Читать English Fairy Tales / Английские волшебные сказки: Старуха и её свинка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Готовый перевод English Fairy Tales / Английские волшебные сказки: Старуха и её свинка

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подметая свою хижина, старуха нашла шесть пенсов.

-Пойду ка я на рынок и куплю свинку, - решила она.

Купив на базаре свинку, она пошла домой, но дойдя до перелеска, свинка не захотела идти далее.

Старуха прошла чуть дальше и встретила собаку.

-Собака, укуси свинку ,а то не вернуться мне сегодня домой, если не прийдёт она к изгороди, да не зайдёт во двор.

Но собака не послушалась. Немного погодя увидела старуха палку.

-Ударь палка собаку, она свинку не кусает, а свинка к изгороди не идёт, того гляди домой к вечеру не вернусь.

Палка не стала делать этого.

Она прошла немного дальше и наткнулась на огонь.

-Сожги огонь палку, она собаку не бьёт, а собака не свинку не кусает, а та к изгороди не идёт, а я домой того гляди не попаду.

  Но огонь этого не сделал.

Она прошла немного дальше и увидела небольшой ручек.

-Вода, погаси огонь, он палку не жжёт, а та собаку не бьёт, а собака свинку не кусает,   а свинка к изгороди не идёт, не вернусь я домой сегодня вечером.

Вода отказалась.

Встретила старуха по продолжались дороге быка.

-Бык, а бык, выпей воду!  Она огонь не гасит, а он палку не жжёт, а палка собаку не бьёт. Собака свинку не кусает, свинка к изгороди не идёт, а не зайдёт она за изгородь, не вернуться мне к вечеру домой.

Но бык не послушал её.

Встретила старуха мясника.

-Мясник! У,бей быка он воду не пьёт! А вода огонь не гасит, а огонь палку не жжёт, а она собаку не бьёт, а собака свинку не кусает, а свинка к изгороди не идёт, а зайдёт за изгородь,не попасть мне домой к вечеру! 

Мясник не захотел. 

Нашла старуха верёвку.

-Верёвка, удави мясника, он быка не режет, а бык воду не пьёт, вода огонь не гасит, огонь не жжёт палку, а палка собаку не бьёт, а собака свинку не кусает, а свинка к изгороди не идёт. 

Но и верёвка отказала старухе.

Встретила старуха крысу.

-Крыса, перегрызи верёвку.

Но и крыса отказала старухе.

Пошла старуха дальше, а навстречу кошка.

-Кошечка,убей крысу, - говорит старуха. 

-Пойди к вон той корове, принеси мне молока, убью крысу, - отвечала кошка.

Пошла старуха к корове.

-Пойди к вон тому стогу, принеси мне сена, дам молока, - отвечала корова.

Принесла старуха сена. Съев его корова дала ей молока.  Старуха принесла молоко кошке. Выпив молоко, кошка кинулась на крысу, та стала грызть верёвку, а верёвка душить мясника.

Мясник собрался резать быка, бык кинулся пить воду, вода гасить огонь, огонь жечь палку, палка бить собаку. 

Кинулась собака на свинку, та от страха перепрыгнула изгородь и приземлились у старухи во дворе. Так старуха пришла домой.

http://tl.rulate.ru/book/105722/3752662

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку