Читать I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 12 (часть 1/2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 12 (часть 1/2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12 – 7-ой Этаж  и Покои Босса


В конце концов, я так ничего и не смог сказать Руруке, которая вернулась к своему привычному поведению, поэтому мы продолжили исследовать Лабиринт, вот только меня не покидали эти странные мысли.


Тогда――


"Э-эй, я действительно должен это сделать?"


"Ничего не поделаешь, сама же понимаешь? Это наиболее удачный вариант. Даже если мы с Юэль попытаемся, наше оружие будет повреждено."


――После чего Гигантский Муравей, огромный похожий на муравья монстр, оказался сбит с ног перед нашими глазами.


Да, ему не поздоровилось.

Юэль и Рурука аккуратно отделили его конечности возле суставов, пока он валялся вверх брюхом.


Особенностью Гигантского Муравья, монстра 6-го этажа Лабиринта, является невероятно жесткий панцирь.

Если сражаться против них обычным клинком, то необходимо умело целиться в тонкие конечности и отрубать их, однако меч будет поврежден, если сильно ударить по его туловищу.


Вот почему мне выпала задача добить Гигантского Муравья, поскольку я был владельцем дробящего оружия, булавы.


Взглянув на Гигантского Муравья, валяющегося на земле, любой первым делом заметит его огромные челюсти.

Эти огромные жесткие челюсти с твердыми зазубренными зубами, из-за которых Эйт не так давно лишился своей ноги.

*клац-клац* Гигантский Муравей беспрестанно размыкал и смыкал челюсти, отчаянно пытаясь зацепить меня, однако ему никогда не удастся этого сделать.


Он не сможет достать меня, поскольку неспособен двигаться.

Сейчас я находился на достаточно от него удалении, однако…


Наблюдая за Гигантским Муравьем, которые по-прежнему сохранял боевой дух даже после потери всех конечностей, и вспоминая серьезную травму Эйта, нанесенную таким же Муравьем, я немного испугался.


Нет, я немного приукрашиваю.

Поскольку страх был довольно сильным.


Когда я подошел поближе и посмотрел в глаза Гигантского Муравья, преисполненные боевым духом, то почувствовал, словно он может в любой  момент прыгнуть на меня, словно недавно пойманная рыба, и укусить.

Своими огромными зубчатыми челюстями.


Именно поэтому мне очень захотелось передать булаву Руруке, чтобы она выполнила эту часть работы и прикончила муравья вместо меня.


"Слушай, Рурука……"


"Кстати говори, Шики, ты ведь так ничего и не сделал с момента спуска в лабиринт, да?"


"Кх……"


Слова Руруки были больнее удара в грудь.

Будь на её месте Юэль, она бы никогда такого не сказала.

В конце концов, Юэль очень хорошая и добрая девочка.

Надо будет похвалить её потом.


"Разумеется, я крайне рада, что способный использовать Исцеляющую Магию Шики отправился с нами, но мне всё равно хочется увидеть другие твои сильные стороны, полагаю?"


Сказала Рурука непринужденным голосом.

Даже выслушав подобную незамаскированную лесть, любой сможет заметить что-то неладное.

На самом деле она имела в виду совсем другое.


Разумеется, здесь всё было очевидно.

Хоть она и сказала: "Мне хочется увидеть твои сильные стороны!".

Однако я не настолько наивный, чтобы поверить её словам.

Я взрослый разумный человек, который не станет пытаться выходить за рамки той роли, которая ему была доверена.


Снова вспомнив ситуация с ранением Эйта, когда из его ноги текло огромное количество крови, я почувствовал холодный пот на лице, и мертвецки побледнел.


Одного лишь взгляда на челюсти Гигантского Муравья было достаточно, чтобы начали подрагивать коленки.

Поэтому я отвел взгляд от этого огромного насекомого.

――Юэль смотрела на меня.


Смотрела на меня сверкающими глазами, словно ожидая чего-то, пока я неподвижно стоял перед Гигантским Муравьем.


Ты тоже, да.

Тоже хочешь, чтобы я сделал это, да?

Нет, Юэль просто смотрела на меня.


Взгляд Юэль совершенно отличался от взгляда Руруки, которая пыталась заставить меня сделать хоть что-то.

Ведь Юэль словно жемчужина, такая же чистая и невинная.

Она действительно надеется увидеть крутую фигуру своего Хозяина, побеждающего монстров.

Поверить не могу, что присутствие Юэль подействовало на меня подобным образом.

…… Я не собираюсь сдаваться.


Юэль смотрела на меня своими большими глазами, ожидая моего следующего движения, её круглые зрачки наполнились предвкушением.

Создавалось ощущение, что она хочет запечатлеть в своей памяти фигуру своего Хозяина, добивающего монстра.


Большие и яркие сверкающие глаза.

……Угх, я просто не могу предать этот взгляд……

――Я подготовился.

Попытался вспомнить уроки клуба кендо, которые помещал в школе, стараясь не смотреть на челюсть Гигантского Муравья.

После чего крепко схватил тяжелую булаву, принимая стойку для вертикального удара и закричал, перемещая свой центр тяжести и опуская булаву вниз.


"ХАААААА!"


Раздался глухой звук.


Голова Гигантского Муравья треснула, издавая ломающийся звук, а содержимое начало вытекать из образовавшейся трещины.


Гх, ужасно……


Но мне удалось.

Возможно впервые мне удалось навести хороший удар.


"Как и ожидалось от Хозяина!"


Как только Гигантский Муравей превратился в частицы и света и растворился в воздухе, Юэль поздравила меня.

Хорошо, что мне удалось оправдать ожидания Юэль.

Я действительно смог защитить своё достоинство.

Нужно будет похвалить её за веру в Хозяина.


"Шики, весьма неплохо!"


Не упуская ни секунды, Рурука также сделала мне комплимент.


"Правда?"


"Да, это было прекрасное движение. Ты занимался боевыми искусствами? Это действительно было круто! Шики, потрясающе~"


После чего Рурука продолжила, тыкая меня в руку, в которой по-прежнему находилась булава.


"Ах, твои мышцы такие сильные, такие твердые!"


Похоже, ожидания Руруки мне также удалось оправдать.


"…… Ах, как ты поняла, что я занимался боевыми искусствами?"


Школа Кендо довольно универсальна.

Мне удалось разбить голову Гигантского Муравья одним ударом, возможно, это действительно был критический удар.

Кроме того, количество людей в этом мире, способных изучить боевые приемы, похоже, довольно ограничено.

Особенно среди авантюристов, которые по большей части самоучки.

Да здравствует обязательное образование.


"Просто поняла, просто~. Э-эмм, это был удар в полную силу, верно?! Даже мне, как бойцу авангарда, этот удар показался очаровывающим~."


Понятно.

Просто поняла.

Тебя очаровал этот удар, да.


"Хозяин, вы такой крутой!"

http://tl.rulate.ru/book/10525/480202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку