Глава 42: Унижение
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Кейра отдала приглашение сотруднику. «А сейчас я могу войти?»
Бросив лишь взгляд, сотрудник немедленно посторонился и уважительно сказал: «Пожалуйста».???????????????????????????????????? y
От этого Джейк нахмурился. «Как ты получила приглашение?»
Он шагнул вперёд и взглянул на телефон Кейры. «Только не говори мне, что ты взяла чьё-то чужое приглашение? Здесь проверяют удостоверения!»
Затем он увидел имя на приглашении и остолбенел.
На таких отраслевых встречах компания и должность приглашённого всегда указываются на приглашении.
Приглашение Джейлена было выдано не только с учётом Horton Group, но и его личного влияния.
Место работы было добавлено лишь потому, что он входил в Horton Group. Однако у некоторых гостей был сложный бэкграунд или они были настолько известны, что им не нужны такие титулы.
На приглашении в руках у Кейры было написано лишь «Кейра Олсен».
Джейк спросил в шоке: «В каком качестве ты получила это приглашение?»
«Не твоё дело».
Кейра спокойно выключила экран телефона и взглянула на Джейлена. «Пойдём войдём?»?????? &
Джейлен изначально смирился с тем, что сегодня окажется в невыгодном положении, и жалел о том, что не может привести с собой Кейру. Однако такой внезапный поворот событий застал его врасплох.
Он последовал за Кейрой в банкетный зал. «Где ты взяла приглашение?»
Но прежде чем Кейра успела заговорить, Джейлен перебил её. «Наверняка его организовал твой кузен, верно? Там не указана какая-либо компания, так что ты никому не обязана».
Его лицо потемнело. «На этот раз Джейк перешёл черту. Я так просто это не оставлю. По возвращении в компанию я обязательно пойду к…»
Кейра подумала, что он собирается сказать, что пойдёт к директору отдела исследований и разработок или устроит сцену на совете директоров, однако к её удивлению он сказал: «Я найду своего кузена и попрошу его заступиться за меня!»
Кейра была озадачена.
А ну как он ненавидел блат?
Возможно, заметив её замешательство, Джейлен смущённо почесал нос. «Я не ненавижу блат. Я ненавижу бесполезных людей, которые занимают должности благодаря своим связям. Ты не знаешь, сколько людей в Horton Group добиваются успеха благодаря своим связям… В общем, зачем я тебе всё это рассказываю?» Он взял бокал шампанского. «Позволь мне познакомить тебя с несколькими людьми». Не дав Кейре возможности отказаться, Джейлен уже позвал: «Мистер Кинг!» Кейре пришлось пойти за ним.
Пожилого мужчину, которого назвали мистером Кингом, уважали в отрасли, и вокруг него уже собрались люди для беседы.
Он отнёсся к Джейлену с большим уважением. «Мистер Райли, для вас большая редкость посещать подобные мероприятия. Сегодня у вас наконец нашлось время обменяться взглядами с нами, стариками?» Джейлен ответил со смехом. «Мне, молодому, ещё не подобает делиться своими взглядами со всеми вами. Сегодня я привёл кого-то, чтобы она могла выслушать ваши суждения». Он подтолкнул Кейру вперёд. «Это новый талант нашей компании. Она решила серьезную проблему, которая беспокоила меня уже целый месяц. И только сегодня у нас нашлось время, чтобы выйти из офиса!»
Проблема, которая могла беспокоить мистера Райли, явно не была пустяком.
Джейлен специально упомянул об этом, чтобы дать Кейре преимущество.
Мистер Кинг и остальные действительно заинтересовались Кейрой и повернулись к ней с улыбками. «Правда? Мы с нетерпением ждём, когда вы её нам представите». Однако прежде чем Джейлен успел это сделать, его перебил женский голос. «Мистер Кинг, давно не виделись».
Все обернулись и увидели Ислу в синем платье, которая была под руку с Джейком Хортоном.
Как только она открыла рот, мистер Кинг и его коллеги сразу же окружили её. «Мисс Олсен, как хорошо вас видеть! Вы сегодня с доктором Саус?»
Исла улыбнулась. «Не уверена. Сегодня я здесь со своим женихом. Он тоже работает в сфере возобновляемых источников энергии».
Джейк протянул руку мистеру Кингу. "Я Джейк Хортон из Horton Group". Мистер Кинг внезапно осознал, кто он. "Понимаю. Вы - юный мистер Хортон! Какое удовольствие познакомиться с вами!".
"Мисс Олсен, вы и юный мистер Хортон - идеальная пара..."
"Мисс Олсен, мы слышали, что доктор Саут консультировал семью Олсен. Когда он, наконец, покажет себя, чтобы все мы могли чему-нибудь у него поучиться?". novelbuddy.(c)om
"Мисс Олсен, какие проблемы доктор Саут решил для вашей семьи?".
Все теснились вокруг Айлы.
Джейлен и Кейру оттеснили на край толпы.
"Они делают это специально!".
Выражение лица Джейлена стало еще мрачнее, и затем он сказал: "Но все они вместе не сравнятся с доктором Саутом. Самуэль Морган будет здесь позже. Вы сможете немного выпить с ним".
Кейра не знала, что сказать.
Джейлен продолжил. "Вам не нужно чувствовать себя неловко. Просто будьте немного смелее. Так много людей хотят познакомиться с Самуэлем. Я до сих пор не знаком с ним…".
Кейра скривила губы. "Я познакомлю вас с ним позже".
Джейлен, однако, не придал этому значения. "Вы должны сначала познакомиться с ним". В этот момент у входа раздался шум. Кейра повернулась, чтобы посмотреть, и увидела, что прибыл Самуэль!
Он был одет в светло-серый костюм, одна рука в кармане. Его лицо было бесстрастным, совсем не таким, как обычно болтливое перед ней. Увидев его, толпа сразу же бросилась к нему.
"Мистер Морган, давно не виделись!".
"Над каким проектом вы были заняты в последнее время? В каком направлении?".
Айла и Джейк не сразу последовали за ними. Вместо этого они подошли к Кейре.
На лице Айлы появилась улыбка. "Кейра, нужно ли мне представить тебя мистеру Моргану?".
Джейк выглядел мрачно. "Учитывая, что она смогла получить приглашение, у нее должны быть обширные связи. Держу пари, что она давно знает мистера Моргана и не нуждается в твоем представлении".
Айла сказала: "Неужели? Мистер Морган всегда был неприступен. Не каждый может подойти и начать с ним разговор. Я думала… Неважно, я не буду учить свою бабушку высасывать яйца".
Не обращая внимания на их саркастические замечания, Джейлен взял со стороны бокал шампанского и передал его Кейре, слегка подтолкнув ее. "Иди и выпей за мистера Моргана".
Джейк фыркнул. "Horton Group не будет использовать секс для обслуживания других! А главное, ты думал, что Самуэль Морган - развратник? Так много красивых женщин пытались соблазнить его, чтобы получить информацию о докторе Сауте, но он остался равнодушным! Ты действительно думаешь, что ты такая красивая, что можешь соблазнить кого угодно?".
Айла подтолкнула. "Джейк, пойдем встретим мистера Моргана".
Джейк кивнул, и они вдвоем подошли к Самуэлю Моргану, а Айла позвала: "Мистер Морган!".
Сначала Самуэль не посмотрел в их сторону, но, услышав свое имя, глянул в их направлении. Увидев Айлу, он поджал губы и хотел отвернуться. Затем он внезапно заметил человека позади нее!
Сначала Самуэль был поражен, затем он взволнованно подошел к Кейре!
Увидев реакцию Самуэля, Айла обрадовалась.
Она несколько раз встречалась с Самуэлем после того, как начала работать в компании семьи Олсен, но Самуэль всегда был неприветлив и игнорировал ее.
Она не ожидала, что он признает ее в присутствии посторонних.
Джейк тоже выпрямился. Увидев реакцию Самуэля Моргана, он подумал, что доктор Саут высоко ценит Айлу!
Дуэт поприветствовал Моргана с улыбками на лицах.
Айла начала представлять Джейка: "Мистер Морган, это…".
Но прежде чем она успела закончить, Самуэль прошел мимо них, направляясь к человеку позади них.
Оба опешили и обернулись и увидели, что Самуэль стоит перед Кейрой. "Что ты здесь делаешь?".
Эта глава обновлена на freew(e)bnovel.(c)om
http://tl.rulate.ru/book/105756/3797907
Готово:
Использование:
