× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Re: Player / Re: Игрок: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я не заставлял их сразу же включаться в работу, но показал им основные вещи, а потом велел сегодня просто понаблюдать.

Время летело незаметно, и вот уже наступил вечер. Посетителей стало больше, чем утром, так что Анна сегодня наверняка многому научилась.

Как только часовая стрелка достигла пяти, я закрыл лавку и обслужил последних покупателей.

– Наденьте вот это и следуйте за мной, – сказал я, протягивая им черные плащи. Они были достаточно большими, чтобы скрыть головы и лица, и даже немного искажали черты, если кто-то приглядывался.

Я забрал их шляпы, убрал в кольцо и подождал, пока они наденут плащи.

– Мы же вроде со следующей недели должны были за вами ходить? – спросила Лина, с недоумением разглядывая плащ. Я улыбнулся и коротко объяснил:

– То, что миссис Томпсон не будет за вами наблюдать, еще не значит, что остальные жители города промолчат. Нам нужно нанять кого-то, кто сможет вас защищать, пока вы сами не разберетесь, как здесь всё устроено.

Обе замолчали, лица стали серьезными. Потом они надели плащи и пошли за мной из лавки.

Пройдя кучу странных поворотов налево и направо, мы оказались перед глухим переулком. Я трижды надавил на кирпич, и слева открылась дверь в подвал.

– ...

– ...

Анна и Лина были явно удивлены, увидев дверь. Я обернулся к ним.

– Это еще не самое удивительное, – сказал я и начал спускаться вниз, а девушки пошли за мной.

Спуск был довольно долгим. Казалось, мы шли целую вечность, но минут через тридцать обычной ходьбы показалась другая сторона – широкое открытое пространство.

Оно было еще далеко, но если приглядеться, можно было увидеть людей, ходящих по округе, и даже слабый гул голосов был слышен на таком расстоянии.

– Эй, Вескер! Пришёл свои "Особые амулеты" продавать? – охранник, похожий на хулигана, стоявший у широкой двери слева, помахал мне рукой.

Я улыбнулся в ответ.

– Не сегодня, Брок. Просто пришёл кое-что купить.

Брок, охранник с неприятным лицом, с похотью посмотрел мне за спину.

– Уверен, что не хочешь продавать? Кажется, товар хороший.

Другой охранник тоже подошёл, говоря с ещё большей похотью.

– Ага. Их надо хорошенько проверить. Кто знает, какое оружие они могут нести?

Я повернулся и сказал:

– Они с Морфеусом.

Охранники застыли, а потом тот, что говорил с наибольшей похотью, отступил на дюжину шагов, сглотнул и спросил:

– Тот самый Морфеус?

Я кивнул.

– Да. Тот самый Морфеус.

Обливаясь потом, он посмотрел на меня, а потом на девушек, которые всё так же неподвижно стояли позади.

– Идёмте, – сказал я девушкам, и они снова начали идти.

Так мы вошли на подпольный чёрный рынок Пограничного города. Одно из самых грязных мест в этом мире.

Сначала девушки были очарованы красотой подземного рынка, залитого разноцветным светом, но их восторг сменился шоком, когда они увидели, что продаётся на прилавках. А потом на их лицах появилось отвращение, когда они увидели рабов в клетках.

_Их выражение напомнило мне, как первый игрок нашел этот рынок. Он был довольно рад, снял видео, но чем глубже он забредал на рынок, тем больше отвращения испытывал. Несколько гильдий даже напали на это место из-за его бесчеловечности._

Рабы, предметы для каннибализма, части человеческих тел, антиквариат – здесь продавалось всё. Ты мог продать что угодно, если у тебя были сила и возможности для этого.

– Вескер, – сказала Лина, держа на руках бесчувственную Анну. Медленно садясь на землю и помогая Анне улечься, Лина взглянула на меня с необъяснимым выражением.

Несколько мгновений я молчал, затем подошел к сестре и взял Анну на руки. Прежде чем подняться и повернуться:

– Я отвечу на все. Но пока давайте закончим то, зачем пришли.

Я не мог понять, что она чувствует. Но у меня были свои причины для бездействия до сих пор. Несколько веских причин.

Проходя по рынку, мы наткнулись на деревянный дом, возле которого стояли больше десятка полулюдей. Они были там не ради прилавка, а ждали клиентов.

Это были наемники.

Подходя к лавке с Анной на руках, я привлек внимание всех вокруг. Но это было нормально. Так даже лучше.

– Хм-м? Вескер? Давно тебя не видел в Подземелье. И тем более в этой части. Что-то особенное? – Регистратор был стариком с наполовину обожженным лицом. Он стоял по другую сторону стойки, едва опираясь на нее.

Он курил сигару и носил золотые очки, глядя на меня и девушек позади.

– Давно не виделись, Ревиус. Пришел нанять наемника, – я посмотрел на него безразличным взглядом и стал ждать, пока он заговорит.

– Какого рода миссия? – спросил он с некоторым интересом.

– Охрана, – ответил я.

– Хм-м? – Он снова взглянул на девушек, усмехнулся и спросил: – Срок?

– Два месяца, – ответил я, подсчитав, что к тому времени смогу помочь им стать достаточно сильными, чтобы защитить себя в городе.

– Так долго, а? Должно быть, ты богач, раз делаешь такой запрос, – он рассмеялся.

– Я такой, – ухмыльнулся я, глядя на него, отчего он на мгновение подавился сигарой.

– Кхе-кхе… – Он снова посмотрел на меня пристально, прежде чем спросить:

– У тебя есть какой-то конкретный наемник, которого ты хочешь назначить на эту работу?

Говоря это, он снова прикурил сигару.

- Морфей, - снова спокойно ответил я.

http://tl.rulate.ru/book/105475/6414552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода