Готовый перевод Я стал NPC, а шиноби вокруг игроками! / Наруто: Я стал NPC!: Глава 1

Глава 1 

Команда Какаши, получила миссию по сопровождению господина Тазуны, и направилась в Страну Волн.

Во время пути все молчали, из-за чего атмосфера казалась странной, и немного нагнетающей. 

"Какаши-сенсей, как вы думаете, то что сказал господин Сираиси, правда? Неужели вскоре я смогу использовать сильные ниндзюцу, и стану сильным шиноби?" - взолнованно спросил Наруто.

"Не знаю" - покачал головой Какаши.

Они думали о загадочном человеке, по имени Сираиси, которого встретили сразу после того, как вышли из Конохи. 

"Я могу получить награду, просто выполнив миссию?" - подумал Какаши, после чего посмотрел на панель игрока, перед глазами.

[Имя: Какаши Хатаке.

Миссия: Защищать господина Тазуну до того момента, пока он не закончит строительство моста.

Ранг Миссии: С. 

Награда: Бьякурай («Белая молния»)

Штраф за провал миссии: Отсутствует]

[Обратите внимание, что окончательная оценка и награда рассчитываются исходя из вашего вклада в выполнение миссии!]

Бьякурай

"Впрочем, мы никак не сможем узнать правда это или ложь. Единственное что мы можем сейчас - это выполнить миссию, и посмотреть, что из этого выйдет."

Хоть Какаши и сомневался в получении награды за выполнение миссии. Внутри него все же была небольшая надежда, что это окажется правдой. По этой причине, он сказал: «Ускоряемся!»

"Да!"

......

Пройдя небольшое расстояние, Какаши заметил небольшую лужу посреди дороги. Насторожившись, он осмотрелся вокруг, понимая, что вот-вот на них нападут. Но в этот момент, выражение его лица кардинально изменилось, из-за появившейся перед ним панели игрока.

[Новая миссия: Отразить атаку врага.

Миссия(Командная): Вами были обнаружены следы противника. Для успешного выполнения миссии, вам необходимо убить или отразить атаку врага.

Ранг Миссии: B. 

Награда: 'Стихия Воды - Стена Воды'. 

Штраф за провал миссии: Нет.]

[Обратите внимание, что окончательная оценка и награда рассчитываются исходя из вашего вклада в выполнение миссии!]

Стена воды

Какаши с ужасом уставился на новую миссию, предложенную [Системой]. Причина его удивления была в том, что только он обнаружил следы противника, как [Система] отреагировала, и выдала ему новую миссию.

"Может быть, эта [Система] как-то прочитала мои мысли?!?" - в ужасе подумал Какаши.

"В любом случае, сейчас не время думать об этом".

Какаши посмотрел на остальных, подумав: "Наруто, Сакура и Тазуна, кажется ничего не заметили. Стоп, выражение лица Саске, оно изменилось? Неужели он тоже увидел оповещение о новой миссии?"

В этот момент, Саске с удивлением рассматривал новую миссию. По содержанию, миссия была идентична миссии Какаши, но отличие было лишь в награде. За выполнение этой миссии, Саске получит технику - 'Стихия Огня: Адская Боль (В-ранг)'.

"Если это правда! Если то, что сказал этот человек - правда! Как только я выполню миссию, то смогу получить в награду не только ниндзюцу, но и наследие крови!"

"Подожди, Итачи Учиха, скоро я отомщу за клан Учиха!" - яростно подумал Саске. 

Несмотря на то, что они еще не выполнили ни одной миссии, он был полностью поглощен наградой, обещанной ему незнакомцем...

Казалось бы, он готов поверить во что угодно, что может дать ему силу, силу победить ненавистного ему человека. И вот, наконец он увидел возможность победить заклятого врага - Итачи Учиху!

В тот момент, Саске посмотрел на необычную лужу впереди, и в его глазах сверкнул свет. Он не мог ждать, когда противники покажут себя, и решил первым атаковать, бросив в лужу два куная. 

"Эй, Саске, что ты делаешь...?" - с негодованием воскликнул Наруто. В этот момент он собирался подшутить над Саске, что вместо реальных шиноби, он решил сразиться с лужей. 

Но вдруг... Из лужи вышли две фигуры, это были шиноби, у одного из которых с руки капала кровь. 

Наруто застыл на месте. Его разум казалось покинул его, к тому же из-за охватившего его страха, он не мог пошевелиться. Он даже не заметил, как в панели игрока высветилась новая миссия...

"Нужно защитить господина Тазуну" - сказав это, Саске достал два куная и бросился вперед. 

Напавшие на них шиноби были известны как 'Братья-Демоны'. Оба они специализировались на командных атаках, прекрасно дополняя друг друга. Именно это послужило причиной, что Забуза поручил им убийство команды 7, и господина Тазуны.

Несмотря на прирожденный талант Саске, он все еще слаб, чтобы противостоять опытным чуунинам. По этой причине, несмотря на хороший отпор, который он дал противникам, ему все далеко до полной победы. 

"Черт!" - Саске был в ярости, от того что не смог ничего противопоставить врагам.

Понимая, что в одиночку он не сможет победить, вскрикнул: "Какаши, если вы не вмешаетесь, миссия будет провалена!"

Эти слова упали на Какаши, как гром среди ясного неба. 

*БУМ* - Братья-Демоны, сражавшиеся с Саске, неожиданно отлетели в сторону.

А на их месте появилась фигура Какаши, который с улыбкой посмотрел на Саске, и хваля его, произнес: "Молодец, Саске!"

"Показушник" - подумал Саске, после чего с нетерпением открыл панель игрока, чтобы увидеть результат миссии.

[Миссия выполнена. 

Ранг Миссии: B.

Награда: Стихия Огня - Адская Боль!]

"Выполнено!" - Саске взволнованно сжал кулаки, а затем задумался.

"Где я могу получить награду за выполненную миссию?" 

Присмотревшись, он обнаружил несколько маленьких слов на системной панели: "Пожалуйста, свяжитесь с [Системным Администратором], чтобы получить награду за миссию."

"[Системный Администратор], что это за слова? Здесь говорится о Сираиси?" - в голове Саске промелькнула фигура выдавшая им первую миссию. После чего он поднял голову, и посмотрел на Какаши. 

В этот момент они в унисон произнесли: "Сираиси..."

"О! У меня появилось уведомление о выполнении миссии! Ранг Миссии - C, а в награду я получила — медицинское ниндзюцу : техника Остановки Кровотечения!" -  вскрикнула Сакура, которую никто так и не почувствовал во время боя. 

В свою очередь, Наруто, который все время испуганно стоял рядом с ней, пришел в себя и взглянул на панель игрока, чтобы проверить состояние миссии. 

[Миссия выполнена.

Ваша Оценка: D.

Награда: Базовые Техники: Клонирования, Превращения и Замены!

Вы не внесли никакого вклада в командную миссию, но, по-видимому, у вас сильная команда!]

Увидев системное уведомление, Наруто почувствовал себя откровенно униженным.

"Эй! Ты не ушибся? Малыш! Какой ранг ты получил, а?" - в шутку спросил Саске, увидев красное от злости лицо Наруто. 

Наруто опустил голову, не зная что на это ответить.

Саске снова открыл панель игрока, где отобразилась информация показывающая вклад каждого участника команды.

[Хатаке Какаши: вклад - 60%, оценка B.

Учиха Саске: вклад - 30%, оценка B.

Харуно Сакура: вклад - 10%, оценка C.

Узумаки Наруто: вклад - 0%, оценка D]

"Значит даже если ты ничего не будешь делать, после выполнения миссии, все равно получишь какую-то награду. Какая удобная [Система] для некоторых" - произнес Саске.

"Ублюдок, не смей недооценивать меня, я еще не показал свою настоящую силу!!!" - гневно выкрикнул Наруто. И чтобы продемонстрировать свою решимость, он схватил кунай, проткнув им свою ладонь, пытаясь показать, что ничего не боится!

"Впечатляюще, Наруто. Но так ты можешь умереть от кровопотери" - понимая, что теперь придется отменить миссию и вернуться в Коноху, для лечения Наруто, сказал Какаши.

Но подойдя к Наруто, и осмотрев его руку, он с удивлением увидел, что рана на руке ученика затянулась.

"Самоисцеление, хмм, это свойство Девятихвостого..." - подумал Какаши, после чего, отчитав Наруто, вздохнул с облегчением.

Как только фарс закончился, он пристально посмотрел на Тазуну, серьезно сказав: "Господин Тазуна, ничего не хотите обьяснить?"

.............

В это же время, в небольшом трёхэтажном здании недалеко от Конохи, появилось системное уведомление: [Команда Какаши Выполнила Миссию!]

"Эта миссия была слишком легкой для них." - усмехнувшись произнез Сираиси. 

Затем он повернулся, и посмотрел на двух людей сидевших напротив: "Похоже, твоя миссия провалилась, Забуза Момочи"

http://tl.rulate.ru/book/104755/3667114