Читать As beautiful as Beijing / Ты прекрасна как Пекин: Глава 12. Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос ответ с администратором Rulate , Вне очередное событие на 5 000 RC и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод As beautiful as Beijing / Ты прекрасна как Пекин: Глава 12. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Хань Тин взглянул на него, но еще не заговорил, когда заместитель генерального директора громко обругал Чжу Лэя: "Ты все еще притворяешься, что ничего не сделал?!"

Вся комната погрузилась в тишину, не понимая, что произошло, и только заместитель генерального директора поклонился, чтобы извиниться перед Хань Тином: "Простите, президент Хань, что позволили вам увидеть этот спектакль. Мы очень сожалеем и благодарим вас за помощь".

Президент Хань? Подождите, кто этот человек?

Цзи Синь был озадачен.

Один из полицейских спросил Хань Тина: "Вы будете сотрудничать и дадите показания?".

Хань Тин кивнул: "Конечно".

Он последовал за полицейским на улицу, чтобы дать показания. Заместитель генерального директора лично открыл дверь и проводил его.

Чжу Лэй опустил голову, его прежняя надменность давно исчезла. Все увидели это и поняли, кто прав, а кто виноват.

Заместитель генерального директора спросил у полицейского на месте происшествия, как поступить в данной ситуации. Полицейский сказал, что если они хотят провести дальнейшее расследование, то могут задержать его. Однако, учитывая, что они коллеги и в будущем им придется работать вместе, они предложили возможное решение - обвиняемый должен извиниться и выплатить компенсацию. Но для этого требовалось согласие Цзи Синь.

Начальник виновного не мог поверить в это и сказал: "Коллеги просто шутят между собой, а вы хотите задержать его за это?"

Цзи Синь с сарказмом ответил: "Просто шутят? Кто хочет с ним шутить? Разве я его близкая подруга? Откуда у него право шутить со мной?"

Полицейский также сказал: "Судя по вашему поведению, вы не хотите, чтобы он извинился?"

Босс виновного был отруган полицией, поэтому он посмотрел на Чжу Лэя, прежде чем уйти.

Чжу Лэй извинился: "Мне очень жаль".

Цзи Синь проигнорировала его.

После обсуждения с несколькими коллегами они попросили его написать письменное извинение перед Цзи Синь и выплатить 500 юаней в качестве компенсации.

Все советовали ей пойти на мировую, говоря: "Он был не прав, мы все это скажем, когда вернемся. Сегодня ежегодная вечеринка, и скоро праздники. Давай простим и забудем".

Цзи Синь молчала.

Ли Ли наблюдала со стороны и вдруг протиснулась сквозь толпу, сказав: "Дайте мне с ней поговорить". Затем она вывела Цзи Синь.

"Я не хочу его прощать!" сказала Цзи Синь, ее глаза были мокрыми от слез.

Ли Ли зажгла сигарету и, не говоря ни слова, посмотрела на пышные зеленые растения неподалеку.

Цзи Синь беззвучно плакала, ее слезы падали на пол. "Я не прощу его. Мразь! Он шлепнул меня по попе..." Ей было стыдно говорить: "Ты не понимаешь, насколько он отвратителен!"

"Я понимаю, - тихо сказала Ли Ли, - я знаю, какими отвратительными могут быть такие мужчины, как он. Но Синь Синь, я советую тебе оставить все как есть. Для твоих коллег и начальства это пустяк. Что плохого в прикосновении или шутке? Если ты не можешь этого вынести, зачем тогда здесь работать? Таково общество".

"Я же права!" Цзи Синь не поняла её и сердито сказала: "Это он не прав! Я - жертва!"

"Да, но теперь люди сочувствуют тебе и встают на твою сторону. Ты - жертва, а жертва должна знать, когда нужно остановиться, проявить благоразумие и простить. Если ты будешь создавать слишком много проблем, тебя перестанут любить и поддерживать. В конце концов, тебе все равно придется здесь работать. Не стоит обижать всех подряд".

Цзи Синь ничего не сказала, ее тонкая черная фигура слегка подрагивала в ночи.

"Подумай об этом", - Ли Ли похлопала ее по плечу и ушла.

Она постояла немного, вытерла слезы и приготовилась идти внутрь. За зелеными растениями она увидела Хань Тина с полицейским, который делал заявление.

Полицейский посмотрел на нее с некоторым сочувствием. Очевидно, он подслушал ее разговор с Ли Ли, поэтому утешил ее: "Ваша подруга думает как вам лучше".

"Я знаю". Она неохотно согласилась, но была готова сгладить ситуацию.

Хань Тин опустил голову и подписал свое имя в протоколе. Положив ручку и подняв глаза, он невольно взглянул на Цзи Синь.

Цзи Синь сморщила нос и прошептала: "Спасибо".

"Не за что". Затем он повернулся, чтобы спросить у полицейского: "Мы можем уйти?"

"Все в порядке, спасибо". Полицейский убрал запись и уже собирался встать, но тут к нему подбежал коллега Цзи Синь и сказал: "Скорее идите со мной. Пришла большая начальница. Она хочет задержать Чжу Лэя и уволить его".

Цзи Синь удивилась и побежала обратно, чтобы посмотреть.

Едва она подошла к двери, как услышала изнутри голос Цзэн Ди: "Наша компания не приемлет сексуальных домогательств на рабочем месте и не терпит сотрудников с плохими моральными качествами. Мы уволим этого сотрудника, а что касается других последствий, то мы поручим их полиции".

Ее слова прозвучали твердо и властно.

В следующую секунду дверь распахнулась. Вышла Цзэн Ди с серьезным выражением лица. Когда она увидела Цзи Синь, ее лицо немного расслабилось, и она похлопала ее по плечу, чтобы успокоить, сказав: "Тебя обидели".

Цзи Синь потерла воспаленные глаза.

Цзэн Ди продолжила: "Ты сделала правильный выбор, сообщив о сексуальных домогательствах. От имени всех сотрудниц нашей компании я благодарю тебя".

http://tl.rulate.ru/book/104920/5077789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку