Читать Naruto: Legacy of Uzushiogakure / Наруто: Наследие Деревни Скрытых Водоворотов: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Naruto: Legacy of Uzushiogakure / Наруто: Наследие Деревни Скрытых Водоворотов: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще один вой пронзил небо, когда третий из призывателей Хикари, волк породы Сикоку, вырвался из шлейфа дыма и застыл на месте всего в футе от Хикари. "Шиба, защити ребенка. Я достала этих идиотов", - приказала она, получив в ответ рычание.

Перепрыгнув через Шибу, как раз в тот момент, когда волк отпрыгнул назад, чтобы защитить мальчика, Хикари ухмыльнулась нападавшим, отводя кулак назад и ударяя одного из бандитов в подбородок, отчего тот упал как камень. Затем, крутанувшись на ноге, она нанесла свободной ногой круговой удар другому бандиту, а затем использовала его как еще один поворот, чтобы занести свободную ногу для удара в нос третьему бандиту.

В это время Ямайну и Керберос, два самых агрессивных атакующих волка Хикари, бросились на бандитов с боков, быстро сея панику среди них, когда дуэт больно вцепился в ноги или руки, отпустив их только тогда, когда их добыча начала убегать.

Пока Хикари и ее волчья стая разрывали бандитов, Наруто медленно приходил в себя - и так же быстро пожалел об этом, когда боль охватила его чувства. Радуясь, что его фактор исцеления, похоже, работает сверхурочно, чтобы сохранить его в целости и сохранности, Наруто открыл глаза, когда до его ушей донеслись звуки драки. Бандиты дрались друг с другом? Ну, они выглядели достаточно глупо, так что он предположил, что это вполне возможно.

И тут он увидел, что на него смотрит волк.

Замерев, светловолосый мальчик уставился на волка широко раскрытыми глазами, словно надеясь, что отсутствие движения заставит его выбрать что-то другое в качестве добычи. Все это время он твердил в голове мантру.

"Пожалуйста, не ешь меня, пожалуйста, не ешь меня, пожалуйста, не ешь меня!" - повторял он про себя почти истерично.

И тут волк лизнул его в лицо.

Жители Конохи потом несколько дней гадали, откуда раздался этот пронзительный крик. Анбу, в частности, развернул силы по всей скрытой деревне на случай вторжения. Достаточно сказать, что впечатлений было достаточно, чтобы Наруто снова потерял сознание.

Тем временем Хикари отрывалась на полную катушку: она наконец-то дала себе волю и нанесла настоящий урон этим избивающим детей панкам. Дома она только и делала, что спарринговала или дралась с родственниками, и ни в одном из этих случаев не было того приятного ощущения, которое дает настоящая драка.

В этот раз, когда рядом не было старших, которые могли бы сказать ей остановиться, она могла по-настоящему вмазать противнику, и та отнеслась к этому как рыба к воде. Пригнувшись, чтобы избежать джеба, она слегка повернула свое легкое тело, а затем нанесла апперкот "отверткой" в подбородок противника, фактически свалив его с ног и вырубив насовсем.

Затем, увидев в ту же долю секунды, что еще двое бандитов собираются обойти ее с двух сторон, она крутанулась в воздухе и нанесла круговой удар, задев обоих и отправив их, как говорится, в нокаут.

Приземлившись в приседе, она взмахнула ногой, опрокинув нескольких идиотов, и они стали главной добычей для Ямайну и Кербероса, которые стремительно набросились на них, словно на павших оленей. К тому времени, когда пыль в драке осела, Хикари держала одного из бандитов за рубашку, тот уже давно был без сознания, а ее кулак был в крови, но в остальном она была в полном порядке. Черт, даже ее одежда не сильно пострадала от драки. Но, опять же, это были гражданские.

"Прости", - поддразнила она главаря. "Разве ты не говорил, что они собираются меня достать?"

К этому моменту молодой человек уже прекрасно понимал, насколько он не в своей тарелке. Изначально он считал девушку просто куноичи из деревни, но три ее призывателя и она сама вывели из строя его лучших силовиков. "Да кто ты такая, черт возьми?!" - потребовал он, отходя от нее и ее призывателей.

Хикари вздохнула, уронив бессознательного головореза, и вытянула руки над головой, ощутив приятную ломоту в суставах. "Блин, ну и тягомотина", - пожаловалась она. "Ты такой тип? Одна маленькая драка, и ты начинаешь рыдать, как какой-нибудь ненси-бой?"

Она раздраженно прищелкнула языком, указывая и постукивая пальцем по тому, что, как предположил молодой человек, было всего лишь нестандартной вышивкой над левой грудью на ее низко обрезанной бело-фиолетовой юкате с короткой юбкой, под которой виднелась черная сетчатая рубашка, а также черные мини-шорты, выглядывающие из-под подола юкаты. Символ, однако, был безошибочным: спираль.

"Узумаки Хикари", - гордо представилась она, после чего указала на него, побуждая своих призывателей медленно направиться к нему. Юноша испуганно пискнул, когда его отбросило к стене, хотя, конечно же, узнал фамилию, которую она назвала. "Специалист Призыва из клана Узумаки".

"Деревня Скрытых Водоворотов?" - вздохнул он, внезапно прекрасно осознав, как сильно он облажался. Но если это не говорило ему о том, что он не в курсе, то блеск в глазах наступающих волков говорил об этом. Он посмотрел на упавшего мальчика позади нее, а затем снова на свою надвигающуюся погибель. "Ты... его семья?!"

Один только этот комментарий заморозил трех волков и Хикари. Вернув голову назад, чтобы посмотреть на бессознательного мальчика (у которого, кстати, тоже шла пена изо рта от слишком близкой встречи с Шибой), она расширила глаза, поняв, что этот мальчик может быть одним из клана Узумаки или потомком одного из них, который исчез за годы до Великого изгнания.

Чувствуя ярость, подобной которой она никогда не испытывала, она медленно перевела взгляд обратно на юношу, с которым когда-то встречалась. Теперь от того впечатления не осталось и следа - все, что она видела, это врага ее клана, которого нужно уничтожить. Подняв указательный палец, она указала на него с холодным, мстительным блеском в глазах. ""Получи его"".

Громкий крик вскоре привлек внимание близлежащего отряда Анбу, который быстро прибыл для расследования. Однако к тому времени все, что они смогли найти, - это множество тяжелораненых гражданских, лежащих в куче, довольно злобно изуродованный молодой человек, истерично бормочущий себе под нос у стены, и оставленная на куче записка, от которой многих ниндзя-ветеранов пот прошиб.

"На улице было так много мусора, что я позаботился об этом!

Не забывай перерабатывать! ❤"

сказало оно. Тот факт, что на ней также был нарисован небольшой импровизированный рисунок, изображающий ухмыляющуюся коротковолосую рыжеволосую девушку, подающую знак мира, лишь добавлял ей абсурдности.

В итоге отряд Анбу просто решил сделать то, что всегда делал, когда происходило что-то подобное: сообщить Хокаге.

Пока Анбу наводили порядок после ее захватывающей эскапады, Хикари взяла мальчика и молча принесла его в свой номер, решив, что ее подопечный, похоже, является объектом презрения для большинства жителей деревни. Уложив его на кровать, она оставила его там спать, а сама устроилась напротив футона, у стены.

Она подтянула колени и уперлась в них головой, глядя на спящего, покрытого синяками мальчика. Она не останавливалась, по сути, с тех пор, как положила его на свой футон и дала ему отоспаться от побоев.

Пропажа сородичей Узумаки до Великого Изгнания была общеизвестным фактом в ее семье. Когда они подросли, старейшина Кейсуке постарался вбить в головы малышей, что нужно проявлять уважение к своим погибшим или пропавшим без вести сородичам. Каждый год, в годовщину первого дня Великого Изгнания, весь клан - в буквальном смысле - отправлялся в семейный храм и возносил молитвы сотням имен, начертанных на массивной каменной скрижали - вечном памятнике жертвенности клана Узумаки из Деревни Скрытых Водоворотов.

Проблема заключалась в том, что уже много лет не было известно ни об одном клане Узумаки, живущем в Конохе. Конечно, было время, когда ее семья населяла деревню ниндзя, и она знала все о леди Мито и ее отношениях с Первым Хокаге. Она даже знала о леди Кушине, избранной преемнице Мито, когда пришло время ей... передать свое бремя. Однако, согласно тому, что удалось узнать клану, она погибла во время атаки Девятихвостого тринадцать лет назад, а вместе с ней исчезло и великое биджу.

А с уходом Кушины ушел и последний из глав клана Узумаки.

Изначально на престол претендовала леди Мито, но ее брак с Клан Сенджу Хаширамой исключил ее из числа наследников и фактически передал обязанности главы клана сыну брата ее отца, отцу Кушины. Когда он умер, ответственность легла на Кушину, и как раз в тот момент, когда Узумаки собрались, чтобы договориться о поселении в Конохе, произошло нападение Девятихвостого.

Несколько дней старейшины Узумаки ждали, когда Кушина прибудет на место встречи, и узнали о ее судьбе только из уст в уста.

Старейшина Кейсуке всегда рассказывал историю о том, как старейшины пришли в отчаяние от этой новости. Но, как он рассказывал, это был не момент неудачи и капитуляции, а упорство. Хикари до сих пор помнит, как он рассказывал, что, когда собрание распалось, он поклялся сохранить имя Узумаки и призвал клан разделиться на управляемые ячейки, чтобы сохранить себя и свое наследие в безопасности от любопытных глаз и завистливой жадности Великих Народов, которые уничтожили их родину.

Хикари было всего три года, когда произошел Раскол. Всю свою жизнь она помнила только, как жила в комплексе, но ни разу не забыла историю о леди Кушине и о том, как Узумаки так близко подошли к тому, чтобы поселиться в новом доме.

Ее пристальный взгляд не отрывался от юноши. Могла ли леди Кушина оставить наследника, о котором они не знали? И был ли он на самом деле Узумаки? Его яркие желтые волосы, казалось, не соответствовали их вековому фирменному знаку... но потом она узнала о нескольких кузенах, которые разделяли отсутствие рыжих волос у этого мальчика.

Хикари зарычала от разочарования, яростно почесывая голову, не зная, как поступить дальше. Если мальчик был давно потерянным родственником, то, очевидно, она должна была привести его к старейшине Кейсуке. Но, опять же, она не совсем понимала, в каких обстоятельствах находится мальчик, а приведение в лагерь совершенно незнакомого человека, несомненно, вызовет у старика аневризму.

Это означало, что Кейсуке должен был прийти к юноше. Другого выхода не было. Она догадывалась, что сначала они могли бы послать Хироки, но тогда он был троюродным братом леди Кушины, так что не совсем близким.

Она тихонько постучала лбом по коленям, обняв их поближе к телу. Значит, старейшина Кейсуке. Он был здесь достаточно долго, чтобы знать, что делать.

И все же она не могла удержаться от небольшой волнующей ухмылки. Если все получится...

Может быть, наконец-то Узумаки смогут назвать свою деревню домом?

 

http://tl.rulate.ru/book/105221/3707768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку