Готовый перевод I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 6 (часть 1) (дополнено)

Глава 6 - Выбор Оружия

На следующий день мы продолжили охотиться на Гоблинов на третьем этаже Лабиринта. Мне удалось накопить 5,000 Зени, чего было достаточно для покупки какого-нибудь оружие.

Поразмыслив немного, я решил приобрести одноручную булаву, подобное оружие предназначено исключительно для новичков, не умеющих нормально управляться с другим.

Булава обладает удивительными преимуществами.

Хотя для использования особых навыков необходима достаточно большая физическая сила, даже без особых физических данных с ней можно управиться.

В отличие от меча, которым нельзя просто так размахивать, а нужно учитывать направление движения лезвия, чтобы нанести урон противнику, булавой можно просто размахивать изо всех сил, чтобы нанести неплохой урон врагам. Можно сказать, что подобное оружие покрывает неспособность владельца использовать боевые навыки.

Кроме того, булава практически не повреждается во время сражений.

Например, при использовании ножей, которыми крайне умело орудует Юэль, или другого подобного оружия, в конечном итоге лезвие будет покрываться зазубринами после столкновения с другим оружием либо прочными частями монстров, вроде костей и когтей.

Также существует возможность сломать лезвие, если неудачно встретить атаку противника или самому промахнуться.

Проще говоря, булава является простой железной дубинкой.

Разумеется, нижняя часть булавы была обернута кожей для более удобного хвата, кроме того, сама булава имеет специальную форму, чтобы центр тяжести располагался в верхней части.

Однако именно по этой причине булава совершенно отличается по прочности от мечей и другого холодного оружия, поэтому можно спокойно пользоваться таким орудием для блокирования ударов монстров, совершенно не беспокоясь о сохранности оружия.

Проще говоря, идеальное оружие для людей, не обладающих необходимыми навыками для уклонения от вражеских атак.

Нуу, если говорить о классе священников, они всё равно должны пользоваться лишь тупым оружием, не так ли? Несмотря на довольно легкомысленные размышления, больше походившие на оправдания, после выслушивания аргументов и изучения самого оружия у меня сложилось впечатление, что тупым оружием очень легко орудовать.

Именно поэтому я остановился на булаве.

В этот раз я приобрел железный пруток, больше похожий на металлическую биту.

Единственным отличием от расширяющейся к вершине биты оказался лишь небольшой застроенный кончик.

Хотелось бы мне орудовать чем-нибудь крутым, вроде большой булавы с шипами, однако на подобном варианте мне предложил остановиться владелец оружейного магазина.

Насколько мне удалось понять, пернач и шипастую булаву довольно проблематично использовать для отражения атак противника, поскольку можно пострадать самому.

Не хотелось бы погибнуть от рук монстров, изображая из себя накачанного мачо! Однако не всё так просто, поскольку может возникнуть ситуация, когда мощная атака противника просто лишит вас равновесия, из-за чего можно будет попрощаться с жизнью. Видимо, подобное уже происходило.

◆◇◆◇◆

Лестница, ведущая к четвертому этажу Лабиринта.

Если отправимся дальше, то встретим монстров четвертого этажа, Гринбисов.

Гринбисы являются растениями-монстрами, имитирующими человека. Однако вместе рук они используют гибкие конечности, напоминающие веревки из плюща.

Судя по всему, они атакуют этими конечностями, словно хлыстами, либо обездвиживают своих противников, связывая их.

Связывают.

Связанная и подвешенная в воздухе авантюристка, обмотанная этим плющом... который медленно движется по её телу, интересно, подобное происходило?

Если авантюристка окажется окружена большим количеством Гринбисов, то будет неспособна даже двинуться, ведь всё её тело будет покрыто плющом этих монстров, не так ли?

Воображение продолжало рисовать картины.

Я определенно хочу увидеть, как группа Руруки будет всеми способами сражаться с этими монстрами.

◆◇◆◇◆

Мы отправились дальше, следуя по указателям.

После чего увидели одного противника в большой комнате.

Юэль, впервые увидевшая Гринбиса, стремительно бросилась в его сторону.

Я держал в руках сэндвичи и флягу с водой, пока наблюдал за сражением.

Разумеется, сегодня я взял с собой булаву, которую закинул за спину, однако я не собираюсь сражаться на постоянной основе.

Мои попытки помочь лишь станут помехой для Юэль.

Поскольку Гринбис использовал свой кнут из плюща, это мешало Юэль сократить дистанцию и атаковать его.

Замахнувшись изо всех сил, Гринбис атаковал Юэль, прочертив своим кнутом дугу в воздухе.

Однако Юэль предугадала это движение и воспользовалась ножом со сверкающим лезвием.

Плющ Гринбиса оказался отрезан и улетел в сторону.

Вслед за первым кнутом второй также оказался отрублен ножом Юэль.

Таким образом, Гринбис утратил возможность атаковать.

Подобравшись к стоящему неподвижно безоружному противнику, Юэль вонзила нож в его шею.

Неспособный ничего противопоставить скорости Юэль, Гринбис превратился в частицы света и вскоре исчез.

Битва продлилась всего несколько секунд.

Однако, несмотря на это, мощная атака плющом, похожая на взмах кнута, представляла собой серьезную угрозу.

Даже попытайся я заблокировать этот плющ булавой, уверен, что гибкий кнут ударил бы меня по затылку, лишив сознания.

Нуу, поскольку этого монстра можно назвать растением, его атакующие способности не такие высокие, вот только я все равно не смогу сражаться с ними, поскольку не смогу уклоняться также быстро, как Юэль.

Да, уровень Юэль крайне высок.

Самое главное, что Юэль способна уничтожать подобных противников без моей помощи.

Так что никакого смысла участвовать в сражения у меня нет.

Прежде всего, я купил булаву именно для самообороны, если вдруг нас окружит большое количество противников.

http://tl.rulate.ru/book/10525/409389