Читать Harry Potter: The combat instructor / Гарри Поттер: Боевой инструктор: Глава 29 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Harry Potter: The combat instructor / Гарри Поттер: Боевой инструктор: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29: Пароль директора

Увидев фигуру у двери класса, сердца Гарри и остальных замерли. Кто это был?

— Гермиона, Гарри, Рон, почему вы трое шепчетесь здесь вместо того, чтобы идти обратно в гостиную? — раздался голос профессора МакГонагалл.

Троица с облегчением выдохнула. Это была профессор МакГонагалл, а не Снейп. Снейп наверняка ухватился бы за возможность снять очки с Гриффиндора и отправить их в одиночество.

Профессор МакГонагалл сохраняла строгий вид, обращаясь к трём юным волшебникам за пределами класса.

— Профессор Фремон упомянул, что нападавшим было ужасающее существо темной магии, подобное василиску. Вы все это слышали. Почему вы до сих пор слоняетесь здесь вместо того, чтобы вернуться в гостиную?

Гарри, Рон и Гермиона замялись, не в силах объяснить свои причины. Они сочли благоразумным не раскрывать голос, который слышал Гарри, чтобы избежать недопонимания.

— С сегодняшнего дня ученики Хогвартса должны немедленно возвращаться в свои гостиные после наступления темноты и не имеют права задерживаться снаружи! Это указ директора Дамблдора, — объявила профессор МакГонагалл.

Она проводила трёх юных волшебников к башне Гриффиндора.

Гарри почувствовал небольшое облегчение. Казалось, профессор МакГонагалл не уловила его первоначальное высказывание. Как ещё он мог объяснить своё понимание парселтанга - одной из печально известных способностей Салазара Слизерина? А что, если профессор МакГонагалл заподозрит его в манипулировании василиском?

Гарри не смел задумываться об этом и молча поблагодарил Рона и Гермиону за то, что они верили в него.

— Эм, профессор, вы тоже направляетесь в гостиную? — осторожно спросила Гермиона, всё ещё краснея после недавней встречи с профессором МакГонагалл, которая всегда хвалила её как образцовую ученицу.

— Я иду в гостиную, чтобы передать указание профессора Дамблдора, — ответила профессор МакГонагалл.

Гермиона, Гарри и Рон обменялись взглядами и набрались смелости спросить:

— Профессор, на месте, где была найдена миссис Норрис, оставили информацию о Тайной комнате. Не могли бы вы пролить свет на то, что представляет собой Тайная комната? И кто может быть наследником?

— Это лишь домыслы, которые не стоит принимать всерьез, — кратко ответила профессор МакГонагалл.

— Но, профессор... — попыталась надавить Гермиона, но они уже достигли восьмого этажа башни Гриффиндора, где ожидал вход в гостиную. В конце коридора висел портрет - изображение состоятельной дамы в розовом наряде.

Толстая Леди, хранительница входа в гостиную Гриффиндора.

— Пароль, — подсказала Толстая Леди.

— Плейбой, — ответила профессор МакГонагалл. Портрет распахнулся, обнажив круглое отверстие - вход в гостиную Гриффиндора.

Четверо протиснулись через проём и вошли в уютную круглую комнату, обставленную мягкими креслами.

Гостиная была залита светом, и ученики Гриффиндора не спали, обсуждая последние события - Тайную комнату, наследника и несчастную кончину миссис Норрис.

Им было неведомо, что к ним вот-вот обратится профессор МакГонагалл, глава дома Гриффиндор.

— Добрый вечер, профессор МакГонагалл, — поприветствовали ученики.

Профессор МакГонагалл передала указ Дамблдора, вызвав возмущение толпы.

— Это шутка? Профессор МакГонагалл, запретить нам выходить по ночам? — воскликнул Фред.

— Хотелось бы, чтобы это была шутка, но речь идет о нашей безопасности, — торжественно объявила профессор МакГонагалл. — К сожалению, это приказ директора. Ради вашей защиты мы должны его соблюдать.

Толпа зашепталась, неохотно принимая этот указ, особенно Фред, Джордж, Ли Джордан и другие, известные своими ночными вылазками по Хогвартсу.

Авантюрный дух, присущий гриффиндорцам, был силен.

Джинни была единственной в толпе, чье лицо изменилось.

— Ладно, всем по кроватям, — приказала профессор МакГонагалл, прежде чем выйти из гостиной, а портрет Толстой Леди захлопнулся.

******

Тем временем Сиаран направился в гостиную Пуффендуя.

На цокольном этаже, рядом с проходом, ведущим на кухню домовых эльфов, находились спальни и гостиная Пуффендуя.

Как и в гостиной Гриффиндора, многие ученики не спали в гостиной Пуффендуя, увлеченные обсуждением недавнего убийства миссис Норрис на втором этаже замка.

— Профессор Фремон?! — Ученики Пуффендуя были ошеломлены, удивляясь, почему профессор Фремон почтил своим присутствием их гостиную.

Сиаран передал указ директора Дамблдора. Реакция, которую он получил, была более сдержанной по сравнению со столкновением профессора МакГонагалл. Хотя удивленные, пуффендуйцы не возражали, как их гриффиндорские сверстники.

— Старосты примут командование, — вновь подчеркнул Сиаран Фремон.

— Не волнуйтесь, профессор Фремон, — успокаивающе кивнули несколько старших учеников. Это были старосты Пуффендуя.

Сиаран покинул гостиную Пуффендуя и удалился в свой кабинет, чтобы обдумать дальнейшие шаги.

«Похоже, несанкционированные ночные вылазки исключены. Встреча с василиском - не пустяк; один неверный шаг может оказаться фатальным».

На следующее утро весть о гибели миссис Норрис и появлении василиска - темного магического существа - быстро разлетелась по Хогвартсу. Загадочное послание о Тайной комнате и ее предполагаемом наследнике вызвало значительный интерес среди учеников.

В рекордно короткие сроки все экземпляры «Хогвартс: История школы» в библиотеке Хогвартса были разобраны, поскольку ученики стремились узнать больше о Тайной комнате.

Более того, последний выпуск «Ежедневного пророка» вышел с сенсационным заголовком, подробно описывающим события в Хогвартсе: «Буйство василиска в Хогвартсе - сообщается о жертвах!»

Многие родители учеников Хогвартса, прочитав «Ежедневный пророк», были охвачены беспокойством и тревогой, засыпав школу письмами с мольбами к директору Дамблдору быстро устранить угрозу василиска для защиты своих детей. Некоторые даже намекали на возможность забрать своих подопечных, если ситуация останется нерешенной.

Однако были и родители, которые выражали непоколебимое доверие Дамблдору, веря, что под его бдительным оком какой-то василиск не представляет серьезной угрозы.

Когда Сиаран начал свой первый послехэллоуинский урок, на него обрушился шквал вопросов от юных волшебников.

http://tl.rulate.ru/book/105063/3776533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку