Готовый перевод Cultivation Nerd / Ботаник-культиватор: Глава 180: Рождение Культиватора-монстра

После зловещего предупреждения своего мастера, эхом прозвучавшего в его голове, Ху Цзинь почувствовал, как по его коже пробежали мурашки, ощущение ползло по его мозгу, как лавовый паук. Внезапно покалывание сменилось жгучей болью, охватившей его голову. Жар хлынул так сильно, что, казалось, проникал в его череп, грозя расплавить его глаза в глазницах.

Он открыл рот, чтобы закричать, но звука не было; его голос был задушен, подавлен гнетущим воздухом вокруг него. Вместо его крика в ушах раздался лишь зловещий гудящий звук.

Он уже был мёртв? Утешающего голоса его мастера, который был для него опорой, больше не было. Он чувствовал страх...

Ху Цзиню казалось, что его лицо плавится. Нет, это была маска на его лице!

Когда Ху Цзинь пришёл в себя, он обнаружил, что находится в странном белом облаке, а над ним склонилось встревоженное лицо его мастера.

"Ху Цзинь, ты должен проснуться сейчас же, иначе ты умрёшь!" - закричал его мастер, когда Ху Цзинь медленно приходил в сознание. Голос его мастера продолжал повторять ту же мольбу, хотя звук становился всё слабее.

Мастер, что ты делаешь? - подумал он. Ты же говорил, что слишком долго оставаться снаружи опасно в гробнице бессмертного. Массивы заметят твоё присутствие.

"Ху Цзинь! Ты готов позволить своей жизни закончиться вот так? Вставай! После всех унижений, которые ты пережил, ты позволишь своим врагам победить?" Его мастер напомнил ему обо всей боли, которую он перенёс, чтобы добраться сюда. Унижение от того, что его невеста разорвала помолвку, и он наконец-то победил её в бою. Члены семьи, которые издевались над ним, его враги, те, кто презирал его... он не отплатил им всем!

С утробным рыком Ху Цзинь заставил себя встать и наконец-то пришёл в себя. Первое, что он заметил, это мясистая маска, висящая на его лице, и то, что присутствие его мастера стало почти прозрачным, когда вокруг них раздался грохот молнии.

Неужели мой мастер всё это время защищал меня от молнии? - подумал Ху Цзинь.

"Надень новую маску", - мягко сказал его мастер.

"Мастер, ты в порядке?" - спросил Ху Цзинь, но поспешно достал фарфоровую маску и надел её, пока его старая мясистая маска таяла.

"После этого мне придётся погрузиться в долгий сон. Лю Фэн использует первоклассный массив третьего уровня. Сейчас лучшее решение для тебя - бежать", - сказал его мастер. "Однажды мы отомстим за это унижение, но не сегодня. Лю Фэн, возможно, не воплощённый бессмертный, но он опасен по-своему. Мы не можем позволить ему узнать твою настоящую личность. С этого момента никогда больше не используй ни одну из техник, которые ты использовал здесь - даже если ты наконец-то достиг Следа своей Разрушающей Землю Ладонью".

Ху Цзинь кивнул, зная, что больше не может медлить: "Что нам делать с этим массивом?"

"Я сниму его, но ты должен схватить Плод Ян и немедленно бежать", - сказал его мастер.

"Я понял, мастер", - кивнул Ху Цзинь.

Затем, в долю секунды, защитный покров его мастера исчез, и Ху Цзинь почувствовал то же самое покалывание на коже головы. Его тело содрогнулось при мысли о боли, которая должна была последовать за этим. Но боль так и не пришла, так как облачная форма его мастера врезалась в границу барьера массива позади него. Затем последовал импульс Ци, и по синему массиву пошли трещины, пока он не разлетелся на куски, как стеклянный купол.

Ху Цзинь не отрывал взгляда от Лю Фэна, выражение лица которого оставалось неизменным. У него был тот же мёртвый взгляд, что и раньше.

На этот раз Ху Цзинь не стал терять времени. Он схватил с земли золотое яблоко и побежал.

Почти мгновенно Ху Цзинь почувствовал, как воздух позади него сдвинулся. Хотя ему было неприятно это признавать, было ясно, что Лю Фэн овладел своей техникой движения гораздо лучше, чем он. Лю Фэну понадобилось всего мгновение, чтобы догнать его, но Ху Цзинь доверился совету своего мастера.

Из кармана Ху Цзиня выскользнула зелёная пилюля, выпустив облако зелёного тумана. Ху Цзинь коротко кашлянул, но быстро узнал в нём один из ядов, к которым его мастер научил его быть невосприимчивым. Весь коридор был окутан зелёным туманом, но Ху Цзинь знал, что должен продолжать двигаться вперёд. У него была Техника Эхолокации Земного Ранга, которая давала ему преимущество.

"Он создал вокруг себя базовый барьер ещё до того, как яд коснулся его. Сделать всё это в одно мгновение, его рефлексы впечатляют", - заметил его мастер. "Нет, он знаком с этим сценарием".

Он говорил задумчиво, но сейчас было не время слишком много думать: "В любом случае, развернись и сломай барьер. Даже если он победит тебя в кулачном бою, тебе нужно просто столкнуться с ним и сломать его барьер, чтобы победить. Базовый барьер - это как бумага перед силой культиватора уровня Собирания Ци".

"Эй, я уверен в себе в кулачном бою", - проворчал Ху Цзинь, разворачиваясь. Он засунул Плод Ян под шею, чтобы удержать его на месте. Если бы употребление Плода Ян было менее разрушительным и не вызывало бы всплеск Ци по всему телу, он бы уже проглотил его.

Ху Цзинь использовал свою Технику Эхолокации Земного Ранга и быстро нашёл Лю Фэна. Однако, приблизившись, он почувствовал, как распространяется ещё один массив. Он заколебался, опасаясь очередного удара палящей молнии, пронзающей его тело.

"Не беспокойся; ядовитый газ воспламеняется. Если Лю Фэн снова использует этот массив молний, он взорвёт себя. Я защищу тебя от взрыва", - решительно сказал его мастер. К этому времени он уже отступил в монету в кармане Ху Цзиня, но его голос был таким слабым и усталым, что Ху Цзинь едва слышал его. "Взрыв разрушит его барьер и отравит его".

Однако, в отличие от того, что предполагал его мастер, это был новый массив. Когда Ху Цзинь почувствовал десятки новых присутствий в пределах своего сенсорного поля, он понял, что что-то не так.

"Массив Нефритовых Солдат", - раздался голос сквозь туман.

Внезапно десяток человекоподобных фигур бросились на Ху Цзиня. Хотя он мог чувствовать и даже ощущать их движения, он не овладел Техникой Эхолокации настолько, чтобы точно предсказывать действия своих противников. В этом случае ядовитый туман работал против него!

Нефритовые солдаты были не так сильны, как их создатель, но их удары всё равно были болезненны. Хуже того, их было нелегко уничтожить, и они могли быстро восстанавливаться. У них также была бесконечная выносливость, в то время как Ху Цзинь чувствовал себя всё более уставшим по мере продолжения боя. Удары по его бокам, рукам, шее, спине и ногам постепенно одолевали его.

Когда дело доходило до подобных ситуаций, лучше было бить в голову змеи!

"Ааааа!" Ху Цзинь увеличил свою Ци и использовал Технику Ударной Волны Львиного Рыка, оттолкнув ядовитый газ, чтобы лучше видеть. Ударная волна была бы более эффективна против живых врагов, но всё же заставила нефритовых солдат немного пошатнуться.

Это было то открытие, которое было нужно Ху Цзиню, чтобы атаковать Лю Фэна. Однако, приблизившись, он увидел странное зрелище.

Лю Фэн был одет в огромные доспехи из полупрозрачного нефрита, которые были ему слишком велики. Хотя Ху Цзинь не был слишком опытен в таких вещах, он мог сказать, что происходит: его противник каким-то образом сформировал защитные доспехи вокруг базового барьера, который он использовал, чтобы яд не коснулся его.

"Возвращайся!" - крикнул его мастер. "Единственный способ победить сейчас - это позволить воздуху внутри его базового барьера закончиться, чтобы у него не было выбора, кроме как сдаться. Ты должен держаться подальше от его досягаемости - он будет атаковать сейчас!"

Как и предупреждал его мастер, Лю Фэн бросился на него, нефритовые доспехи делали его ещё более устрашающим. Но этого было недостаточно, чтобы остановить Ху Цзиня, который сражался с Культиваторами-демонами, прежде чем вступить в Секту Пылающего Солнца.

Он отпрыгнул назад, когда Лю Фэн использовал технику движения с загадочной работой ног, напоминающей бегущую рысью лошадь. Было трудно предсказать, где Лю Фэн ударит в следующий раз.

Когда напряжение в битве достигло пика, Ху Цзинь приготовился ко всему. Внезапно ядовитый дым был развеян, и в его груди появилось тяжелое чувство. Каждый инстинкт кричал ему, чтобы он убирался!

Но было уже поздно. Даже когда его мастер крикнул: "Уходи! Он вот-вот достигнет Следа!"

Прежде чем Ху Цзинь успел пошевелиться, Лю Фэн оказался перед ним. Позади Лю Фэна появилась полупрозрачная фигура лошади размером с двух человек. Хотя это был всего лишь мираж Следа, эта штука казалась живой. Она фыркнула, оттолкнув зелёный ядовитый туман к краю барьера. Лю Фэн ударил ногой, которая не дотянулась до Ху Цзиня, но лошадь бросилась вперёд с громким ржанием.

И снова из кармана Ху Цзиня просочился туман, и его мастер вышел, чтобы защитить его. Но на этот раз его мастер был больше похож на призрака, готового рассеяться, а не на грозную облачную форму, которая у него была раньше.

Раньше его мастер легко сокрушал атаки Лю Фэна взмахом руки, но теперь у него был сосредоточенный вид, когда он создавал полупрозрачный белый барьер. Барьер содрогнулся от удара, когда лошадь ударилась головой с яростным ржанием. Ху Цзиня отбросило назад, его ноги волочились по земле.

В конце концов спина Ху Цзиня ударилась о край барьера массива, и барьер его мастера задрожал, оказавшись между двумя мощными силами. Полупрозрачный жеребец бил и лягал барьер, пока мираж медленно не исчез. Но Ху Цзинь даже не мог почувствовать облегчения, так как форма его мастера тоже начала мерцать. Его мастер открывал и закрывал рот, как будто пытаясь что-то сказать, но звука не было.

В конце концов, его мастер нахмурился, поняв, что Ху Цзинь не слышит его. Используя последние остатки своей Ци, его мастер создал тонкую змеевидную линию энергии, которая ударила в барьер массива, разбив его на тысячи кусков. Последним мерцанием своей формы его мастер помахал Ху Цзиню, призывая его бежать.

"Как часто твой старый учитель может вмешиваться в этот бой?" - холодно заявил Лю Фэн. Это был первый раз, когда он заговорил, и его слова звучали странно, лишенные эмоций. "Хотя, если судить по выражению твоего лица, больше не сможет".

Он всё ещё был в своих нефритовых доспехах и не терял бдительности. Без своего мастера Ху Цзинь не знал, как с этим справиться. Он не видел способа победить Лю Фэна, и ждать, пока тот совершит ошибку, не казалось ему жизнеспособным планом.

В конце концов, Ху Цзинь мало что мог сделать. С яблоком в руке он развернулся и побежал в противоположную сторону от того места, откуда они пришли. Он только надеялся, что туннель не закончится тупиком.

Конечно, Лю Фэн бросился в погоню. Несмотря на поздний старт и то, что он всё ещё был в своих нефритовых доспехах, он был быстрее, чем раньше!

Всего за несколько секунд он снова догнал его! Он стал быстрее - как?

В конце концов, Ху Цзинь разыграл единственную оставшуюся у него карту. Всё могло бы быть иначе, если бы ему удалось выучить Технику Небесного Ранга, которую он нашёл в рубиновом храме. Но освоить Технику Небесного Ранга было нелегко.

Поэтому он мог использовать только своё последнее средство.

Развернувшись в последнюю секунду, он встретился с холодным лицом Лю Фэна. В его выражении лица не было ни радости, ни высокомерия, ничто не указывало на то, что он получает удовольствие от боя. Победа над Ху Цзинем, казалось, ничего для него не значила.

Ху Цзинь достал из кольца хранения каменный жетон. Он был похож на обычный плоский камень размером с кулак, но на нём были замысловато вырезаны спирали. Он направил спирали на приближающегося Лю Фэна.

Как будто зная, что произойдёт, Лю Фэн скрестил руки, чтобы защитить себя. Из жетона вырвался громкий порыв ветра, ударивший его и отправивший в полёт, как камень, прыгающий по воде. Это убило бы любого другого - Ху Цзинь знал, что удар о камень с такой силой смертелен. Но он уже видел, как вокруг его противника образуются нити, создавая защитный кокон.

Этот парень как таракан! - проворчал Ху Цзинь про себя, прежде чем продолжить бежать. Удалось ли Лю Фэну защитить себя или нет, не имело значения. Даже с его лучшим владением техникой движения ему потребовалось бы некоторое время, чтобы догнать его.

Пробежав немного, туннель сузился настолько, что едва мог вместить его. Но сердце Ху Цзиня упало, когда он увидел что-то в конце туннеля... ещё одну стену.

Тупик...

Все эмоции покинули Ху Цзиня, когда он перестал использовать свою технику движения и быстро пошёл к концу туннеля.

Однако, подойдя ближе, он заметил что-то необычное на стене - странный узор, едва различимый в кромешной тьме.

Что ж, он не мог оставаться на месте и ждать этого психа.

Ху Цзинь протянул руку и коснулся узора на стене. Мгновенно окружающая обстановка изменилась, и он услышал щебетание птиц и шелест деревьев. Он протёр глаза, чтобы проверить, не находится ли он под воздействием иллюзии. Похоже, что телепортация привела его на окраину джунглей.

"Хм? Я снаружи?" Улыбка растянулась на его губах, и он издал хриплый смех. "Похоже, сегодня не тот день, когда я умру!"

Когда Ху Цзинь огляделся в поисках кого-нибудь ещё, он чуть не подпрыгнул от испуга, увидев позади себя молодого человека, молча наблюдавшего за ним. Парень казался маленьким и довольно слабым, даже с выбритыми бровями. Но что-то было тревожное в его взгляде.

Ху Цзинь услышал жужжащий звук в ухе, когда до него донёсся ослабленный, похожий на шёпот голос его мастера.

"Осторожно... этот... две души слились воедино", - предупредил его мастер, его голос едва пробивался.

Прямо как Лю Фэн? - подумал Ху Цзинь, слегка улыбнувшись. Хотя его мастер предупреждал его о Лю Фэне, оказалось, что Лю Фэн не бессмертный. Тон его мастера теперь казался спокойнее, как будто встреча с Лю Фэном сделала его менее параноидальным. Не всё должно быть худшим из возможных сценариев.

"Что дало такому рабу, как ты, и его ручному призраку наглость смотреть на меня безнаказанно?" - спросил безбровый мужчина тихим голосом, похожим на змеиное шипение.

Ху Цзинь вежливо улыбнулся и спрятал Плод Ян за спиной. "Привет, как дела-"

Но то, что он собирался сказать дальше, не имело значения, потому что Ху Цзинь внезапно почувствовал пустоту в груди. Не эмоциональную пустоту, а настоящую пустоту.

Он опустил глаза и увидел зияющую дыру размером с кулак там, где должно было быть его сердце.

"О..." - пробормотал он, падая на колени и теряя сознание.

"Раб небес случайно появился передо мной? Очень маловероятно. Я не вмешивался в ритуал в гробнице, так почему он вмешался в мои дела? Теперь небеса снова увидели меня", - прошептал безбровый мужчина себе под нос.

Нападавший даже не потрудился взять Плод Ян; он просто ушёл, не сказав больше ни слова. Ху Цзинь почувствовал, как холод распространяется по всему его телу, а тьма подкрадывается к уголкам его зрения.

Неужели я так умру? - подумал он.

Благодаря тому, что в прошлом он съел Плод Ян, телосложение Ху Цзиня было устойчивым. Даже с дырой в груди он мог прожить ещё несколько минут. Но эти минуты казались вечностью, пока его жизнь проносилась перед его глазами.

Мастер... Где ты? Мастер... Мне нужна твоя помощь...

Но как бы он ни умолял, ни молился, Ху Цзинь знал, что это бесполезно. После того, как он так часто появлялся в гробнице бессмертного, его мастер погрузился в сон. Он мог только надеяться, что его мастер найдет другого достойного ученика, когда поправится.

Вскоре послышались приближающиеся шаги.

Ху Цзинь открыл рот и пробормотал едва слышную мольбу: "Помогите..."

Фигура приблизилась и перевернула его. Солнце слепило глаза, и, несмотря на надвигающуюся смерть, Ху Цзинь прищурился, чтобы лучше рассмотреть своего потенциального спасителя.

Это была женщина, которая, возможно, когда-то обладала большой красотой, но её лицо и шея были изуродованы многочисленными шрамами. На ней была белая повязка на глазу.

Сердце Ху Цзиня упало, когда он узнал её. Холодное выражение лица женщины превратилось в широкую улыбку, которая чуть не разорвала её лицо, когда она увидела его лицо.

"Я думала, что сошла с ума, когда почувствовала знакомое присутствие Плода Ян рядом с тобой. Судьба поистине неисповедима", - усмехнулась Е Ань, когда в её руке появился острый нож. "Не умирай слишком быстро".

http://tl.rulate.ru/book/105040/5007869