Готовый перевод Fate/ Stay Night and Harry Potter / Гарри Поттер и Война Святого Грааля: Глава 22

Я хмуро оглядел подвал, а после раздраженно или, скорее, досадно цокнул языком.

Небольшая вечеринка в честь Дня Рождения Рин прошла замечательно. Девушки хорошо повеселились, и это было самое главное.

На время вечеринки можно забыть о всех повседневных проблемах и полностью насладиться атмосферой праздника. Всё-таки война, какой бы она ни была, оставляет глубокий след в жизни каждого. Сам же я прошел через немало испытаний в боях, и для меня это уже стало обыденностью, как и, скорее всего, для Слуг. Но в случае с Рин и Сакурой… Они сильные девушки, но, как говориться: «всё можно сломать». Поэтому именно такие вечеринки помогают смягчить острые углы войны. Даже я немного расслабился, но к вечеру вспомнил о важных делах, которые меня ждали. Так что, пока девушки были отвлечены, я тихо покинул дом, взяв с собой Райдер. Хотя на самом деле она сама увязалась за мной.

Вообще, я думал взять Артурию. Всё-таки, Берсеркер опасный противник. Но, увидев, как она увлеклась разговором с Рин и Сакурой, я решил не беспокоить её. Тем не менее, для безопасности я скрыл себя рунами и чарами скрытности.

И вот я пришел в дом Мато с надеждой забрать Синдзи для дальнейших исследований, но обнаружил, что подвал пуст, а барьер цел. Ну как пуст… Разорванные трупы червей были везде, словно голодный зверь хорошо пообедал. А вот Синдзи и девушки, которая выжила после эксперимента, не было.

— Обокрали? — явился Дер, видимо почувствовав мою злость. — Слуга?

Я промолчал, сам подумав об этом. Правда зачем это нужно Слуге? Для пополнения энергии? Легче просто убить парочку людей – больше энергии и гораздо быстрее. Поэтому это маловероятно. Но кто еще мог проникнуть незаметно сквозь барьер? Ведь сразу при попытке вторжения, он тут же оповестит Сакуру. Даже опытному и могущественному магу будет трудно проникнуть незамеченным.

— Кто бы это не был, но эта тварь забрала всё, включая червей, — прошипел я, едва не перейдя на парселтанг.

Руна на руке вспыхнула ярким светом, а магические цепи раскалились, выбрасывая в атмосферу сгустки фиолетовой энергии.

— М-да, — вздохнул Дер. — Но признай, ты давно не испытывал такого. Раньше, если кто-то являлся к тебе нажиться, то: либо просто умирали, и это был неплохой результат, либо ты превращал их в животных. О, помню, как ты отправил одного Барона на ферму в облике свиньи, а там его заставили спариваться со свиньями. Бедные фермеры, они долго не могли понять, почему нет потомства и почему животное такое непокорное. Им даже в голову не могло прийти, что это на самом деле человек, принявший облик зверя, ха-ха...

Я закатил глаза, однако его слова вызвали у меня улыбку. Всё-таки было что-то забавное в этом. Естественно, я не ожидал такого развития событий на ферме, но всё же не вмешался. В конце концов, этот подонок решил изнасиловать Каттлею, так что заслужил свою участь. Хотя мне всё же пришлось его убить, но лишь из-за фермеров, которые хотели отправить Барона на забой. Магии в нём было много, так что он бы не обратился в человека, но кормить им людей – это слишком.

А вообще, такое наказание было далеко не самым суровым. Часто воров и похитителей я просто убивал, точнее, они погибали от моих ловушек, но заказчиков... Оказаться в руках того, кто обладает властью над Смертью и Жизнью, было их наиболее недальновидным решением.

Жаль, что сейчас у меня нет моих артефактов. Хотя бы Кольца Смерти и Андвари. Тогда всё было куда проще. Но чего нет – того нет. Можно печалиться, но это бесполезно. Особенно сейчас, когда меня нагло обокрали.

Рядом со мной появилась хмурая Медуза. По внешнему виду это было не заметно, но вот по движению и по ощущению вполне.

— Я чувствую следы призыва Слуги, — произнесла она. — Его здесь нет. Однако я не смогла понять, куда он ушёл.

Призыв Слуги?

— Это… То есть, кто-то проник внутрь барьера, а после вызвал Слугу и обокрал меня? — это звучало очень нелепо, и от этого правдоподобнее, нежели чем чудесное воскрешение Синдзи, и дальнейший его призыв Слуги.

Нет, Синдзи не умер с точки зрения мага, так как его душа оставалась привязанной к телу. Однако он превратился в овощ, поскольку магия уничтожила его нервные окончания и мозг. В таком состоянии он уже не мог восстановиться и тем более вызвать Слугу.

— Я нашла ещё кое-что… — голос Медузы прозвучал как-то странно. Поэтому я без вопросов кивнул.

Стоило нам подняться на второй этаж, как я сразу понял, что вызвало напряжение у Медузы – перед нами лежал труп девушки. Это была та самая девушка, которую я решил оставить в живых после удачного эксперимента. Она была заботливо укрыта на кровати. Её можно было легко принять за живого спящего человека, если бы не её чрезвычайно бледная кожа и огромное красное пятно на одеяле. Кровь уже успела свернуться, поэтому одеяло пришлось снимать аккуратно. Однако, судя по состоянию тела, девушка была убита относительно недавно, возможно, даже прошлой ночью.

Но, тем не менее, труп был частично обнажен, что позволило увидеть длинный разрез от горла до лона, аккуратно зашитый странной черной плетёнкой, от которой так и веяло мистической силой. И этот разрез был столь ровным, что напоминал работу опытного хирурга. Однако, обычному хирургу, скорее всего, не по силам было разрезать кости. Не отпилить, а именно разрезать, как ножом листок бумаги. Кроме того, неясно, зачем это делалось, ведь органы оставались на своих местах.

Но стоило мне лучше изучить труп, как я заметил неладность, которая не сразу бросилась в глаза. Матка девушки была вырвана, а после аккуратно вставлена на место. А ещё… из-за крови я не сразу увидел швы на ней, как и разрез.

И в голове сразу всплыли плохие мысли. Поскольку есть такой ритуал, который создаёт из женщин инкубатор для монстров. В зависимости от условий, то и монстр может явиться разный. В трупах женщин выращивали, так называемых, Детей Ночи. Зашивали в матку ритуальный предмет, а после ждали, когда на свет родится монстр.

Однако, когда я разрезал швы, то моё предположение оказалось ошибочным.

— Эмбрион? — удивлённо выдохнул я, а после отошёл от тела, чувствуя тошноту. Нет, в трупах и в органах я привык копаться, всё-таки я маг. Однако почему-то меня стало дурно. — Так она была беременна…

Медуза рядом со мной поджала губы.

Что странно, я не почувствовал ребёнка, когда исследовал тело девушки до эксперимента. А это могло значить только: либо ребёнок начал формироваться после обследования, либо был мертв. Последнее вероятнее, учитывая размер эмбриона и частые аборты у проституток. Хотя я точно не помню, что тогда сказала Медуза, но вроде эта девушка была проституткой, но не суть. Так что она могла вполне наглотаться каких-то таблеток, тем самым спровоцировать смерть плода, либо же девушка была наркоманкой. Однако это уже не проверить, да и не нужно.

— И что же получается… — задумчиво говорю, отвернувшись от трупа, — кто-то обокрал меня, что-то хотел от тела девушки, а также вызвал Слугу. Райдер, — я обратился к Медузе, — Слуга может вызвать Слугу?

— По правилам нет, — покачала она головой. — Но теоретически это возможно. Однако я не думаю, что здесь замешан Слуга.

— Хм?

— Я не чувствую энергию двух Слуг. Призыв Слуги энергозатратный ритуал, поэтому след бы остался, — пояснила девушка.

Вполне логично. Однако я ничего не чувствую. Хотя с таким-то телом…

— Маг бы не проник сюда, даже Мастер. Для этого бы пришлось что-то сделать с барьером, но вот Слуга мог. Но раз ты говоришь, что тут след только одного Слуги, то эта теория отметается. А значит... — я нахмурился, — кто-то, кто вызвал Слугу, был внутри барьера.

— Ты убил Синдзи, — также нахмурилась Медуза.

Я ничего не сказал, да и не нужно было. Мы оба понимали, что Синдзи не мог вызвать Слугу. А вот кто мог… Зокен умер, это точно. Он не мог разделить свою душу, она слишком деградировала и что-то наподобие Крестража уничтожило бы её. Однако мир всё-таки иной, и здесь запросто могло быть что-то, чего я не знаю. И если Зокен всё-таки выжил, то он мог захватить тело Синдзи, а после вызвать Слугу. Но это кажется таким бредом, и легче поверить в то, что это черви вызвали Слугу. Ведь я же видел уход Зокена в Астральный План.

Вздохнув, я покачал головой, а после решил похоронить девушку. Жаль, конечно, что для неё так всё закончилось. Убивать её я не собирался, как и пытать. Однако и тратить силы на её воскрешение не буду. Во-первых, это трудно. Во-вторых, не вижу смысла. В-третьих, идёт война. Тратить силу на её воскрешение, когда по городу бегает полубог в трико и монстр с маленькой девочкой… по мне глупо. И закончив с девушкой, я сжёг ошмётки червей. Из них словно высосали всю энергию, поэтому они больше интереса для меня не представляют.

Но, как бы то ни было, домой я вернулся в плохом настроении. И это не помешало Сэйбер высказать свои претензии. Ведь я не предупредил её о своём уходе.

— Широ, ты легкомысленно относишься к войне. — к Артурии присоединилась Рин. — А если тебя убьют?!

— У тебя будет на врага меньше, — хмыкаю, закатывая глаза.

После моих слов Тосака удивленно посмотрела на меня, затем фыркнула и рассерженно взглянула на меня.

— Не переживай, — вздохнул я, видя, что девушка может обидеться или разозлиться. — Суть в том, что убить меня… Ну чисто технически быстро не выйдет. И это не в том плане, что я такой весь уверенный в своих силах, отнюдь – я в них не уверен. Просто у меня есть козыри, есть, так сказать, заклинания для последнего хода. Да и я был не один, а с Медузой. Уж не верить в её силу – это, как по мне, оскорбление в её адрес.

Райдер улыбнулась, только от этой улыбки Рин поежилась.

— Но всё же, почему ты не взял меня, я ведь твоя Слуга, — обиженно проговорила Артурия. — Ты разочаровался во мне, Мастер?

Последнее слово она сказала с какой-то странной интонацией.

И вот что ей сказать? Любые мои слова будут выглядеть как оправдания.

— Знаешь, ты меня загнала в тупик этим вопросом. Нет, я никогда не думал о тебе в негативном плане, скорее счастлив, что вызвал именно тебя. Даже не учитывая твою силу, а она очень большая, твоя личность симпатизирует мне, — произношу вздыхая. — Насчёт того, почему я не предупредил тебя, или пошёл с Райдер… А почему и да? Ты так была увеличена едой и разговором, что даже не заметила мой уход. Так зачем мне отвлекать тебя, когда Райдер сама высказала желание пойти со мной? Я ведь не собирался воевать, а просто заглянуть в одно место и быстро вернуться. Так что не обижайся, пожалуйста, — улыбнулся я, а после нахмурился. — Кстати, а у нас небольшие проблемы.

Стоило мне это сказать, как девушки резко сменили гнев на недоумение.

— Проблемы?

— Я сходил в дом Мато, — Сакура нахмурилась, — и… кто-то всё вынес оттуда и вызвал там Слугу.

— Ч-что?! — воскликнула Рин, смотря на меня взволнованным взглядом. — Там ведь очень мощный барьер, даже мощнее, чем у меня. Магу бы понадобилось много времени и замкнутый барьер бы оповестил Сакуру, — она посмотрела на сестру, которая робко кивнула. — Неужели Слуга?

Я вздохнул.

— Райдер сказала, что не почувствовала присутствие двух Слуг.

— Может второй Слуга «затёр» следы? — подала голос Сакура.

По ней видно, что она боится предполагать о Зокене. Не зря же глаза так забегали.

— Затёр, а следы призыва нет? Маловероятно. Да и всё выглядит как-то очень странно, — произношу, качая головой. — Поэтому вариантов на самом деле немного, и все они плохие. Либо Синдзи каким-то неведомым образом, чудо чудное не иначе, вызвал Слугу, либо Зокен всё же выжил. Хотя я точно уверен, что отправил его на тот свет.

— Постой, ты действительно убил Мато Зокена? — удивилась Рин. — Я думала ты пошутил… — я изогнул бровь. — Ну, я мало знаю про Зокена, однако Кирей всегда советовал опасаться его. Говорил, мол, очень опасный противник.

— Мы с ним не сражались, он просто угодил в ловушку, где и помер с моей помощи.

— Вот как… — вздохнула Тосака. — Но как он мог выжить?

— Филактерия, Крестраж, Паразитизм, Симбиотизм… Я понятие не имею как это назвать, и даже не могу предположить, как он может выжить. Однако я легче поверю в его выживание, чем то, что выжил Синдзи. У него уничтожен мозг, все нервные окончания разрушены. Я что-то может не знаю, но он вроде не Некромант, чтобы восстать из мертвых в виде Лича, Инфернала, Упыря или ещё кем-то из мертвой братии. Ну максимум могу предположить одержимость какой-то духовной сущностью, в Японии их много, — сказав это, я пожал плечами.

Вообще, Синдзи как бы не умер, но не хочу беспокоить Сакуру. Хотя куда уж ещё…

— Однако опять-таки барьер. Духовные сущности не смогут спокойно пройти. Это у Слуг есть возможность, благодаря Мастеру и якорю, бегать в Астральный План и обратно в материальный. Для других это будет невероятно сложно сделать, а сильным… — усмехаюсь, — они просто уничтожать барьер, не предав значение.

Даже моё перо стерло бы барьер Мато просто прикоснувшись к нему, а всё дело в разном уровне энергии, плане бытия и силе. Если конкретно, то вся магия магов – это переработка энергии этого мира, а моя энергия – это энергия из иного измерения, которая располагается за пределами вселенной, и, грубо говоря, в Пустоте.

И это касается также Духовных Сущностей, у них иная структура, иная магия, иной уровень познания. Слабых Духов ещё может задержать барьер, но вот сильных нет, только если это не специализированные барьеры – у дома Мато не такой.

Но, как бы то ни было, мы продолжили обсуждать с девушками о проблеме. Даже Арчер заинтересовался. Этот бедолага держался стороной, а сейчас сам явился и внёс несколько догадок,

— Слуга сам мог появиться, — произнёс он, задумчиво глядя в окно. — Грааль мог сам исполнить призыв. Тем более Мато – это семья магов, а значит у них есть круги призыва, из которого и мог явиться Слуга.

Я приподнял бровь, услышав для себя новую информацию. В книге писалось, что Грааль выбирает Мастера, но вот чтобы сам вызвал для Мастера слугу… Хотя, если так подумать, то это возможно, и объясняло бы странность в доме Мато.

— То бишь имеешь в виду, что Грааль выбрал Синдзи Мастером? — спросила Рин. — Но он ведь мертв…

— Не совсем, — вздыхаю, понимая, что всё-таки придётся рассказать. — Тело Синдзи с точки зрения обычных людей мертво, но вот с точки зрения магии… Он находится на грани между Смертью и Жизнью, но ещё жив. И нет, Сакура, его нельзя было спасти, — покачал я головой, видя вопрос в глазах девушки. — И Грааль вполне мог сделать его Мастером, учитывая, что его магические каналы функционируют. И эта теория звучит намного лучше, чем воскресший старик или одержимость.

Сказав это, я улыбнулся. Ведь лучше уж так, чем иметь дело с опытными существами.

— Получается, по городу разгуливает неконтролируемый Слуга? — вздохнула Рин, положив ладонь на лицо. — Просто прекрасно… Знаете, когда мне говорили о войне за Грааль, то я представляла иное, — она посмотрела на меня странным взглядом, а после ещё раз вздохнула. — И хуже всего, что Слуга без подпитки, а значит будет охотиться на людей.

И хорошо, что я всё-таки додумался отправить Тайгу за пределы города. Учитывая силу Слуг, то «голодный» Слуга может уничтожить города за считанные часы, если не минуты.

— Поэтому нужно как можно быстрее с ним разобраться…

И да, как и предположила Рин, на следующий день местные телеканалы разрывались от новостей. За ночь Слуга убил тринадцать людей, которых жестоко выпотрошили и вырвали сердца. Особенно попали под удар девушки. Одиннадцать из тринадцати трупов принадлежало им. Причём мужчин нашли рядом с трупами женщин. Так что Слуга явно предпочитает убивать девушек. Да и в новостях было заявлено, что Слуга потрошил их, когда те ещё были живы – это показала экспертиза.

Так что выходит, мы имеем Слугу садиста, который предпочитает убивать девушек. Так что я напрочь запретил Рин и Сакуре покидать особняк без охраны. Даже днём. Ведь тринадцатая жертва стала ученица из нашей школы, которая как раз и направлялась туда, а это семь часов утра. Правда, конечно, после этого Слуга затаился, но мало ли.

Кстати о школе, её на время закрыли, пока не поймают маньяка. Так что, по сути, мы были в школе всего пять минут. Я даже не успел пойти к директору, чтобы прекратить ходить в школу.

Так что следующие два дня мы пытались выследить Слугу, и это было сложно. Он буквально появлялся и исчезал в разных точках города. Также, даже без Синдзи, я не прекратил свои исследования в Печати. Всё-таки пока он мне не нужен, а там авось я его верну. Правда если не смог, то не беда, можно будет что-нибудь придумать. Главное закончить заклинание.

— Уже девяносто вторая жертва, — поджав губы, произнесла Рин. — Что это за Слуга такой? Два дня всего-то прошло…

— На самом деле, девяносто два трупа – это мало с точки зрения Слуги. Они могут за десять минут убить сотни, если не тысячи людей, — вздохнул я, а после нахмурился. — Однако, что ещё странно, так это жертвы. В начале он убивал зачастую только женщин, а сейчас десять подряд мужчин. Причём посмотри на трупы, — как раз в это время по телевизору показывали труп мужчины. — Он высох, словно из него высосали жизнь.

— И правда. Раньше Слуга потрошил их, а сейчас… Ты думаешь, что это дело рук другого Слуги?

Я пожал плечами, не зная, что сказать. С одной стороны, действительно похоже, что активизировался второй Слуга, но, вот с другой, кто его знает – всё может быть.

— Как бы то ни было, нужно поскорее избавиться от этого Слуги. Поэтому сегодня ночью выдвигаемся за ним, — мой голос слегка похолодел. Всё же он обокрал меня. Да и нужно прекращать убийства людей. — Будем действовать решительно.

Рин только и могла кивнуть.

http://tl.rulate.ru/book/105169/4289824