Читать Dark Prince / Тёмный принц: Том 2. Часть 7 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Dark Prince / Тёмный принц: Том 2. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Отлично, Александр". прокомментировал Джеймс, восхищаясь работой своего сына.

Лили потрепала Джеймса по голове и начала извиняться перед Дамблдором. Старый волшебник просто отмахнулся от нее.

"Все в порядке, Лили. Нет, правда, все в полном порядке. Мальчики будут мальчиками". Он улыбнулся.

"Это был несчастный случай. Мне жаль". Александр Поттер прошептал. Он все еще не говорил так хорошо, как некоторые другие дети его возраста, но он шел к этому.

"Что же ты тогда пытался сделать?" поинтересовался Джеймс, почти разочарованный тем, что Александр проделал этот трюк только случайно.

"Мы работали над чарами "Люмос"". пояснил Дамблдор.

"Все еще?" воскликнула Лили Поттер, потрясенная. Прошло почти шесть месяцев, а они все еще работали над простыми чарами. Быстро осознав свою ошибку, она прикрыла рот рукой и покраснела от смущения.

"Все в порядке, Лили. Просто Александру нужно еще немного времени, чтобы освоить его. В конце концов, ему всего девять лет". Дамблдор усмехнулся, но в его голосе прозвучала нотка, заставившая Лили почувствовать, что не все в порядке.

Она с беспокойством посмотрела на сына. За последние несколько лет Александр Поттер заметно вырос. Он был немного полноват, поскольку был единственным ребенком у заботливой матери. У Александра был вспыльчивый характер, и он всегда срывался на других, если не получал своего. Лили подозревала, что в этом есть и их вина, ведь он был Спасителем Светлой стороны. Конечно, у пророченного ребенка должно быть все.

Один взгляд на Джеймса сказал ей, что он не разделяет ее взглядов. Он светился от гордости за своего сына, и Лили не могла не задаться вопросом, действительно ли он скучал по Гарри так же, как и она. Джеймс никогда не сближался с Гарри, поскольку Гарри всегда был молчаливым и никогда не говорил. За исключением тех ненавистных слов, которые он сказал в ту ночь.

Мерлин, это же был его день рождения. Лили стало не по себе, когда она поняла, что бросила своего второго ребенка в день его рождения.

"Разве это не чудесно, Лили? Наш малыш растет!" воскликнул Джеймс, отрывая Лили от мрачных мыслей. Лили лишь слабо улыбнулась.

"Дамблдор, можно вас на пару слов?" сладко спросила она, не обращая внимания на любопытный взгляд мужа.

"Конечно, моя дорогая". ответил Дамблдор. Они отошли в угол большой комнаты, и Лили повернулась к Дамблдору лицом. Его глаза сверкали, как сапфиры, и хоть раз в жизни Лили Поттер их ненавидела.

"Вы уверены, что знаете, что делаете?" Она спросила прямо, игнорируя все остальные формальности. Ее зеленые глаза вспыхнули, и Дамблдор напрягся.

"Простите?"

"Александр". Лили жестом указала на него. Он игриво бегал за Джеймсом, и Лили улыбнулась. Она повернулась к Дамблдору. "Он не так быстро развивает свою магию".

"Лили, ему всего девять. Чего ты ожидала?" сказал Дамблдор, как будто он разговаривал с маленьким ребенком.

Лили огляделась по сторонам и прошептала низким голосом: "Я знаю, что вы мне так сказали. Теперь скажите мне правду. Почему это так долго?"

"Ты сомневаешься в моих действиях?"

Лили Поттер глубоко вздохнула и посмотрела прямо в глаза своему бывшему директору. "Да. Сомневаюсь".

Дамблдор тяжело вздохнул и погладил свою бороду. "Магическое ядро Александра не так сильно, как я думал. Сначала я думал, что это из-за того, что он так молод. Но теперь, спустя почти пять лет, я знаю истинную причину".

"И в чем же она?" спросила Лили.

"Я не могу сказать тебе, моя дорогая".

"Почему? Вы говорите о моем сыне. Почему он не такой сильный, как раньше?"

"Я не могу тебе сказать".

"Дамблдор, ты скажешь мне прямо сейчас, или, да поможет мне Бог, я..."

"Он - предсказанный ребенок, но он не чудо. Его магическое ядро будет развиваться по мере того, как он будет становиться все более и более опытным в магии".

Лили запнулась, и она закрыла рот. "Что вы имеете в виду?"

"Александр Поттер будет развиваться, как и любой другой ребенок-волшебник. Он не является физически особенным. Возможно, ему суждено победить Волан-де-Морта".

Лили вздрогнула.

"Но внутри он совершенно нормален. Он не обладает чрезвычайной силой и, вероятно, не будет обладать многими талантами". Дамблдор объяснил.

"Значит, Спаситель Волшебного мира совершенно нормален? И что? Он обычный, среднестатистический мальчик с титулом выше жизни?"

Дамблдор заколебался, прежде чем быстро сказать: "Именно".

Ему не нравилось лгать одному из своих любимых бывших учеников, но он знал, что это необходимо. Кроме того, это было почти правдой. Он знал, что это нужно сделать.

"Он потребует некоторого обучения, но он станет одним из величайших волшебников, которых еще не видел мир!" сказал Дамблдор.

"Вы уверены?"

"Очень уверен. Надеюсь, вы никому не расскажете об этой новости? Включая Джеймса". твердо заявил Дамблдор.

Лили кивнула и повернулась лицом к семье. Джеймс раскачивал Александра над головой, и она нахмурилась.

"Джеймс. Прекрати. Ты причинишь ему боль. Мы не можем допустить, чтобы ты причинил вред Спасителю!" воскликнула Лили через всю комнату. Джеймс перестал крутить сына и смущенно поднял голову. Он осторожно поставил Александра на пол, и тот пошатнулся от головокружения.

"Не волнуйся. Я сохраню твой секрет. До тех пор, пока ты будешь беречь моих сыновей". сказала Лили Поттер, оглядываясь на Дамблдора. Он не скучал по тому, что она сказала "сыновья". Во множественном числе.

http://tl.rulate.ru/book/105843/3772632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку