× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Aiming to be the perfect butler for my lady / Стремление стать идеальным дворецким для своей леди: Глава 27. Еще одно нападение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло три дня с тех пор, как мой брат приехал в Белур и стал жить с нами.

У меня никогда не было плохих отношений с братьями и сестрами, и они никогда не делали мне ничего такого, что могло бы заставить меня презирать их. Однако сейчас брат Эдмунд занимался такими вещами, что я не могла не расстраиваться.

Покинув Столицу, я предполагала, что мне будет предоставлена свобода. Я уже была достаточно взрослой, чтобы самой заботиться о себе и решать, что для меня хорошо, а что плохо. И Кайл стал лучшим решением в моей жизни.

Спасти его от работорговцев было само собой разумеющимся, однако сделать его своим дворецким в мои планы не входило. Но раз уж так сложилось, я счастлива, что теперь он служит мне. Единственный друг, которого я обрела, остается рядом со мной почти все время.

Кайл для меня как надежная опора. Когда я возвращаюсь в свою комнату после того, как притворялась прилежной и трудящейся Принцессой, Кайл встречает меня с распростертыми объятиями. Он единственный человек, которому я могу показать свою настоящую личность. Он единственный человек, который не осуждает меня, видя мое ребячество и истерики. Он единственный человек, который любит настоящую Алатию.

Однако Эдмунд не понимает, как дорог Кайл. Мой брат просто чертовски хочет доказать, что Кайл – никудышный дворецкий только потому, что не обладает сверхъестественными способностями. Ну и что? Может ли Эдмунд гарантировать, что пробудившийся сможет защитить меня в случае опасности?

Ну, забудем об этом.

Три дня уже прошло, сегодня – четвертый. Следующие шесть дней мне и Кайлу просто нужно быть осторожными рядом с Эдмундом.

*Стук*

— Войди, — услышав стук, я не раздумывала, прежде чем позволить Кайлу войти.

Было раннее утро, и мне нужно было расчесать волосы.

Я уже сидела у туалетного зеркала с растрепанными волосами. Такой вид я могла позволить увидеть только Кайлу или Марии.

— Доброе утро, миледи.

— И тебе доброе утро, Кайл, — улыбнулась я ему.

Он выглядел так опрятно и безупречно, как всегда. Никаких признаков сонливости. Его одежда была аккуратно выглажена, а внешний вид – идеально презентабельным.

В руках он держал поднос, на котором стоял бокал.

Я взяла его и сделала глоток травяного чая, который помогал мне очистить желудок.

Ах~ Освежает.

— Как ты делаешь его таким вкусным? Я слышала, что все полезные вещи обычно горькие на вкус?

Услышав мой комментарий, Кайл на мгновение замолчал, что заставило меня перевести взгляд в его сторону.

По какой-то причине он застыл, уставившись на туалетный столик. Однако прежде чем я успела спросить: «Что случилось?», он заговорил:

— А, ну, я просто добавляю немного меда и использую свежие травы, поэтому горечь исчезает.

Я слегка нахмурилась из-за его странной реакции. Кайл взял расческу и встал позади меня.

Однако как только он коснулся моих волос и начал осторожно расчесывать их, я расслабилась.

Я медленно потягивала травяной чай и наслаждалась нежными ласками моего дворецкого.

— Сегодня ты будешь сопровождать меня на тренировку? — спросила я его.

Решила предложить я , поскольку в особняке у нас не так много времени для свободных разговоров.

Однако его ответ заставил меня нахмуриться:

— Сочту за честь.

Я посмотрела на него через зеркало, прежде чем спросить: — Почему ты ведешь себя со мной так официа... ах...! — медленный вскрик вырвался из моих губ, когда я почувствовала теплый палец Кайла, прижатый к моей голой спине.

Мое тело задрожало, а спина мгновенно выпрямилась.

«Ч-что это такое... э-это к-какой-то намек?» Я не могла не покраснеть от этого жеста, пока Кайл продолжал расчесывать мои волосы и тайком проводил пальцем по моей спине.

Я робко посмотрела на него через зеркало, желая увидеть, что он улыбается мне, но все, что я увидела… это серьезное выражение его лица.

Я была немного озадачена.... и вдруг поняла.

«Его палец... он двигается не бездумно!»

Мои глаза слегка расширились, когда я посмотрела на него и обнаружила, что Кайл едва заметно кивнул мне.

— Миледи, что бы вы хотели на завтрак?

— Ммм... что угодно... — неопределенно ответила я, пытаясь понять, что он хочет сказать…

«З-Д-Е-С-Ь...»

— Я понял. Тогда как насчет блинчиков?

— Хмм... пойдет... — я бездумно ответила ему и прочитала следующее слово.... только для того, чтобы увидеть, как мои глаза расширяются в шоке…

«К-Т-О-Т-О-Е-С-Т-Ь-»

Я мгновенно встала с табурета и, используя свои Божественные Глаза, оценила обстановку.

— Миледи, нет!

Однако внезапно Кайл прыгнул ко мне и заслонил меня своим телом.

*СВИСТ*

Откуда-то донесся свистящий звук, а затем с губ Кайла сорвался стон.

— Кайл?! Что с тобой случилось? — обеспокоенно спросила я. Оглядевшись по сторонам, я обнаружила длинный дротик, вонзившийся в его шею.

*СВИСТ*

Раздался еще один свистящий звук, но на этот раз я была начеку.

Не пошевелив ни единым пальцем, я мгновенно заморозила воздух вокруг нас, и в следующее мгновение дротик, двигавшийся к спине Кайла, упал на землю.

— Ала.... — его шепот привел меня в чувство, и я увидела, что лицо Кайла посинело, а глаза уже полузакрыты. Однако он ни на секунду не оставлял меня без присмотра.

— Кайл! Ответь мне, Кайл! — несмотря на мои крики, глаза Кайла потухли, и он потерял сознание в моих объятиях.

***

[POV от третьего лица]

В комнате Кайла можно было увидеть несколько горничных, Коллена, Марию и Алатию, которые в данный момент находились около кровати Кайла, где тот лежал без сознания.

Алатия была в такой панике, что едва не использовала Слезу Феникса, чтобы снова вылечить его. Однако Мария подоспела вовремя и заверила Алатию, что для лечения будет достаточно высококлассного зелья.

Яд, впрыснутый через дротик, можно вывести в течение полусуток. Поэтому лучшему целителю среди слуг было поручено оказать ему лечение.

— Миледи, яд нейтрализован, но лихорадка сохранится в течение дня.

Алатия кивнула, а служанка поклонилась и вышла из комнаты.

Мария прикладывала к его голове лед, пока Алатия подходила к нему и садилась на кровать.

Его лицо было не таким бледным, как раньше, но все равно казалось, что он страдает.

Взяв его горящую руку, Алатия прижала ее к своей щеке, и на ее глаза навернулись слезы.

— С ним все будет хорошо, миледи, — Мария пыталась утешить Алатию, но безуспешно.

Мария понимала, что Алатия сейчас винит себя. Кайл уже второй раз пострадал по ее вине, и, как и в первый раз, Алатия была в шоке.

Однако среди потока слез вихрем пронесся гнев, и Алатия перевела взгляд на Коллена и без слов спросила его.

Коллен на мгновение напрягся и со вздохом кивнул.

— Приведите ее.

Приказав стражникам, стоявшим снаружи, Коллен отошел в сторону и позволил двум охранникам ввести женщину-шпиона в комнату.

Шпионка не пыталась сопротивляться, так как двое стражников держали ее, чтобы она оставалась стоять возле двери.

Алатия поднялась с кровати, и в ее поведении сквозили убийственные нотки.

От ее холодного взгляда дрожали все присутствующие в комнате, а от колебаний ее ауры было трудно дышать.

Ее ноги остановились перед фигурой молодой женщины в капюшоне, прежде чем Алатия наколдовала ледяной шип в своей руке и прижала его к шее шпионки:

— Скажи мне, кто тебя послал, и твоя смерть будет менее мучительной.

Алатия собиралась убить эту женщину. Заговорит она или нет – неважно. Ее смерть была неизбежна, даже если прямо сейчас спустится Бог и попросит у Алатии прощения.

И к счастью, ответ, который дал шпион, позволил Алатии не торопиться с убийством этой вредительницы.

— Я не могу сказать.

Алатия улыбнулась. В этой улыбке не было ни невинности, которую она демонстрировала Кайлу, ни достоинства, которое все привыкли видеть на ее лице.

Улыбка, с которой она сейчас смотрела на нее, наводила на мысль о чем-то более значительном. О чем-то ужасающем.

Однако прежде чем Алатия успела пронзить ледяным лезвием левый глаз женщины, кто-то вошел в комнату и остановил ее:

— Не делай с ней ничего. Это я приказал ей напасть на тебя.

Это был Эдмунд.

Глаза Коллена и Марии расширились от шока, однако та, кто должна была быть шокирована больше всех, вдруг подняла руку и наколдовала вокруг принца дюжину ледяных копий.

Даже если это был ее брат, никто не мог причинять Кайлу вред.

Никто.

http://tl.rulate.ru/book/105118/5507649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода