия, которую он курировал, дала такой результат.

«Какая большая удача! Мои глаза меня не обманули, когда я увидел этого младшего брата!»

Лао Ши, который был свидетелем этой сцены, был ошеломлен, его медленно закрадывал страх, поскольку он сделал много ужасных вещей с этим маленьким парнем. Он надеялся, что тот не станет ему мстить.

Все зрители смотрели в изумлении.

Однако человек, который был в центре внимания, Руи, смотрел в воздух так, как будто увидел привидение.

Перед его глазами что-то появилось.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/105870/3766855