Читать A Sinister Past and a Promising Future / Марвел: Зловещее прошлое и многообещающее будущее: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Готовый перевод A Sinister Past and a Promising Future / Марвел: Зловещее прошлое и многообещающее будущее: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лиам только глубоко вздыхает и качает головой, моет посуду: это уже не первый раз. Ванесса продолжает свою тираду. "Я имею в виду, что ты привел сюда красавчика, единственное, что в нем странно, это его очки", - Скотт застенчиво поправляет свои очки. "И маленькую мисс Совершенство, которая вполне может сойти за человека".

А, так вот в чем дело, все логично, ведь эти двое не могут слиться с толпой, особенно Лиам. Ванесса просто наклоняется и смотрит на всех троих, ожидая ответа.

"Хэнк решил остаться в особняке, чтобы закончить свой проект, а Уоррен и Фордж сейчас на разведке, недавно образовался новый, странный остров, я отправил их туда, чтобы исследовать, так как его точное местоположение неизвестно". Ксавье объяснил, что Ванессе такой ответ совсем не понравился.

"Значит, эти двое сейчас на задании? И еще один вопрос: зачем ты искал Нолана? (Мы с Лиамом уже некоторое время ищем вас, на нас напали в прошлую пятницу, когда мы пытались найти вас, а ведь мы мутанты уже много лет! И ни разу Люди Икс не пришли к нам". Ванесса начинает набирать обороты, эта тирада ничем хорошим не закончится. Нет. Ничуть.

Скотт обиженно смотрит на реакцию Ванессы на ответ Ксавьера, его лицо напоминает реакцию человека, который увидел бы, как кто-то наступает на флаг его родины. "Профессор говорит правду, Хэнк и Уоррен действительно заняты. Кроме того, мы ищем мутантов, жизни которых активно угрожает опасность, а вы в те годы не подвергались никакой реальной физической опасности, и по всему миру были другие мутанты, оказавшиеся в худшем положении. И наконец, Люди Икс существуют всего три года, и у нас девять членов, мы не можем быть везде и сразу". Скотт сложил руки и откинулся на спинку стула; он уже не в первый раз участвовал в споре на эту тему.

"Кроме того, - вклинилась Джин. "Уоррен мог бы сойти за человека со своей специальной сбруей".

Ванесса гневно зарычала, наклонившись вперед, и стала похожа на тигрицу, готовую к нападению. Не помогло и то, что ее волосы и отметины начали светиться красным. Прежде чем это продолжилось, появилась мама и разрядила обстановку.

"Ну, уже поздно, еще раз спасибо, что пришли". Мама встала и пожала гостям руки, ведя их к двери, за ней последовал папа.

"Подождите, прежде чем мы уйдем, я хотела бы спросить: вы приняли окончательное решение? Нолан принял свое, но в конечном итоге оно зависит от вас двоих". спросил Ксавье.

Мама и папа на мгновение смотрят друг на друга, а затем переводят взгляд на меня. Они снова смотрят друг на друга и приходят к единому мнению. "Да, Нолан может пойти в вашу школу, и если он захочет присоединиться к Людям Икс, мы ему позволим". отвечает папа.

Я поднимаю кулак и победно кричу, мама и папа ухмыляются моим театральным выходкам, наши гости улыбаются, а вот Лиам и Ванесса никак не реагируют, и это настораживает.

"А вы двое? Мне искренне жаль, что мы так и не пришли к вам, пожалуйста, позвольте мне исправить эту ошибку и предложить вам место в нашей школе. Что скажете?" спрашивает Ксавье у пары.

Лиам и Ванесса обмениваются взглядами. "Спасибо, профессор, но мы вынуждены отказаться, у нас сейчас много дел". мрачно говорит Лиам. Я просто смотрю на этих двоих: почему они отказываются? Они все выходные говорили о том, чтобы пойти в школу Ксавье.

Ксавьер кивает в знак понимания. "Мы вернемся на следующей неделе, чтобы доставить юного Нолана в школу, я подготовлю его расписание и отправлю его вам к пятнице, мистер Белмонт". Когда все трое подходят к своему автомобилю, профессор смотрит на меня с улыбкой на лице. "Добро пожаловать в школу Ксавьера для одаренных детей, Нолан Бельмонт. Надеюсь, вам здесь понравится". Машина уезжает, и мы остаемся втроем у дверей и мои друзья в гостиной.

Я хлопаю в ладоши и смотрю на родителей. "Пойду начну собирать вещи", - обнимаю их обоих. "Спасибо, что позволили мне это сделать, я люблю вас, ребята". отвечают родители, прежде чем мы возвращаемся в дом. Я бегу наверх в свою комнату и начинаю собирать свои мелкие вещи (фанко-попсы и тому подобное) в одно место. Это занимает некоторое время, в это время Ванесса стучит в дверь, я впускаю ее и замечаю выражение ее лица: мне это не нравится.

Ванесса потирает левую руку, осматривая мою комнату. "Привет, Нолан, мы... мы должны тебе кое-что сказать. Это важно", - мы с ней садимся на мою кровать, и тут в дверях появляется Лиам. "Мы с Лиамом решили, что не пойдем в школу Ксавьера".

Я смотрю на них так, словно они сошли с ума. Почему? Они так сильно хотели туда поступить, и теперь у них появился шанс, так что они просто собираются все это бросить? Похоже, Ванесса тоже была телепатом, так как ответила на все мои незаданные вопросы.

"Просто в Ксавьере есть что-то такое, что мне не нравится, а если этот Скотт - лидер, то я не продержусь и минуты. У него в заднице палка размером с мою руку", - объясняет Ванесса. "И я просто не понимаю, почему мутанты, которые выглядят менее человечно, должны прятаться, я имею в виду эти ответы? Полностью сфабрикованы".

Я даю ей свой ответ на это. "Тогда присоединяйся. Если ты хочешь, чтобы в команде было больше мутантов, которые не сливаются с толпой, сделай это, стань острием копья для этих мутантов".

Ванесса просто смеется, без всякого юмора. "Да, я не очень-то похожа на лидера. Нолан, ты не сможешь нас переубедить, к тому же есть кое-что, о чем мы тебе не сказали. В прошлом году к нам подошел мутант, у него горела челюсть, он постоянно выплевывал огонь, сказал, что он член "Морлоков" и что мы можем присоединиться".

"На самом деле это был не огонь, а некая псионическая энергия, которая выглядела и действовала как огонь". поправил Лиам. Ванесса лишь бросила на него взгляд, и он усмехнулся в ответ.

Морлоки, никогда не слышал об этих ребятах, но если Ванесса готова присоединиться к ним, значит, в них есть что-то особенное по сравнению с Людьми Икс. Она рассуждала так: в команде не хватает людей Икс, а если у этого морлока отсутствует нижняя челюсть, то, если моя теория верна, эти морлоки не смогут слиться с толпой, как люди Икс. "Итак, вы двое хотите присоединиться к группе менее похожих на людей мутантов?" Они кивают. Теория верна, пожалуйста, сдержите аплодисменты. "Где Морлоки? Как вы найдете этого "псионика Огнечелюсти"?"

Лиам отвечает на этот вопрос. "У Морлоков есть система туннелей по всему Нью-Йорку. Псионик Файерджоу дал нам способ связаться с ним. Кстати, он называет себя Чембер".

Я понимающе киваю: черт, сегодня в моей жизни произошли огромные перемены: я перехожу в школу Ксавьера для одаренных подростков, я уезжаю из Мидтауна, а это значит, что я больше не смогу вытащить Флэша со спины Пита, а Лиам и Ванесса уезжают. Стоил ли сегодняшний день того? Я просто обнимаю Ванессу, она обнимает меня в ответ. Лиам полностью заходит в комнату, чтобы мы втроем могли немного поговорить. Через некоторое время я понимаю, что уже поздно, и они уходят в гостевую комнату, сказав последние слова прощания. Сегодня распалась одна группа, завтра - другая. 

http://tl.rulate.ru/book/105328/3748149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку