Читать Hp: The Outcast / Гарри Поттер: Изгой: Глава 42 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, команда Rulate благодарит вас за поддержку и доверие!

Готовый перевод Hp: The Outcast / Гарри Поттер: Изгой: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42. Я Волдеморт, и у меня есть сын. Часть 2.

Прошу прощения, что снова появляюсь вновь и вновь, но у меня есть один последний вопрос. Насчет пения - я думаю, что Джон делает это, как Marshmello, в маске и всё такое. Как вы думаете, получилось бы здорово, если мы пойдем по этому пути в следующем году? Я уже представил себе один крутой сценарий. Дайте знать, что вы думаете, и наслаждайтесь.

Я стоял перед чашей, сжимая в руке палочку. Это могло очень плохо закончиться... Я мог умереть - такая мысль пришла мне в голову, когда я стоял перед входом, но у меня не было другого выбора, кроме как двигаться дальше самому. Однако я не был идиотом и подготовился к тому, что могло случиться.

Я вздохнул:

– Простите, ребята...

Я наклонился ближе к раковине и сказал:

– Ссайахсса, – что означало "открыться", и раковина открылась, открыв туннель без конца и края. Я снял плащ-невидимку и проверил, всё ли было на месте. Резко выдохнув, я прыгнул в туннель, и он понес меня прочь к Тайной комнате.

Прежде чем упасть на землю, я направил палочку и произнес:

– Арресто Моментум! – и плавно приземлился, не причинив себе вреда. Я надел плащ и двинулся глубже внутрь.

Я споткнулся о дверь со змеями и повторил то же, что сказал ранее, и змеи ушли в отверстия в двери, которая медленно открылась.

Я вошел в Тайную комнату и расставил несколько динамиков по всей площади, надеясь, что они помогут мне скрыться от гигантской змеи. Я подсоединил микрофон и встал за большой статуей Салазара Слизерина, отойдя на некоторое расстояние, но все еще видя статую. Затем я сказал:

– Предстань предо мной, царь змей.

Рот статуи Салазара открылся, я закрыл глаза и сунул руку в карман, нашаривая петуха - я был готов. Когда рот полностью открылся, я услышал, как извивается змея, маленькие камушки рассыпались под ее тяжестью, и я услышал ее холодный голос:

– Кто посмел призвать меня?

Я успокоил нервы и крепко сжал микрофон:

– Это я, наследник Слизерина!

Змея пыталась найти меня, но не могла, потому что голос доносился из динамика, а я находился далеко от нее. Она сказала:

– Покажись, трус!

Я рассмеялся:

– Я не настолько глуп, чтобы являться перед тобой... твой взгляд может убить человека очень легко.

Змея громко рассмеялась, но резко ответила:

– Покажись! Ты, бессердечный ублюдок! – Она резко махнула хвостом, и статуя змеи разлетелась на куски.

Я сглотнул слюну во рту и сказал:

– Я Слизерин... дорогой друг. Не Гриффиндор, твои попытки разозлить меня напрасны.

Змея начала злиться и холодно заявила:

– Я найду тебя, а потом убью!

– Сомневаюсь, – сказал я, словно это было неизбежно. – Даже если ты найдешь меня, я все равно убью тебя.

Змея громко рассмеялась, или мне так показалось, я не знаю, как это звучит для нормального человека. Она была заинтригована моим заявлением, но ответила:

– И как же ты этого добьешься? Заговоришь меня до смерти?

Я вздохнул:

– Хватит этих пустых разговоров, я здесь, чтобы заявить о своем праве.

Василиск остановил свои поиски и после короткой паузы сказал:

– Но у меня уже есть наследник...

Я насмешливо рассмеялся:

– Он - лишь призрак прошлого... У него нет тела, и он использует маленькую девочку, чтобы делать свою работу, не так ли?

Змея промычала:

– Ты... прав. Это он первым открыл Тайную комнату 50 лет назад, и я был связан с ним, но теперь это существо недостойно называться моим хозяином.

Похоже, она действительно не хотела следовать приказам моего отца. Я спокойно произнес:

– И все же ты решила следовать приказам простого призрака, а не мне? Я - плоть и кровь... Я жив.

Змея обдумала это несколько мгновений, затем вздохнула:

– Если ты сможешь доказать, что ты именно тот наследник, за кого себя выдаешь, я буду полностью подчиняться тебе.

Я смутился:

– Что ты имеешь в виду? Как я должен это доказать?

