Готовый перевод Gamer of DXD / Геймер в DXD: Глава 1

[Добро пожаловать, Геймер, в новую жизнь]

...Я всегда знал, что умру, но не так скоро. Интересно, как я умер? Автокатастрофа? Сердечный приступ? Неужели я наконец-то съел весь этот попкорн?

[Я... удивлен, что вы не начали паниковать].

Ну, когда ты всю жизнь смотришь аниме "Исэкай" и читаешь фанфики, это не так уж и удивительно. Не говоря уже о том, что я внутренне кричу от восторга, что я геймер.

[Интересный ход мыслей. Как я уже говорил, вы были выбраны в качестве геймера. Собери все навыки, которые сможешь, победи всех врагов, которые стоят перед тобой, будь они хорошими или плохими, создай прочные связи или разбей их на части, мне все равно. Сейчас ваше время].

Знаете, во всех историях, которые я читал, геймеры либо саркастичны, либо милы, либо просто полные кретины. Так что же отличает вас от них?

[Это симбиотические отношения. Ваш успех - это и мой успех. Моя единственная цель - убедиться, что вы выживете, и помочь вам во всем, что вам может понадобиться. Однако если вы умрете по глупости, я перейду к следующему человеку в этом цикле].

...Справедливо. Как именно вы мне поможете? Информацией или...?

[Я создаю квесты в зависимости от ваших желаний. Однако это не так просто, как получить миллион xp за мытье посуды. Определенные амбициозные мысли или завистливая жадность могут создать квест. Но есть и такие задания, от которых нельзя отказаться, так что будьте готовы к ним].

Справедливо, тогда давайте начнем вечеринку.

[Хорошо, теперь перейдем к наградам]

Подождите, награды? Каким наградам?

[За вашу прошлую жизнь, конечно. Теперь давайте посмотрим, что у нас есть]

[Рождение - 100 кредитов

5 лет - 500 кредитов

10 лет - 500 кредитов

15 лет - 500 кредитов

20 лет - 500 кредитов

25 лет - 500 кредитов

Отметка 26 лет - 100 кредитов

Дошкольная и средняя школа - 500 кредитов

Профессиональная школа - 75 кредитов

Массажист - навык передан

Актер - навык передан

Психические отклонения - 100 кредитов

Религия - 25 кредитов

Сексуальная жизнь - (девственница) - 200 кредитов

Отношения - (семья) - 25 кредитов

Отаку - -250 кредитов

Мастер подземелий (D&D) - навык получен]

"Вы серьезно?! Это имеет смысл для большинства этих наград, но я действительно потерял очки за то, что остался девственником?! Блядь?! Только потому, что я хотела сохранить себя для брака?!" - кричу я в гневе и смущении.

[Прости, но если взять среднее значение, когда у кого-то случается первый сексуальный опыт, то не получить вообще никаких действий - это большая потеря. Не говоря уже о том, что твоя натура отаку сделала тебя менее социализированной, поэтому ты потеряла и эти кредиты].

"Я... это... справедливо, наверное. Мне не обязательно это нравится, но я могу с этим согласиться. Кстати, сколько мне будет лет, когда я отправлюсь в свой новый мир?"

[Ментально вам будет 26 лет, как и в момент смерти. Однако физически вы будете выглядеть примерно на 16-17 лет, когда прибудете туда].

"Хорошо, потому что я не хочу выглядеть на 26 и преследовать кого-то 15-16 лет". говорю я себе. "Эй, система, а я тоже получу "Разум и тело геймера"?"

[Конечно, есть, вы же геймер. Теперь ваше общее количество кредитов составляет 3 125, так что не так уж плохо. Теперь пришло время выбрать мир, в который вы можете попасть].

Ооооо, самое интересное! Выложите их для меня!

[Pokémon]

[Dragon Ball Z]

[One Punch Man]

[My Hero Academia]

[High school of the Dead]

[High school DXD]

[Konosuba]

[7 смертных грехов]

[Наруто]

[SAO]

[Знакомый нуля]

[RWBY]

[...]

'О, Боже, в этом списке есть куча хороших миров. Я знаю, что в конце концов смогу отправиться в другой мир, но все же. Здесь также есть огромный потенциал, чтобы получить всех Вайфу, которых я могу". думаю я про себя. '...Если я отправляюсь в мир ради вайфу, то лучше выбрать тот, который будет наиболее полезен для меня. Мне плевать, что там есть боги, которые могут меня убить; магия, основанная на воображении, - это еще тот вариант".

"Я собираюсь выбрать старшую школу DXD"

[... Какой сюрприз. Но, думаю, я не могу так уж сильно жаловаться. Теперь пришло время выбрать сложность для вас. Если вам нужна дополнительная информация о них, нажмите на символ (?) рядом с уровнем сложности].

[Новичок (?)]

[Легкий (?)]

[Средний (?)]

[Тяжелый (?)]

[Кошмар (?)]

'...Хах, такого я еще не читал и не видел. Хорошая смена темпа. Пожалуй, стоит сначала прочитать обо всех них". думаю я, нажимая на все вопросительные знаки по очереди.

[Новичок]

Пушка будет очень простой.

Вы начнете как человек.

Вы присоединитесь к пэру Риасу Гремори в качестве пешки вместе с Иссей Хёдоу

Начальный класс будет заблокирован как слуга

Вы прибудете за пять минут до смерти Иссэя.

Вы сможете переходить в следующий мир в любое время

Система привязанностей будет заблокирована, и вы будете просто кататься, не имея возможности сменить пушку

Производственные классы заблокированы

Получение XP будет сокращено вдвое

За трусливый выбор в пользу безопасности, а не веселья, кредиты не начисляются

http://tl.rulate.ru/book/104889/3735088