Готовый перевод From Cosmic Rascal to Professor / От космического негодяя до профессора: Глава 10. ч.1

Внешний Бог вручил мне штангенциркуль длиной всего в два знака, измерительный инструмент, считающийся устаревшим по меркам этой эпохи. Здешним людям он показался бы таким же архаичным, как средневековый кремневый нож в форме полумесяца.

Я поправил зажимы штангенциркуля и осмотрел его внешний вид. Это не было ни сталью, ни алюминием. Я не мог понять, из какого материала он был сделан. По цвету он походил на свинец, но слабое красноватое свечение, которое он испускал, указывало на то, что это нечто инородное.

[Штангенциркуль Мудрости.]

С-класс.

[Атрибуты]

— Разрушение.

— Измерение.

— Привязка.

Артефакт С-класса — самый низкий из существующих артефактов, наделённый такими свойствами, как разрушение и измерение. Вероятно, он имеет структуру, в которой его класс повышается при выполнении определённых условий. Похоже, у него есть потенциал.

Но... Для чего именно он используется?..

Я не мог понять его назначения. Он не мог быть просто для измерения длины. Должно было быть какое-то скрытое намерение.

[Информация: Может использоваться для обычных измерений.]

[Информация: При текущем уровне измерения он может измерять длину до 10^-9м.]

Прочитав информационное окно, я не поверил своим глазам. Может ли простой штангенциркуль быть достаточно точным, чтобы рассчитать ширину полупроводниковых цепей?

На этом сюрпризы не закончились.

[Информация: Помимо своего первоначального назначения, он также может быть использован в бою.]

Я был ошеломлён. В бою? Было абсурдно думать, что кто-то вроде меня сражается с монстрами, не говоря уже о том, чтобы использовать штангенциркуль. В мире, где повсюду стреляют из рэйлганов и орудуют плазменными мечами?

Это было всё равно что приказать мне умереть. Казалось, что это не может быть использовано ни для чего, кроме целей измерения.

Конечно, этого было достаточно. Если бы я модернизировал его, производительность улучшилась бы настолько, что я смог бы измерять промежутки между частицами. Тогда открытие гравитона не должно было бы стать проблемой.

Когда я положил штангенциркуль на стол, он растворился в воздухе. Похоже, он исчезает, когда не используется. Я уже наловчился вызывать и убирать его, сопровождая это звуком «донг-донг», когда окно статуса обновлялось.

«Бог мудрости и любопытства» начал проявлять к вам неподдельный интерес.

Она враждебно относится к легионам других Внешних Богов, помимо её собственного.

Станьте её апостолом и сразитесь с монстрами из других измерений.

Сейчас самое время заложить фундамент. Пройдите вступительный экзамен в Академию Стеллариум.

В случае успеха: Разблокировка параметра.

В случае неудачи: Беременность от Картезии. XD

У меня отвисла челюсть при виде условий, особенно неудачи.

— Чёрт возьми!

Вступительный экзамен в Стеллариум состоит из трёх этапов: письменного теста, практического теста и собеседования.

Среди них самым сложным является не письменный тест или собеседование, а практический.

— Тема теста меняется каждый год. И она объявляется за месяц до начала. Вам нужно узнать об этом, как только будет объявлено.

Я кивнул на совет Сони. Несмотря на то, что я дочитал роман до конца, я понятия не имею, что будет включать в себя практический тест, потому что главный герой в это время не появляется.

Конечно, я бы знал, увидев всё с точки зрения главного героя. Другими словами, мне нужно раскрыть скрытую предысторию.

— Если и есть какой-то намёк, так это то, что, будучи практическим тестом, он предполагает физическую активность.

В этом есть смысл. Это похоже на тесты на физическую подготовку, которые используются при вступлении в колледж. Это означает, что студенты, которые в конечном итоге будут призваны в резерв, должны обладать, по крайней мере, базовым уровнем физической координации, поскольку нация находится под угрозой.

Такой человек, как Рустила, скорее всего, получил бы отличные результаты без каких-либо проблем. Проблема в том, что я не такой человек.

— Честно говоря, ваше физическое состояние немного...

— Немного чего?

— Плоховато, верно?

Неожиданная откровенность Сони лишила меня дара речи. Поскольку её заявление было разумным, я не нашёлся, что ответить. Вместо этого я поднял вверх большой палец.

— Похоже, мне придётся брать практические занятия.

— Не только практические занятия, но и если вам нужна помощь в подготовке к письменному тесту или собеседованию, я рекомендую вам их пройти.

— Почему ты сказала что-то подобное?

— Потому что я вижу потенциал. По мнению Сони, ваши шансы попасть в Стеллариум довольно высоки.

— Насколько?

— Приблизительно 0,142857%.

— Спасибо.

Средний коэффициент конкуренции в Стеллариум составляет 700 к 1.

— Наращивание мышечной массы за четыре месяца — слишком короткий срок. Не лучше ли было бы сосредоточиться на том, чтобы продемонстрировать силу на письменном тесте и собеседовании? Этого было бы достаточно.

— Я планировал это сделать, но мне всё равно нужно набрать минимальный балл.

На вступительном тесте в Стеллариум есть оценка «провал». Это означает, что если я провалю один из тестов, даже если я преуспею во всём остальном, меня не выберут.

— Соня, помоги мне.

— Да?

— Ты будешь заниматься моим практическим обучением.

Соня указала на себя пальцем и в замешательстве склонила голову набок.

— ...вы со мной разговариваете?

— Ты многоцелевой андроид. Тебя можно использовать для обучения, верно? Стань моим тренером по физической подготовке.

— Поняла.

Неожиданно Соня быстро согласилась. Она попросила меня подождать минутку и ушла. Когда она вернулась, в руках у неё были два деревянных меча. Она бросила один мне и сказала:

— Основываясь на анализе больших данных, в этом году высока вероятность проведения тренировочных боёв. Я научу вас основам фехтования, необходимым для обращения с плазменным мечом, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной.

Соня крепче сжала свой деревянный меч. Вшух! Звук был такой, словно рассекали воздух.

Стоп. У меня плохое предчувствие по этому поводу.

За последний месяц в доме Рейнхардтов не было ни одного спокойного дня. И причиной был Айдель.

После того, как его избили и вытащили из казино «Харкус», он стал ещё более странным. Кити глубоко почувствовала перемену. Независимо от того, посвящал ли он больше времени учёбе, меньше ругался или избегал азартных игр, он даже заходил так далеко, что поощрял её усердно заниматься книгами.

Это было довольно забавно. И всё же временами его истинное лицо проявлялось. Как, например, когда он не так давно напал на андроидов семьи Керсил. Это немного успокаивало, потому что больше походило на его обычное поведение.

— Итак, — нахмурилась Кити и спросила: — Что с ним сейчас?

Она указала на площадку. Скромная игровая площадка размером около трёх сотен метров, принадлежащая семье Рейнхардт, также была частью поместья. На такой игровой площадке Айдель сражался с Соней деревянным мечом.

— Тренировка.

— Тренировка?

http://tl.rulate.ru/book/105685/4335369