Змея опустила голову:

– Это в твоей крови. Отдай мне приказ, и если я выполню его неконтролируемо... это будет означать, что ты действительно тот, за кого себя выдаешь.

Я задумался, не было ли это уловкой, чтобы заставить меня опустить гвардию, или искренним испытанием. Но у меня не было другого выбора, если не придется сражаться с этим чудовищем. Я прочистил горло и сказал:

– Кивни головой.

Она кивнула.

– Поверни голову налево, затем направо, потом вильни хвостом.

Она сделала именно так, как я сказал. Затем я произнес:

– Свернись в петлю.

Я услышал хруст, и она начала сворачиваться, но также стонала от боли, поэтому я поспешно сказал:

– Стой!

И она остановилась. Змея фыркнула и тихо рассмеялась:

– Похоже, твое сердце такое же темное, как и у тех, кто был до тебя.

Я не знал, что сказать на ее замечание, но произнес:

– Закрой глаза... пока я не выйду из Тайной комнаты.

И я увидел, как она закрыла глаза. Змея облегченно выдохнула:

– Видно, ты и есть новый Наследник. Пришло время заключить контракт.

Я был удивлен ее словами:

– Ч-что? Ты можешь заключить магический контракт?

Змея рассмеялась, а после короткой паузы я спокойно спросил:

– Почему мы заключаем контракт?

Змея пояснила, двигаясь к статуе Салазара:

– Когда приходит Наследник, я должна заключить контракт на подчинение. Я не думаю, что это необходимо, я все равно буду делать все, что ты прикажешь, но контракт - это своего рода предосторожность. И он также разорвет контракт с тем "фальшивым Наследником", и он больше не сможет контролировать меня.

Я кивнул и спросил:

– А на меня это как-то повлияет?

Змея покачала головой:

– Нет, это скорее контракт типа "раб-хозяин", так что он не причинит тебе вреда.

Я был очень удивлен и из любопытства спросил:

– Кто еще может заключать магические контракты с людьми?

Змея кивнула:

– Очень немногие существа могут это делать... Создания старше 500 лет, плюс-минус. Это также зависит от вида, например, для того, чтобы я мог заключать контракты, потребовалось около 478 лет. Для драконов это может быть 300 лет.

Я был поражен этой информацией, но спросил:

– Так Салазар не заключал с тобой контракт?

Змея пояснила свое положение:

– Салазар заключил контракт, который обязывал меня подчиняться его Наследнику. Мне на самом деле никогда не говорили убивать всех маглов. Но работа Наследника Салазара Слизерина - избавить школу от маглов. Но если ты не хочешь этого делать, все в полном порядке. Я все равно не могу отказать тебе.

Я рассмеялся:

– Это просто фантастическая лазейка.

Змея была сбита с толку:

– Лазейка?

Я покачал головой:

– Неважно. Так как же мы заключим этот контракт?

Змея приподнялась и показала свое брюхо:

– Назови мне свое имя.

Я смутился:

– Разве нам не нужно соприкасаться?

Змея рассмеялась:

– Это не как человеческий контракт, нам не нужно прикасаться друг к другу.

Это было облегчением, и я сказал:

– Меня зовут Джонатан Слизерин Гриндельвальд Хаус.

Она рассмеялась:

– Это точно целая уйма...

Затем она использовала какое-то заклинание на парселтанге. Мое тело и ее тело засветились неоновым зеленым цветом, и она произнесла:

– Примешь ли ты, Джонатан Слизерин Гриндельвальд Хаус, в чьих жилах течет кровь Салазара Слизерина, этот рабский контракт, в котором ты, Джонатан Слизерин Гриндельвальд Хаус, станешь хозяином, а этот Василиск - твоим слугой?

Я кивнул:

– Да, я принимаю этот контракт.

Змея снова произнесла множество заклинаний, и дело было сделано. Она легла в подчинении и сказала:

– Я доверяю тебе, Наследник... не подведи меня.

Я вздохнул:

– Будь уверена, ты в надежных руках... планка была довольно низкой с самого начала.

Затем я попросил кое-что:

– Можно мне один из твоих маленьких клыков... Мне он нужен.

Она кивнула и уронила его рядом со ртом, затем отодвинула его, чтобы я не подходил слишком близко. Я вошел и взял клык. Я снял плащ-невидимку, положил его внутрь и достал дневник. Он, должно быть, почувствовал, что вот-вот произойдет, поскольку он появился передо мной. Должно быть, в нем осталось немного энергии от Джинни... это прозвучало не очень хорошо.

Он посмотрел на меня, держащего в руке клык и дневник на земле, и сказал змее:

– Что ты делаешь, болван? Убей его!

Он выглядел очень самодовольно, но когда Василиск не пошевелился, он понял, что что-то пошло не так. Он повернулся к змее:

– Делай, что я говорю! Я твой хозяин!

Змея оскалилась:

– Нет, ты не мой хозяин!

Он посмотрел на меня:

– Что ты делаешь? Мы - наследники Салазара, мы должны очистить этот мир от них, от этих тварей!

Я рассмеялся:

– Ты только что назвал своего отца тварью... Не круто, папочка.

Его глаза расширились, и он сказал:

– Я могу дать тебе гораздо больше, ты ничего не получишь от этого... ты можешь учиться у меня.

На моем лице появилась самодовольная ухмылка, и я саркастически сказал:

– Но ты уже дал мне так много: ты дал мне свою кровь, свои знания, и, если честно, когда я немного подрасту, я буду выглядеть потрясающе...

Он схватился руками за голову и рванул себя за волосы, застонав. Я сказал:

– Я бы не стал этого делать, если бы был на твоем месте. Ты лысеешь, папочка... не очень хороший вид для тебя.

Он закричал во весь голос:

– Как?!

Я пожал плечами:

– Не знаю, но было приятно снова увидеться, папа.

После этих слов я вонзил клык в дневник, и из него потекла черная жижа, а тело Тома начало исчезать. Через несколько мгновений все было кончено - первый крестраж уничтожен, и я сделал еще один шаг к тому, чтобы стереть его с лица земли.

Василиск облегченно вздохнул:

– Рад, что это закончилось...

Я сказал:

– Да, но еще предстоит сделать многое... Я вывезу тебя из этого подземелья после окончания года...

Она с энтузиазмом ответила:

– Я последую за тобой, Наследник.

Похоже, ей наскучило находиться здесь. Затем я спросил из любопытства:

– Эй, а Салазар не оставил для своего наследника ничего, кроме тебя?

Она кивнула:

– Да, он оставил тонны книг.

Я сказал:

– Веди меня туда.

Змея с радостью повела меня к месту, где они находились:

– Как пожелаешь, Наследник.

Затем я вспомнил о своих динамиках и сказал:

– Но перед этим мне нужно привести это место в порядок.

Я убрал все динамики и положил их обратно в карман вместе с клыком. Она провела меня в комнату, которая также имела такой же тип замка, и он открылся. Я вошел, и комната была заполнена книгами, в основном о Темных Искусствах, целительных заклинаниях на парселтанге и ритуальной магии, как и в Выручай-комнате. Одна книга привлекла мое внимание - книга о манипулировании пространством, в ней было заклинание, похожее на то, что было в книге заклинаний, подаренной мне Гриндельвальдом.

Я также нашел часть книги, которую видел в Выручай-комнате, в ней говорилось об анатомии и функционировании оборотней и вампиров, а также о влиянии луны и том, как они превращаются, и о том, как можно остановить их превращение. Там упоминался камень под названием гекатолит и теоретическая возможность остановить превращение.

Я решил взять с собой некоторые книги. После того, как я вышел из комнаты, я посмотрел на часы и увидел, что было 4 часа утра.

Я подошел к свернувшейся огромной змее, которая расслабленно отдыхала, улыбнулся и сказал:

– Спасибо тебе, а теперь можешь сказать, как мне выбраться из этой комнаты?

Она кивнула и тихо произнесла:

– К сожалению, есть только один вход...

Я был очень огорчен, услышав эту информацию, и сказал:

– Я скоро навещу тебя.

Я пошел обратно по тому же пути, откуда пришел, поднимаясь по туннелю с помощью левитации. И то, что я увидел, потрясло меня до глубины души. Я увидел троих очень сердитых стариков, смотревших на меня. Это были профессор МакГонагалл, профессор Снегг и, что удивительно, Дамблдор. Я посмотрел на них, и у меня пересохло во рту, а из горла вырвался нервный смешок:

– Здравствуйте.

Дамблдор улыбнулся:

– Здравствуй, Джон.

Остальные двое выглядели весьма недовольными, и я понял, что попал в переделку.

http://tl.rulate.ru/book/105056/4092577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку