Читать A charming delicacy / Очаровательный деликатес: Глава 3.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод A charming delicacy / Очаровательный деликатес: Глава 3.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В этот момент из-за двери раздался ясный мужской голос:

— Дядя, тётя, я привёл Линлин к вам!

Следом появилась молодая пара. Вошедшим на вид было около двадцати лет.

Это были Цзинь Цзяжуй и его жена Хэ Мэйлин.

Цзинь Цзяжуй нёс подарки. Он был общительным и, заходя в дом, приветливо поздоровался с тётей Цэнь. А Хэ Мэйлин, которая шла за ним, была милой и нежной. Они стояли, излучая свет и радость.

Ничто не предвещало того, что в будущем, после смерти отца, они будут бороться за акции компании, заставляя её и мать отступать шаг за шагом.

Возможно, инстинктивно почувствовав опасность, Цзинь Цзяжуй резко повернулся к Цзинь Яотяо. Она моргнула, но выражение её лица осталось неизменным. Цзинь Яотяо встала и поздоровалась:

— Брат Цзяжуй, невестка.

Отец Цзинь Яотяо, Цзинь Вэньчэн, был старшим братом в семье, а отец Цзинь Цзяжуя, Цзинь Вэньчжи, был третьим сыном. Хотя разница в возрасте между ними была большой, Цзинь Яотяо родилась поздно и была младше Цзинь Цзяжуя на год.

Цзинь Цзяжуй, увидев, что Цзинь Яотяо, как всегда милая и ласковая, смущённо почесал затылок, сильно взлохматив свои волосы при этом, и с улыбкой ответил:

— Яотяо тоже здесь?

Слушай, ты говоришь это так, как будто ты хозяин этого дома.

Цзинь Яотяо подняла бровь:

— Это мой дом. Разве я не могу здесь быть?

Цзинь Цзяжуй: «?»

Цзинь Цзяжуй был ошеломлён, его улыбка мгновенно исчезла. Но прежде, чем он успел подумать, к нему подошла мать Цзинь и начала ворчать:

— Вот же ты, ребёнок! На улице похолодало, Цяоцяо* беременна, а ты её таскаешь по магазинам. Совсем как Яотяо, все вы меня не слушаете. И зачем ты притащил столько подарков?

П.п.: по-видимому, Хэ Мэйлин в семье называют и Линлин, и Цяоцяо.

Цзинь Цзяжую потребовалась секунда, что вернуть на лицо улыбку:

— Мы с ней гуляли по магазинам. Она увидела две рубашки и сказала, что они подойдут тебе и дяде. Она настояла, чтобы я купил их. А что я мог сделать?

Он всегда был сообразительным и умел находить нужные слова. Мать Цзинь, конечно же, была рада и только хотела его похвалить, как Цзинь Яотяо вдруг прервала их:

— Брат Цзяжуй, вы с невесткой ещё не ужинали? Вам повезло, сегодня вы можете попробовать тухуанъю, который папа приготовил сам.

Мать Цзинь сразу же отвлеклась от подарков, положила пакет в прихожую, даже не открыв его, и сказала:

— Да, тётя Цэнь, принеси им посуду.

Очевидно, что они пришли сюда по морозу, чтобы подарить подарки, а не за угощением. По всей видимости, Цзинь Цзяжуй хотел воспользоваться этим как предлогом. При этом он всегда так мило говорил, что и не придерешься. Цзинь Цзяжуй, глядя на пакет с подарками, который мать Цзинь оставила в прихожей, снова застыл, а затем, спустя мгновение, всё понял.

Он только что вошёл, и уже дважды его поставили на место. Цзинь Цзяжуй чувствовал, что что-то не так, но взглянув на Цзинь Яотяо, он увидел, что она ведёт себя как обычно. Она даже кивнула ему, предлагая сесть, и была такой милой, будто её поведение было просто следствием её неспособности читать по лицам.

Цзинь Цзяжуй был недоволен. Но он уже упустил возможность направить разговор в нужное русло и поговорить о своих чувствах. А если специально будет продолжать эту тему, то это будет выглядеть неестественно. Поэтому он только кивнул:

— Сегодня мне действительно повезло.

Цзинь Яотяо украдкой наблюдала за молодой парой, которая сидела напротив неё.

Они уже не первый день враждуют со мной.

Конечно, сейчас в семье Цзинь царила атмосфера мира и согласия. Все были добрыми и любящими. Никто не подозревал о том, что под водой кипит скрытая вражда.

К сожалению, эта ложная любовь быстро исчезнет после того, как отцу поставят диагноз, и он ляжет в больницу. Не успеют они пройти второй сеанс химиотерапии, как всё развалится.

Тогда Цзинь Цзяжуй уже займёт должность директора группы общественного питания «Миндэ». Он будет отвечать за самый важный бренд «Инъянь», который разрабатывала семья Цзинь. Казалось, он явно выделялся среди молодых представителей семьи Цзинь. И в итоге стал самым влиятельным.

За несколько месяцев до того, как отцу поставили диагноз, он сосредоточился на его обучении. Отец хотел, чтобы после его выхода на пенсию, Цзинь Цзяжуй занял его место в компании и обеспечил его дочери Цзинь Яотяо безбедную жизнь за счёт дивидендов. Но как только он заболел, Цзинь Цзяжуй положил глаз на его акции, объединился с несколькими старейшинами семьи Цзинь и начал будоражить общественность, действуя различными хитрыми методами. В конце концов, гнев и горечь отца Цзинь стали причиной его смерти.

Цзинь Яотяо опустила взгляд.

В будущем Цзинь Цзяжуй будет очень сложным противником, поскольку он будет обладать огромной властью. Он станет её противником во многих будущих сражениях, в которых они будут биться до последней капли крови и даже будут судиться. Только увидев эти лица, в ней проснулся воинственный дух.

Но когда же Цзинь Цзяжуй начал выделяться в компании?

Цзинь Яотяо подсчитала, что двоюродному брату в этом году исполнится двадцать пять лет. Он только что закончил аспирантуру и ещё не работал в компании.

В этот момент она услышала слова, которые заставили её насторожиться.

Цзинь Цзяжуй беседовал с родителями Цзинь. И как бы между прочим сказал:

— Мой отец вчера говорил со мной. Он сказал, что я скоро стану отцом и не должен всё время сидеть за книгами. Пора начинать строить карьеру.

Цзинь Яотяо подняла на него глаза.

А-а... значит...

На мгновение все уставились на Цзинь Цзяжуя. А затем он услышал, как отец Цзинь, сидящий во главе стола, одобрительно сказал:

— Твой отец прав. Мужчина должен обзавестись семьёй и карьерой. Ты уже решил, чем будешь заниматься в компании?

Цзинь Цзяжуй только что окончил университет, и у него ещё не было достаточно опыта. Он не мог скрыть своей радости, поэтому сразу же перевёл всё внимание на заранее подготовленный план, чтобы аккуратно его прощупать:

— Я готов к любой работе. Всё равно я только начинаю и ещё не знаю, как устроена компания. Нужно всё изучать с нуля. Начать с самых низов тоже неплохо. Но я специалист по управлению...

В семейных компаниях есть одно преимущество: молодые люди обычно могут без проблем воспользоваться связями и устроиться на хорошую должность. А вот на какую именно должность они устроятся, зависит от их способностей. В отделе управления «Миндэ» в прошлом месяце повысили одного менеджера, и теперь освободившаяся вакансия стала очень желанной для всех сотрудников компании. Нет лучшего места для старта.

Он всегда хорошо ладил с дядей и тётей. Они часто общались, и дядя с тётей явно относились к нему теплее, чем к другим молодым представителям семьи Цзинь. Если всё пойдёт хорошо, то эта должность должна достаться ему.

Но прежде чем он успел намекнуть на это, Цзинь Яотяо, которая всё это время молчала, вдруг прервала их разговор:

— Папа, я чуть не забыла. Спасибо, что ты и брат Цзяжуй напомнили мне.

Отец Цзинь был удивлён, но не обратил внимания на то, что дочь перебила его:

— Что?

Цзинь Яотяо, доев лапшу, неторопливо вытерла рот:

— В отделе управления компании, кажется, есть вакансия менеджера. Позвольте мне попробовать.

Цзинь Цзяжуй остолбенел.

Он опомнился через несколько секунд и неловко засмеялся:

— Яотяо, ты скоро выйдешь замуж. Почему ты вдруг решила начать работать? У Цимина столько денег, разве он не может тебя содержать?

Отец Цзинь тоже был не согласен:

— Ты же девушка, зачем тебе работать? В компании столько дел, ты будешь изматываться. Зачем тебе наживать себе неприятности?

Цзинь Цзяжуй быстро поддакнул:

— Да-да.

Нет смысла говорить собственному отцу, что его дочь должна быть независимой и бороться за свои права. Однако Цзинь Яотяо не собиралась сейчас обсуждать свои взгляды на жизнь, она просто положила салфетку и сказала спокойным голосом:

—  Всё дело в Шэнь Цимине. Он поссорился со мной недавно и ругал меня, что я ничего не понимаю. Сказал, что после свадьбы я не смогу помогать ему управлять компанией.

Отец Цзинь был ошеломлён. Затем его лицо скривилось:

— Сяо Шэнь ведёт себя недостойно!

Как же можно не хотеть нести ответственность за семью и ещё предъявлять такие нелепые требования к будущей жене?

Цзинь Яотяо, делая вид, что несчастна, кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/105742/4562912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку