Читать More than a Dragon Warrior / Больше, чем Воин Дракона: Глава 29 📷 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод More than a Dragon Warrior / Больше, чем Воин Дракона: Глава 29 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он с самого начала не верил в то, что По — Воин Дракона, но не сдавался и в конце концов смог измениться.

«Ты верил в По», хотел сказать я.

— Нет... Нет, — прошептал Шифу, опустив голову на землю.

Почему ты отказался от меня? Даже когда я был заперт в глубинах тюрьмы Чор-Гом, я ждал его.

Мой гнев исчез после первой недели заточения, а я все ждал, ждал и ждал. Проходили годы, а он все не приходил.

Я думал, что он точно забыл меня, как далекий сон, как размытый кошмар.

Я подумал: что за отец забывает своего сына? Только спустя 20 лет, встретив его снова, я понял ответ.

Я смотрел на его хрупкое тело. Он был маленьким и одет в красные и белые меха. Когда я смотрел на себя и на него, в поле зрения попали мои руки.

Разница была очевидна. Мы совсем не похожи.

— Я понял, что я не твой сын, — в тот момент, когда эти слова слетели с моих губ, я почувствовал, как из одного глаза потекли слезы.

Я дал волю своим чувствам. Это успокаивало.

Сердце болело, но конец обещал отдых и передышку.

Я закрыл глаза и почувствовал все эмоции в своем сердце. Я не отвергал их и не убегал. Я принял их и этот момент по достоинству.

Где-то, когда-то... Мы ошиблись как отец и сын. Хотя я сказал ему все это, я знал, что не только он поступил неправильно.

Я тоже.

И то, что я имею сейчас — это результат наших действий.

Сломанный сын и сломанный отец.

Молчание заставляло молчать.

..

..

..

Так было до тех пор, пока Шифу не заговорил. При всей своей слабости и бездействии, он решил заговорить в последний момент.

— Ты всегда будешь моим сыном, — сказал он, медленно вставая и хромая ко мне. Его глаза были печальными и влажными.

— С того момента, как я нашел тебя, и по сей день. Ты мой сын, — сказал он и поднял на меня глаза, на его старческом лице появилась хрупкая улыбка.

— Теперь я понимаю, что никогда не был достоин быть твоим отцом. Я получил лучшего сына, чем мог надеяться, — сказал он, — Возможно, ты больше не видишь во мне отца, но, несмотря на все мои недостатки, ты всегда будешь моим сыном.

Он закрыл глаза, и слезы потекли по его лицу. Он протянул руку для объятий.

— Прости что тянул так долго, но добро пожаловать домой.

Я пригнулся и обнял его. Я почувствовал, что от этих теплых объятий мне стало немного лучше, они исцеляли.

Так мы пролежали еще долго, пока Шифу не потерял сознание в моих объятиях. Все эти стрессы и переживания за меня измотали его, а наша ссора и эмоциональный всплеск стали последней каплей.

Я осторожно положил его на землю с улыбкой на лице.

.

.

.

 

 

Надеюсь, на этом все закончилось. Я чувствую себя намного лучше, чем раньше, и мне стало легче от того, что я наконец-то примирился с тем, что между нами было.

Я не умел испытывать эмоции, мне больше нравилось бить злобных злодеев или тренироваться, пока не затрещат кости.

В конце концов, я уже со всем смирился и принял себя, обретя Внутренний покой. То, что произошло, было просто проявлением моих эмоций.

Надеюсь, Шифу тоже обрел Внутренний покой. Я не знал, удалось ли ему достичь такого в фильмах, но в этот раз я мог ему помочь.

Выйдя на улицу, я оставил потерявшего сознание Шифу лежать у пруда в Нефритовом дворце. Дворец был в основном разрушен и полностью разбит, в центре зиял огромный кратер.

Потребуется некоторое время, чтобы все исправить, но его точно можно восстановить, так что я не волновался.

Я вышел из Нефритового дворца и встал на верхней ступеньке, потянувшись. Я чувствовал, что моя душа обрела покой.

Я посмотрел на горизонт и обомлел от великолепия ясного неба. Темные тучи рассеялись, и буря отступила, словно символизируя окончание эмоционального потрясения, в котором я находился не так давно.

Так я и лежала, наслаждаясь первыми лучами восходящего солнца, пока мой покой не нарушил звук тяжелого дыхания.

Я открыл глаза, посмотрел на ступеньки и увидел, что по ним ползет панда. Он уже преодолел половину тысячи ступенек, но ему еще предстояло пройти долгий путь.

Я не мог удержаться от улыбки, наблюдая за тем, как он встречается со своим главным противником, по его словам, лестницей.

Это было забавно, если не сказать больше.

— Хаa.....Хааааааа... Хиии..., — тяжело дышал он, и его жалобные вздохи звучали как попытка рыбы вдохнуть воздух в пустыне.

— Хуаааа... Хуаааа... Хааааахх!

И теперь он задыхался. Я не знал, что можно задохнуться воздухом, так что спасибо Панде за то, что научил меня чему-то новому.

— Эй! Панда!!!~ — позвал я, и он поднял голову, его измученные глаза лениво смотрели на меня. Серьезно? Как у тебя могут устать глаза от подъема по ступенькам?

— А-а-а-а!

Внезапно осознав, кто я, он чуть не потерял опору и не упал обратно к началу лестницы. К счастью, ему удалось выровняться.

— Можешь не спешить!!! Я тебя подожду!!! — сказал я, глядя, как огромная улыбка расплывается по моему лицу. Я протянул ему большой палец вверх, на что он ответил тем же.

— Хорошо!!! Спасибо, сэр!!! — крикнул он в ответ, размахивая руками, прежде чем плюхнуться на ступеньки, как мертвое мясо.

Я думал, что он будет намного лучше и даже сможет нормально подниматься по лестнице, учитывая, что у него было больше времени на тренировки, но, похоже, лестницы являлись его криптонитом. То, что он никогда не сможет преодолеть.

— Ты сможешь, Воин Дракона, — подбадривал я и смеялся, наблюдая за тем, как По медленно поднимается по последним ступенькам.

Наконец ему удалось дотащить свое тело до вершины лестницы, и он тут же лег, обессиленный и с вывалившимся языком. Некоторое время он пыхтел, как собака, пока в конце концов не встал.

— Итак, ты, должно быть, По. Я много о тебе слышал, — сказал я, делая несколько шагов к нему.

— Да, все верно, — сказал По, но потом сделал паузу: — Подожди, ты слышал обо мне? Где? Я имею в виду, надеюсь, только хорошее? Нет? — последнее слово он произнес неуверенно.

Было очень забавно видеть его таким, и я понял, насколько сильно развился его характер за эти три фильма.

Кто бы мог подумать, что эта панда станет одним из самых могущественных мастеров кунг-фу, когда-либо живших на свете, соперничая с самим Угвэем?

Это было в равной степени забавно и разочаровывающе.

http://tl.rulate.ru/book/105132/3737511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Мало(
Развернуть
#
Хорошего произведения всегда мало.
Развернуть
#
Мило.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Картинку я не понял (
Развернуть
#
Я тоже. Что это изображенно на картинке?
Развернуть
#
Вручение каких-то ритуальных\традиционных шмоток\подарка от отца сыну?
Развернуть
#
Мало мне МАЛО
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку